Sumario Sumario Introducción La magnetoterapia Informaciones técnicas Fabricante Declaración de conformidad Clasificaciones Destino y ámbito de empleo Características técnicas Etiquetas Detalle etiquetas Descripción de los símbolos Contenido del embalaje Modalidad de empleo Advertencias Interferencias electromagnéticas Contraindicaciones y efectos colaterales Uso rápido del aparato con parámetros programados Empleo de la faja terapéutica y los solenoides, principales aplicaciones y sugerencias Manual de uso de los programas...
DMO (densidad de masa ósea). MAG700 es un dispositivo de un sólo canal, de uso fácil e intuitivo y con una óptima relación precio/calidad. I.A.C.E.R. Srl...
Informaciones técnicas Fabricante I.A.C.E.R. S.r.l. Via S. Pertini, 24/a • 30030 Martellago (VE) Tel. 041.5401356 • Fax 041.5402684 IACER S.r.l. es un fabricante italiano de dispositivos médicos, certificado CE n° MED24021 concedido por el ente notificado n° 0476 Cermet. Declaración de conformidad El IACER S.r.l., con sede en calle S.
Uso clínico: Terapéutico Ámbito de empleo: Ambulatorio/Hospitalario y domestico MAG700 esta estudiado e indicado para los tratamientos de, rehabilitación y recuperación funcional de las siguientes patologías: • articulación de la muñeca, de la mano, del hombro, del pie, del tobillo y de la rodilla •...
• tendinitis y tendinosos MAG700 esta particularmente indicado para el tratamiento médico de la osteoporosis y otras patologías que afectan al tejido óseo, además de aplicaciones dermatológicas (Úlceras varicosas, úlceras, flebitis, llagas, quemaduras, heridas que no cicatrizan bien: en estos casos se sugiere baja intensidad del tratamiento, a menos de 40).
Los valores de intensidad, frecuencia y tiempo cuentan con una exactitud de ±20%. Condiciones ambientales de funcionamiento Temperatura entorno de +5 a + 40 °C Humedad relativa de 30 al 80% Presión de 500 a 1060 hPa Etiquetas Etiqueta 2 Etiqueta 3 Etiqueta 4 Etiqueta 1 (Dorso)
Aparato con alimentación interna de tipo BF Producido conforme a la Norma de la Comunidad europea 93/42/CEE y siguientes modificaciones Fecha de fabricación aparato (mes, año). Contenido del embalaje El paquete de MAG700 contiene: • N°1 dispositivo MAG700; • N°1 alimentador;...
Modalidad de empleo Advertencias Para un correcto uso del producto se aconseja leer atentamente el manual de empleo. Para más información sugerimos visite nuestra Web www.iacer.it en la sección dedicada a la magnetoterapia. Seguir en todo caso las siguientes advertencias: •...
Uso rápido del aparato con parámetros programados Para empezar a utilizar inmediatamente MAG700 de forma rápida y simple os sugerimos seguir los pasos aquí indicados: 1. Conectar el aplicador (o aplicadores), al aparato, conectando la clavija del cable del aplicador a la toma CH1 situada en la parte alta del aparato;...
Página 12
230VAC, 50-60 Hz); 4. Ajuste el interruptor ON / OFF situado en el panel superior a la posición ON, la pantalla mostrará el logotipo de I-TECH y luego la pantalla del menú de programas; 5. Desplácese a través de los programas mediante el uso de las teclas y seleccionar el programa deseado;...
9. Después del tratamiento, el dispositivo regresará automáticamente a los programas de la pantalla del menú. Atención: es posible suspender temporalmente, en cualquier momento, el tratamiento manteniendo presionado durante 2 segundos la tecla OK. Para retomar el tratamiento presionar de nuevo la tecla OK. Durante la fase de pausa el led verde se apaga, cuando se reinicie el tratamiento el led se volverá...
Página 14
Los solenoides profesionales deben colocarse sobre la zona a tratar, uno frente al otro, asegurándose de que la zona verde este en contacto con la piel. Cadera Rodilla Espalda ( lumbar) Tobillo Cervical Codo Hombro Muñeca Rodilla Tobillo Tibia/peroné I.A.C.E.R. Srl MNPG68-01...
Cabeza del fémur Fémur Hombro Columna vertebral Lumbar Sugerencias para un correcto empleo: • Con el empleo de la alfombrilla para magnetoterapia para tratamientos en la zona dorsal y lumbo-sacra, no utilices intensidades superiores a 50; • En todos los casos en que sea necesario ejecutar tratamientos nocturnos, aplicador situado...
Página 16
4. Llevar el interruptor ON/OFF sobre el panel en la parte alta a la posición ON: la pantalla mostrara el logo I-TECH y sucesivamente el menú programa; 5. Desplácese por los programas a través del uso de las teclas y sitúese sobre el programa deseado;...
Página 17
c) Con las teclas programar los minutos de terapia deseados, (de 0 a 59), y confirmar comprimiendo la tecla OK. la pantalla mostrara intensidad del tratamiento; 7. Con las teclas programar la intensidad del tratamiento y confirmar presionando la tecla OK; 8.
Atención: Es posible abandonar el tratamiento en cualquier instante comprimiendo una vez la tecla: el aparato regresará al inicio del programa seleccionado. Volviendo a comprimir la tecla el aparato regresará al menú inicial. Atención: el aparato reconoce la correcta conexión del aplicador. En la fase de tratamiento, debajo del icono del imán, se visualiza el estado de conexión.
Los valores de duración son valores aconsejados por IACER S.r.l. y son en todo caso modificables por el usuario. El aparato de magnetoterapia MAG700 toma las indicaciones de campo magnético, frecuencia de trabajo del tratamiento y potencia entregada detectables de la literatura científica y médica, fruto de experimentaciones y valoraciones clínicas ya adquiridas, Barker - Lunt 1983, Bassett...
Contactar con el fabricante en caso de fallida vibración del imán. Limpieza del aparato Para limpiar la instrumentación del polvo usar un paño blando seco. Manchas más resistentes pueden ser eliminadas usando una esponja mojada en una solución de agua y alcohol, (solución al 20%). Para la limpieza de la faja de 2 solenoides se recomienda desconectar el aplicador del dispositivo antes de realizar cualquier operación.
Sin la confección dotada Temperatura entorno de +5 a + 40 °C Humedad relativa del 30 al 80% Presión de 500 a 1060 hPa Con la confección dotada Temperatura entorno de –10 a +55 °C Humedad relativa del 10 al 90% Presión de 500 a 1060 hPa Informaciones para la eliminación...
I.A.C.E.R. S.r.l. Via S. Pertini, 24/a • 30030 Martellago (VE) Tel. 041.5401356 • Fax 041.5402684 Asistencia El fabricante es el único autorizado para realizar intervenciones de asistencia técnica sobre el equipo. Para cualquier intervención de asistencia técnica dirigirse a la distribuidora nacional o a: I.A.C.E.R.
Garanzia Al fin del la garantía hacer referencia a las leyes nacionales contactando la distribuidora nacional (o directamente el fabricante IACER). MAG700. Todos los derechos reservados. MAG700 y el logo son de exclusiva propiedad de I.A.C.E.R. SL y están registrados.