Elko EP CRM-91H Manual Del Usuario página 15

ELKO EP Germany GmbH
Minoritenstr. 7
50667 Köln, Deutschland
Tel: +49 (0) 221 222 837 80
E-mail: elko@elkoep.de, www.elkoep.de
ELKO EP Austria GmbH
Laurenzgasse 10/7
1050 Wien, Österreich
Tel: +43 (0) 676 942 9314
E-mail: elko@elkoep.at, www.elkoep.at
Made in Czech Republic
Made in Czech Republic
02-186/2016 Rev.: 1
Characteristic
- Multifunktionszeitrelais für elektrische Anlagen, Beleuchtungs-, Heizungs-, Mo-
toren-, Pumpen- und Ventilatorsteuerung aufgrund der Komplexität des Gerätes
(10 Funktionen, 10 Zeitbereiche, UNI-Spannung, 16 A oder 3x 8 A Kontakte)
- erfüllt alle Anforderungen eines Zeitrelais
- 10 Funktionen: - 5 Funktionen gesteuert durch Versorgungsspannung
- 4 Funktionen gesteuert durch Steuereingang
- 1 Funktion wie Impulsrelais
- komfortable und übersichtliche Funktions- und Zeitbereichseinstellung durch
Drehschalter
- Zeitskala 0,1s-10 Tage unterteilt in 10 Bereiche: (0.1s-1s/ 1s-10s/ 0.1min-1min/ 1min-
10min/ 0,1h-1h/ 1h-10h/ 0.1 Tag-1 Tag/ 1 Tga-10 Tage/ nur EIN/ nur AUS)
- CRM-91H, CRM-93H:
- universale Versorgungsspannung AC/DC 12 - 240V oder AC 230V
-Ausgangskontakte: CRM-91H: 1x Wechsler 16 A
CRM-93H: 3x Wechsler 8 A
- CRM-9S:
- universale Versorgungsspannung AC 12 - 240 V, absolut geräuschloses Schalten
- 1x kontaktloser statischer Ausgang 0.7 A (60 A / > 10 ms), schaltet A1
- Ausgangsanzeige: Multifunktions-LED-Diode rot, blinkt oder leuchtet je nach
Schaltzustand
- 1 TE, Befestigung auf DIN Schiene
Beschreibung
CRM-93H CRM-9S
1
2
7
3 3
8
4 4
5 5
6 6
7
7 7
CRM-91H
cos φ ≥ 0.95
Lasttyp
AC1
Kontaktmaterial AgNi,
Kontakt 16 A
250V / 16A
Lasttyp
AC13
Kontaktmaterial AgNi,
Kontakt 16 A
250V / 6A
CRM-93H
cos φ ≥ 0.95
Lasttyp
AC1
Kontaktmaterial AgNi,
Kontakt 8 A
250V / 8A
Lasttyp
AC13
Kontaktmaterial AgNi,
Kontakt 8 A
x
1. Versorgungsklemmen
1
2. Steuereingang "S"
2
3. Versorgungsanzeige
8
4. Grobe Zeiteinstellung
5. Feine Zeiteinstellung
6. Funktionseinstellung
7. Ausgangskontakt
8. Ausgangsanzeige
Multifunktions-LED
M M
AC2 AC3 Nicht kompensiert
250V / 5A 250V / 3A 230V / 3A (690VA)
K
AC14 AC15
250V / 6A 250V / 6A
M M
AC2 AC3 Nicht kompensiert
250V / 3A 250V / 2A 230V / 1.5A (345VA)
K
AC14 AC15
250V / 3A 250V / 3A
CRM-91H
CRM-93H
CRM-9S
Multifunktionszeitrelais
Symbol
CRM-91H
16 18
A1
S A2 15
Auf die Versorgungsleitung A2 können auch andere
Verbraucher geschaltet werden ohne die Funktion
des Relais zu beeinträchtigen (Spannung vorhanden
wenn Schalter auf EIN).
Schaltbild
CRM-91H
Un
-
+
A1 S A2
15 16 18
Anmerkungen
1) Das Schalten von verschiedenen Phasen oder Spannungen >250V ist beim CRM-93
nicht möglich.
2) Wenn das Gerät in eine Stahlblech-Schaltanlage montiert wird, muss man darauf ach-
ten, einen Sicherheitsabstand von min. 3 mm zw. den Klemmenschrauben 35-36-38
und 25-26-28 und der Schaltanlagenabdeckung einzuhalten.
AC5a
AC5a
kompensiert
x
M
DC1 DC3
24V / 16A 24V / 6A
AC5a
AC5a
kompensiert
x
M
DC3
DC1
24V / 3A
24V / 8A
1 / 2
CRM-93H
A1 16 18 26 28 36 38
S A2 15 25
Un
CRM-93H
Un
+ -
A1 S A2
35 36 38
25 26 28
15 16 18
HAL.230V
AC5b AC6a
800W x 250V / 3A
M
DC5 DC12
24V / 4A 24V / 16A
HAL.230V
AC5b AC6a
300W x 250V / 1A
M
DC5 DC12
24V / 2A 24V / 8A
DE / AT
CRM-9S
A1/B1 18 18
35
S A2
16 18
+ +
A1
S A2
Ballast
15
CRM-9S
Un
A1 S A2
B1 18 18
AC7b AC12
250V / 10A
DC13 DC14
24V / 2A 24V / 2A
AC7b AC12
250V / 1A
DC13 DC14
24V / 2A x