Volkswagen Golf 1999 Manual De Reparaciones página 240

Notas:
La razón por la que asciende el valor visualizado en el campo de indi
cación 1 y desciende el del campo 2, se debe al funcionamiento en
sentido contrario de los potenciómetros (transmisores de ángulo)
integrados en la unidad de mando de la mariposa.
Las indicaciones porcentuales de los campos de indicación 1 y 2 de
ben sumar siempre aprox. 100%.
Ello significa que la toma de tensión del transmisor del ángulo se
desplaza en dirección a los 5 voltios. (Mientras más se abra la mari
posa, mayor es la tensión; la indicación del porcentaje aumenta).
La toma de tensión del transmisor del ángulo 2 de desplaza de los
5 voltios en dirección a los 0 voltios. (Mientras más se abra la mari
posa, menor es la tensión; la indicación del porcentaje baja).
24 48