Tabla De Contenido - Endress+Hauser RMS621 Manual De Instrucciones

RMS621
Índice de contenidos
1 Indicaciones de seguridad. . . . . . . . . . . . 8
1.1 Uso conforme a las disposiciones . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2 Instalación, puesta en servicio y manejo . . . . . . . . 8
1.3 Seguridad de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.4 Devolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.5 Iconos y símbolos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 Identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 Designación de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Alcance de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3 Certificados y homologaciones . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 Condiciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.3 Control de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1 Cableado a simple vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2 Conexión de la unidad de medición . . . . . . . . . . 14
4.3 Control de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5 Manejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.1 Elementos de visualización y manejo . . . . . . . . . 23
5.2 Manejo in situ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.3 Representación de los mensajes de error . . . . . . 26
5.4 Comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6 Puesta en servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.1 Control de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.2 Conexión del aparato de medición . . . . . . . . . . . 31
6.3 Configuración de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.4 Aplicaciones específicas de usuario . . . . . . . . . . 54
7 Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
8 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
9 Subsanación de errores . . . . . . . . . . . . . 57
9.1 Instrucciones para la localización de errores . . . 57
9.2 Mensajes de error del sistema . . . . . . . . . . . . . . . 57
9.3 Mensajes de errores de proceso . . . . . . . . . . . . . 58
9.4 Piezas de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
9.5 Devolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
9.6 Desecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
10 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
11 Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
11.1 Definición de unidades de sistema importantes 72
Endress+Hauser
11.2 Configuración de la medición del caudal . . . . . . . 72
11.3 Hojas de aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
11.4 Esquema de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
7