Sumario Sumario Introducción La electromagnetoterapia Informaciones técnicas Fabricante Declaración de conformidad Clasi f icaciones Destino y ámbito de empl e o Características técni c as Etiquetas Dettallo etiquetas Descripción de l o s símbolos Contenido del embalaje Modo de empleo Advertencias Interferencias electromagnéticas Contraindicaciones y efectos colaterales...
MAG 1000 nace justo para conciliar la exigencia de tener un dispositivo equivalente, por prestaciones y eficacia, a aquéllos dedicados a estudios médicos, incluso manteniendo una sencillez de empleo y un...
Ente notificado: Cermet, Calle de Cadriano 23 40057 Cadriano de Granarolo (BO) Italy. Tipo de certificación: Anexo II (excluyendo el punto 4). Il dispositivo El dispositivo MAG 1000 es un aparato en clase IIa según el Anexo IX, regla 9 de la Norma 93/42/CEE y siguientes modificaciones.
Clasificaciones Il dispositivo El dispositivo MAG 1000 reúne las siguientes clasificaciones: Apparecchio Aparato de clase IIa, (Directiva 93/42/CEE, Anexo IX, regla 9 y siguientes modificaciones); Clase II con parte sobrepuesto tipo BF (Classif. CEI EN 60601-1) Equipo no protegido contra la penetración de agua;...
artrosis atrofias y distrofias musculares bursitis contusiones degeneración del aparto locomotor distensiones periartritis lesiones benignas y desgarros tendinitis y tendinosos MAG1000 además esta particularmente indicado para el tratamiento de la osteoporosis y patologías de los tejidos óseos. En lo que atañe el tratamiento de la celulitis se puede considerar el aparato en cuestión idóneo para el uso estético, y tal tratamiento no está...
Intensidad del campo Ubicado en 3 niveles (bajo, medio, alto) Frecuencia de la onda cuadra Da 8Hz a 640Hz Condiciones ambientales de funcionamiento temperatura entorno de +5 a + 40 °C humedad relativa de 30 a 80% presión de 500 a 1060 hPa Etiquetas Etiqueta 2 Etiqueta 4...
Etiqueta 2 DC6V/300mA Etiqueta 3 Etiqueta 4 Descripción de los símbolos Instrucciones de funcionamiento Equipo sujeto a la normativa RAEE de recogida diferenciada. Aparato de clase II IACER S.r.l. 8 di 23 MNPG250 Rev. 01 Ed. 02/05/2018...
Aparato con alimentación interna con partes aplicadas de tipo BF. Producido conforme a la Norma de la Comunidad europea 93/42/CEE y siguientes modificaciones Fecha de fabricación aparato (mes/año) Temperaturas de almacenamiento permitidas (en el empaque) La humedad relativa del almacenaje (en el embalaje) Datos del fabricante IP22 Grado de protección contra la entrada de sólidos, polvos y líquidos (el...
Modo de empleo Advertencias MAG1000, gracias a su extrema facilidad de uso, no requiere conocimientos técnicos especializados o de uso profesional y por lo tanto conveniente para los profesionales y usuarios domésticos. Aun así, siga las siguientes instrucciones: Comprobar la posición y el significado de todas las etiquetas en el equipo;...
la instalación eléctrica donde se conecta MAG 1000 debe ser conforme a las leyes nacionales. el aparato debe ser empelado en conformidad a las instrucciones de empleo contenidas en este manual.
Manual de uso Programa en uso Frecuencia del programa Indicador intensidad tratamiento (1- 2-3) Salida A Salida B Tiempo de tratamiento Botón de encendido / apagado Botón de inicio / pausa Tecla de ajuste de tiempo Tecla de selección de programa Tecla de selección de la intensidad del campo...
Página 13
MAG 1000 mostrara de nuevo la pantalla con la elección del programa y el tiempo de restablecimiento. Para apagar MAG 1000, comprimir de nuevo la tecla 10) Un avviso acustico informa del final del tratamiento, y se mostrara parpadeando 0’00’’;...
Lista de los programas memorizados Modulaci Freq. ón Duración N° Pr. Nombre Área (MHz) ON/OFF (h/min.) (Hz) 45 min. Artritis-artrosis Cuerpo, brazos, piernas Reumas Cuerpo, brazos, piernas Dolores - Tendidos articular Cuerpo, brazos, piernas 45 min. Hernia discal Cuerpo Dolor muscular Cuerpo, piernas Osteoporosis Piernas...
Pora una recarga completa de las baterías son necesarias 8/10 horas. MAG 1000 está en todo caso dotado de un software de protección que apaga el aparato en cuanto es insertado el enchufe del cargador de baterías en la toma.
Sustitución de la batería Si después de una recarga normal de la batería no completa un período de sesiones terapéuticas, intenta realizar una nueva recarga. Si después de la segunda recarga de la batería no es capaz de completar el período de sesiones, siga estos pasos sencillos para reemplazarla: ...
Precauciones por el transporte No hay particulares precauciones que tomar durante el transporte ya que MAG 1000 es un aparato portátil. Se recomienda en todo caso guardar MAG 1000 y los accesorios en su caja después de cada empleo. Precauciones por el almacenamiento La equipo están protegidos hasta las condiciones ambientales...
comprobar el enganche con el aplicador o los aplicadores; comprobar todas operación sido ejecutadas correctamente; comprobar cada dos años las corrientes de dispersión y la resistencia a tierra, contactando con el fabricante o distribuidor autorizado. ATENCIÓN: después de un período de prolongada inactividad, puede suceder que el equipo no se encienda a causa de la descarga de la batería, es necesario cargar la batería como se indica en el apartado correspondiente antes de pensar en un funcionamiento defectuoso.
EMC tables Electromagnetic emission Emission test Compliance Electromagnetic environment – guidance Group 1 MAG1000 uses RF energy only for its internal function. Therefore, its RF RF emissions emissions are very low and are not Cispr 11 likely to cause any interference in nearby electronic equipment Class B MAG1000 is suitable for use in all...
Página 20
Electromagnetic immunity MAG1000 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of MAG1000 should assure that is used in such environment. Immunity test Test level Compliance level Electromagnetic 60601-1-2 environment – guidance Electrostatic ...
Página 21
r.f. immunity MAG1000 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of MAG1000 should assure that is used in such environment Immunity test Test level EN Compliance Electromagnetic 60601-1-2 level environment – guidance Conducted RF 3 Veff from 3 Veff from...
Página 22
For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in metres (m) can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in Watts (W) according to the transmitter manufacturer.