Calcomanías De Seguridad; Seguridad Del Operador - Alliance Laundry Systems UM202 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Información de seguridad
ADVERTENCIA
Sólo personal capacitado de
mantenimiento eléctrico debe instalar,
ajustar y dar mantenimiento a esta
máquina. Este personal debe estar
familiarizado con la construcción y el
funcionamiento de este tipo de
maquinaria y con los peligros potenciales
que presenta. Si no se cumple con esta
advertencia, pueden ocasionarse
lesiones personales y/o daños al equipo y
podría anularse la garantía.
IMPORTANT: Asegúrese de que se
proporcionan las separaciones
recomendadas para la inspección y el
mantenimiento. Nunca permita que el espacio
para inspección y mantenimiento quede
bloqueado.
ADVERTENCIA
Instale la máquina en un suelo nivelado
de suficiente resistencia. De no hacerlo,
pueden presentarse condiciones
peligrosas que podrian ocasionar daños a
la propiedad o lesiones graves e incluso
fatales.
Calcomanías de seguridad
Hay calcomanías de seguridad en lugares importantes
de la máquina. Si las calcomanías no se mantienen de
tal forma que se puedan leer, los operadores o técnicos
de servicio pueden sufrir lesiones.
Para ofrecer seguridad personal y mantener la máquina
funcionando correctamente, cumpla con todos los
procedimientos de mantenimiento y seguridad que
aparecen en este manual. Si surgen dudas sobre la
seguridad, póngase en contacto de inmediato con el
fabricante.
Para evitar peligros, utilice las piezas de repuesto
autorizadas por el fabricante.
6
SW004SP
W703SP
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT

Seguridad del operador

ADVERTENCIA
NUNCA introduzca las manos u objetos
en el tambor hasta que no haya parado
completamente. Si lo hace se podrían
producir lesiones graves.
Por la seguridad de los operadores de la máquina,
cumpla con los puntos de revisión diaria de
mantenimiento:
1. Antes de usar la máquina, verifique que todos los
avisos de seguridad estén visibles y en su lugar.
Los avisos que falten o que no se puedan leer
deben ser reemplazados de inmediato. Asegúrese
de contar con avisos de repuesto.
2. Antes de operar la máquina revise la traba y el
enclavamiento de la tapa:
a. Trate de arrancar la máquina con la tapa
abierta. La máquina no debiera arrancar si la
tapa está abierta.
b. Cierre la tapa sin trabarla e intente arrancar la
máquina. La máquina no debiera arrancar si la
tapa no está trabada.
c. Cierre y trabe la tapa e inicie un ciclo. Intente
abrir la tapa durante el curso del ciclo. La tapa
no debiera abrirse.
Si la traba y el enclavamiento de la tapa no
funcionan correctamente, llame a un técnico de
servicio.
3. No intente usar la máquina si se presenta
cualquiera de las siguientes situaciones:
a. La tapa no permanece firmemente trabada
durante todo el ciclo.
b. Es evidente que el nivel de agua es demasiado
alto.
c. La máquina no está conectada a un circuito
correctamente conectado a tierra.
No evite ninguno de los dispositivos de seguridad de la
máquina.
SW012R1SP
F232212 (SP)