I-Tech MAG700 Manual De Instrucciones
I-Tech MAG700 Manual De Instrucciones

I-Tech MAG700 Manual De Instrucciones

Magnetoterapia
Ocultar thumbs Ver también para MAG700:

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE
INSTRUCCIONES
Magnetoterapia modelo
MAG700

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para I-Tech MAG700

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Magnetoterapia modelo MAG700...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    INDEX INDEX INFORMACIONES TÉCNICAS ABRICANTE ECLARACIÓN DE CONFORMIDAD LASIFICACIONES INALIDADES Y ÁMBITO DE USO ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO Y DE LOS MANDOS TIQUETADO Contenido del embalaje MODALIDAD DE USO NTRODUCCIÓN A LA TECNOLOGÍA ONTRAINDICACIONES Y EFECTOS COLATERALES DVERTENCIAS MPLEO DE LA FAJA TERAPÉUTICA PRINCIPALES APLICACIONES Y SUGERENCIAS NSTRUCCIONES DE USO Conexiones y encendido...
  • Página 4: Informaciones Técnicas

    MAG2000 que incluye los siguientes modelos MAG700, MAG2000, MAG2000 Premium y MAG2000 PLUS Codifica UMDNS: 12415 se ha diseñado y construido en conformidad a la Directiva 93/42/EEC dedicada a los dispositivos médicos (transpuesta en Italia con el D. Lgs.
  • Página 5: Clasificaciones

    Uso clínico: Terapéutico Ámbito de uso: Ambulatorio/hospitalario y doméstico MAG700 esta estudiado e indicado para los tratamientos de cura, rehabilitación y recuperación funcional de las siguientes patologías: • articulación de la muñeca, de la mano, del hombro, del pie, del tobillo y de la rodilla;...
  • Página 6: Características Técnicas

    La población de pacientes destinada al tratamiento de magnetoterapia con el dispositivo MAG700 incluye pacientes de ambos sexos, hombres y mujeres, de edad (a menos que los médicos indiquen lo contrario). Para obtener más detalles, consulte la sección Contraindicaciones.
  • Página 7: Descripción Del Dispositivo Y De Los Mandos

    La intensidad máxima de campo magnético es de 70 Gauss con la faja elastica terapeutica en dotación. Los valores de intensidad, frecuencia y tiempo cuentan con una exactitud de ±20%. La vida útil del dispositivo y sus accesorios está fijada en 2 años. Descripción del dispositivo y de los mandos Etiqueta (dorso)
  • Página 8: Etiquetado

    1. Tasto ON/OFF 2. Alimentación DC 15V/1.2A 3. CH1 conexión 1 Etiquetado La etiqueta a lado se encuentra en el dorso del dispositivo. La etiqueta se encuentra sobre la bolsa de plástico. IACER Srl MNPG68-05...
  • Página 9 Símbolo Significado Logo del fabricante. Producto certificado por el ente de notificación N° 0068. Datos del fabricante. Ficha de fabricación (AAAA - MM). Consultar el manual de las instrucciones. Producto sujeto normativa RAEE correspondiente a la recolección selectiva de los residuos eléctricos.
  • Página 10: Contenido Del Embalaje

    Símbolo Significado Sin protección contra la penetración de líquidos, mantener seco. Símbolo de alimentación. Contenido del embalaje La confección de MAG700 contiene: • N°1 dispositivo MAG700; N°1 alimentador sanitario (cable 1.5m circa); • • N°1 aplicador a faja con 2 solenoides (no inspeccionables, cable 1.5 mt );...
  • Página 11: Modalidad De Uso

    DMO (Densidad de Masa Ósea). MAG700 es un dispositivo de un sólo canal, de uso fácil e intuitivo y con una óptima relación precio/calidad.
  • Página 12 www.itechmedicaldivision.com sección dedicada magnetoterapia. Se recomienda de: • controlar la posición y el sentido de todas las etiquetas puestas sobre el equipo; • no forzar la clavija ni el cable actuando sobre el hilo de enlace, además evitar envolver el cable alrededor del aplicador o alrededor del aparato;...
  • Página 13 • el sistema eléctrico en el cual se conecta MAG700 sea conforme con las leyes nacionales; • se utilice el dispositivo según las instrucciones de uso en este manual.
  • Página 14: Empleo De La Faja Terapéutica, Principales Aplicaciones Y Sugerencias

    Los materiales utilizados para la producción del dispositivo han superado los estándares de toxicidad precisos. En caso de reacciones alérgicas interrumpir el tratamiento y consultar al médico. Si va a utilizar el dispositivo en tratamientos prolongados (hasta 8 horas) aconsejamos utilizar una intensidad no superior a 50 para todos los programas.
  • Página 15: Instrucciones De Uso

    230V AC, 50-60Hz). 4. Ajuste el interruptor ON/OFF situado en el panel superior a la posición ON, la pantalla mostrará el logotipo de I-TECH y luego la pantalla del menú de programas. ¡CUIDADO! Para mantener el dispositivo protegido contra la penetración de objeto sólidos, polvos y líquidos, ¡se recomienda...
  • Página 16: Lista De Programas

