Información De Seguridad Importante - SportDOG TEK 1.0 Manual De Funcionamiento

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE
Explicación de las palabras de atención y símbolos utilizados en este manual
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle sobre riesgos de
lesiones personales potenciales. Siga todos los mensajes de seguridad que aparecen a
continuación de este símbolo para evitar posibles daños o la muerte.
ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar la
muerte o lesiones graves.
ATENCIÓN, utilizada sin el símbolo de alerta de seguridad, indica una situación peligrosa
que, si no se evita podría provocar daños a su perro.
AVISO se utiliza para referirse a prácticas no relacionadas con las lesiones personales.
• No se debe utilizar con perros agresivos. No use este producto si su perro es agresivo o si es propenso a mostrar una
conducta agresiva. Los perros agresivos pueden causar lesiones graves e incluso la muerte a su dueño y a otras personas. Si
no está seguro de si este producto es apropiado para su perro consulte con su veterinario o un adiestrador certificado antes
de usarlo.
• Este aparato contiene baterías de iones de litio (Li-Ion); nunca incinere, pinche, deforme, cortocircuite o cargue con un
cargador inapropiado. Si no se sigue esta advertencia se puede dar lugar a fuego, explosión, daño a la propiedad o daños
corporales.
• Existe riesgo de explosión si la batería se sustituye por una de un tipo incorrecto. Deshágase de las baterías usadas siguiendo
las regulaciones vigentes en su área.
• Las baterías no deben sacarse de su compartimento para cargarlas.
• Desmontar los componentes de su producto puede causar daños y anular la garantía.
• No cargue las baterías en áreas con una temperatura elevada (38°C +/100°F +).
• Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños.
• El uso de su sistema de localización GPS y de adiestramiento TEK SERIES mientras conduce un vehículo puede ser una
distracción. Dedique siempre toda su atención a la conducción de su vehículo.
• Permanezca siempre alerta ante su entorno cuando se dirija hacia un destino favorito. No cruce terrenos peligrosos ni
obstáculos al avanzar.
Lea y observe las instrucciones recogidas en este manual. Es importante conseguir un ajuste correcto del collar. Un collar
demasiado apretado o utilizado durante mucho tiempo en el cuello del perro, puede causar daños en la piel del cuello de la
mascota. Estas lesiones se denominan escaras de la cama; también se denominan úlceras de decúbito o necrosis
por presión.
• Evite dejarle puesto el collar al perro durante más de 12 horas al día.
• Cuando sea posible, cambie de lugar el collar en el cuello del perro cada 1 a 2 horas.
• Verifique el ajuste para prevenir la presión excesiva. Siga las instrucciones de este manual.
• No conecte nunca una correa al collar GPS con el módulo de collar electrónico, dado que provocará una presión excesiva
sobre los puntos de contacto.
• Cuando se utilice un collar independiente para fijar un correa, verifique que esto no causa presión sobre el collar GPS con el
módulo del collar electrónico.
• Lave el área del cuello del perro y los contactos del collar semanalmente con un paño húmedo.
• Examine diariamente el área de contacto en busca de signos de erupciones o úlceras.
• Si se observa una herida o una úlcera, deje de usar el collar hasta que se haya curado la piel.
• Si esta situación persiste durante más de 48 horas, consulte a su veterinario.
Estas medidas ayudarán a proteger a su perro y a mejorar su nivel de comodidad. Millones de perros están cómodos al usar
contactos de acero inoxidable. Algunos perrros son sensibles a la presión de contacto. Con el tiempo, puede descubrir que
su perro es muy tolerante al collar. De ser así, puede disminuir algunas de estas precauciones. Es importante que continúe
controlando diariamente la zona de contacto. Si observa enrojecimiento o irritación, deje de utilizar el collar hasta que la piel
haya sanado completamente.
• Quizás tenga que recortar el pelo de la zona de los puntos de contacto o cambiar los puntos de contacto más largos
para asegurar un contacto consistente. No afeite nunca el cuello del perro, ya que esto podría ocasionar una erupción o
una infección.
• No debe ajustar el collar más de lo necesario para que haga buen contacto. Un collar demasiado apretado puede aumentar el
riesgo de necrosis por presión en la zona de contacto.
• El perro no debería ladrar ni asustarse cuando reciba la estimulación. Si esto ocurre, el nivel de estimulación es demasiado
alto y es necesario que vuelva al nivel anterior y repita el proceso.
• Desmontar los componentes de su producto puede causar daños y anular la garantía. Póngase en contacto con el Centro de
atención al cliente para el servicio de sustitución de las baterías.
• Evite utilizar una radio de alta potencia (más de 5 W) en las proximidades del sistema de localización GPS y de adiestramiento
TEK SERIES. Esto podría causar daños irreversibles al sistema de localización GPS y de adiestramiento TEK SERIES.
• Evite utilizar limpiadores y disolventes químicos que puedan dañar los componentes plásticos.
• No guarde el sistema de localización GPS y de adiestramiento TEK SERIES donde puede estar expuesto de forma prolongada
a temperaturas extremas, puesto que podría resultar dañado de forma permanente.
• Cuando guarde el dispositivo durante un período prolongado de tiempo, asegúrese de que esté dentro del siguiente intervalo
de temperatura: de 0° a 25°C (de 32° a 77°F).
• No deje el dispositivo expuesto a una fuente de calor o en un lugar a alta temperatura, por ejemplo al sol en un vehículo
desatendido. Para evitar daños, retire el dispositivo del vehículo o guárdelo en un lugar apartado de la luz solar directa, como
por ejemplo en la guantera.
• En caso de que presione y mantenga presionado cualquier botón de estimulación de forma inadvertida, durante más de 10
segundos, el dispositivo portátil entrará en periodo de "desactivación". Durante el periodo de desactivación no podrá
suministrar estimulación al perro durante 5 segundos.
Gracias por elegir SportDOG Brand . Utilizado correctamente, este producto le ayudará a seguir a su perro de forma
™
eficiente y segura. Para asegurar su satisfacción, revise a fondo este manual del propietario. Si tiene preguntas relativas al
funcionamiento del producto, consulte la sección de Preguntas frecuentes, la sección de Resolución de problemas, o póngase
en contacto con nuestro centro de atención al cliente. Para obtener un listado de los números de teléfono de su zona, visite
nuestro sitio web www.sportdog.com.
Para obtener la mayor protección de su garantía, por favor registre su producto dentro de los 30 días posteriores a la compra
en www.sportdog.com. Al registrarse, disfrutará de la garantía plena del producto y si tuviera necesidad de contactar con el
centro de atención al cliente, podremos ayudarle con mayor rapidez. Lo que es más importante, SportDOG
nunca su valiosa información a nadie. La descripción completa de la garantía está disponible en el sitio www.sportdog.com.
Esta unidad viene configurada de fábrica en el idioma inglés. Siga estas instrucciones para cambiar el idioma del dispositivo
portátil de la TEK SERIES.
1. Desde el menú principal seleccione SETTINGS > LANGUAGE (PARÁMETROS > IDIOMA).
2. Utilice las flechas direccionales para resaltar el idioma deseado.
3. Pulse la tecla de flecha a la derecha para cambiar el idioma.
2
® no dará ni venderá
WWW.SPORTDOG.COM