    El aparato de magnetoterapia MAG700 toma las indicaciones de campo magnético, frecuencia de trabajo del tratamiento y potencia entregada detectables de la literatura científica y médica, fruto de experimentaciones y valoraciones clínicas ya adquiridas (Barker - Lunt 1983, Bassett –...
  • Página 17: Selección Del Programa

    Selección del programa En seguida las instrucciones para elegir los programas adecuados en relación con la patología: desplácese a través de los programas mediante el uso de las teclas y seleccionar el programa deseado, entonces pulsar OK. 2. La pantalla mostrará el ajuste base de tiempo de tratamiento (2 horas, como se puede ver en la imagen siguiente) y la intensidad del campo magnético (intensidad 40) del programa seleccionado.
  • Página 18: Modifica De Los Parámetros

    (punto 1). MODIFICA DE LOS PARÁMETROS MAG700 permite al usuario de editar los parámetros establecido de defecto en los programas asociados a las patologías. Después de elegir los parámetros deseados, seguir los pasos siguientes para modificar los parámetros dedicados al tiempo de tratamiento y a la intensidad del campo...
  • Página 19: Selección Del Idioma

    2. Con las teclas programar las horas de tratamiento deseadas (de 0 a 24) y confirmar pulsando la tecla OK. La pantalla muestreará los minutos de tratamiento. 3. Con las teclas programar los minutos de terapia deseados (de 0 a 59) y confirmar pulsando la tecla OK. la pantalla muestreará intensidad del tratamiento.
  • Página 20: Cuidado Del Dispositivo

    Cuidado del dispositivo Mantenimiento Si utilizado según lo prescrito en este manual, el equipo no requiere algún mantenimiento especial. En el caso de problemas de funcionamiento, seguir inicialmente los siguientes pasos: comprobar que la toma de corriente a la que está conectado el aparato funcione correctamente conectando otro aparato que funcione;...
  • Página 21: Transporte Y Almacenamiento

    No es necesario ningún cuidado especial durante el transporte ya que MAG700 es un aparato portátil. Se recomienda en todo caso colocar MAG700 y los accesorios en la bolsa en dotación después de cada empleo y guárdelos en la caja de cartón. En seguida hay las condiciones ambientales consentidas.
  • Página 22: Garantía

    establecidas por la Directiva europea 2012/19/UE sobre los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Los criterios seguidos son los de minimización de la cantidad de residuos, de materiales tóxicos, de ruido, de radiaciones indeseadas y de consumo energético. Un detallado estudio sobre la optimización del rendimiento de las máquinas garantiza una notable reducción de los consumos de acuerdo con los conceptos de ahorro energético.
  • Página 23 En caso de sucesiva intervención en garantía, el dispositivo deberá estar empaquetado de manera tal que no se dañe durante el transporte, junto a todos los accesorios. Para ser elegible para la intervención de garantía, el comprador deberá enviar el aparato con el recibo o factura que acredite el origen correcto del producto y la fecha de compra.
  • Página 24: Asistencia

    (ver también el parágrafo Advertencias). Interferencias y tabla de compatibilidad electromagnética El dispositivo para electroterapia MAG700 se ha diseñado y fabricado de conformidad con la vigente NORMA TECNICA sobre la COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA EN 60601-1-2:2015, con la finalidad de proporcionar una razonable protección frente a interferencias que puedan dañar las...
  • Página 25 en la columna 800������������ − 2,5������������ en la tabla ASPECTOS DE LA INMUNIDAD teléfono móvil con una potencia de salida máxima de 2���� deben observarse A LA INTERFERENCIA DE RF en el párrafo siguiente. Por ejemplo, para un una distancia ���� = 3,3���� a un nivel de inmunidad de 3����/���� u una distancia ����...
  • Página 26: Electromagnetic Compatibility Tables

    ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY TABLES Guidance and manufacturer's declaration – ELECTROMAGNETIC EMISSIONS – FOR ALL DEVICES AND SYSTEMS MAG2000 family is expected to operate in the electromagnetic environment below specified. The customer or user of the MAG2000 family must ensure that it is used in such environment. Electromagnetic environment –...
  • Página 27 Guidance and manufacturer's declaration – ELECTROMAGNETIC IMMUNITY – FOR ALL DEVICES AND SYSTEMS MAG2000 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The user or operator of MAG2000 should assure that is used in such environment. Electromagnetic Test level Compliance Immunity test environment –...
  • Página 28 Guidance and manufacturer's declaration – ELECTROMAGNETIC IMMUNITY FOR DEVICES AND SYSTEMS THAT ARE NOT OF VIABLE FUNCTION The MAG2000 Family is expected to operate in the electromagnetic environment below specified. The user or operator of the MAG2000 family must ensure that it is used in this environment.
  • Página 29 Guidance and manufacturer's declaration – ELECTROMAGNETIC IMMUNITY FOR DEVICES AND SYSTEMS THAT ARE NOT OF VIABLE FUNCTION These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people. Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy.
  • Página 30 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people. MAG700. Todos los derechos son reservados MAG700 y el logo son de exclusiva propiedad de I.A.C.E.R. Srl y son registrados.

Este manual también es adecuado para:

Mag2000 plusMag2000

Tabla de contenido