INDEX INDEX INFORMACIONES TÉCNICAS ABRICANTE ECLARACIÓN DE CONFORMIDAD LASIFICACIONES INALIDADES Y ÁMBITO DE USO ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO Y DE LOS MANDOS TIQUETADO Contenido del embalaje MODALIDAD DE USO NTRODUCCIÓN A LA TECNOLOGÍA ONTRAINDICACIONES Efectos colaterales DVERTENCIAS MPLEO DE LA FAJA TERAPÉUTICA PRINCIPALES APLICACIONES Y SUGERENCIAS NSTRUCCIONES DE USO CUIDADO DEL DISPOSITIVO...
I.A.C.E.R. S.r.l Via S.Pertini 24/A – 30030 Martellago (Ve), Italia declara bajo su propia responsabilidad que el producto MAG1000 Codifica UMDNS: 12415 se ha diseñado y construido en conformidad a la Directiva 93/42/EEC dedicada a los dispositivos médicos (transpuesta en Italia con el D. Lgs.
Finalidades y ámbito de uso Uso clínico: Terapéutico Ámbito de uso: Ambulatorio y doméstico MAG1000 esta estudiado y indicado para los tratamientos sanitarios, rehabilitación y recuperación funcional de patologías a cargo de: • articulación de la muñeca articulación de la mano •...
MAG1000 además esta particularmente indicado para el tratamiento de la osteoporosis y patologías de los tejidos óseos. MAG1000 es un dispositivo destinado tanto para el usuario profesional (médico, terapeuta, etc.) como para el paciente domiciliario. En el caso de la terapia domiciliaria, el uso del dispositivo solo se recomienda según lo indique el médico / terapeuta.
Descripción del dispositivo y de los mandos Etiqueta (dorso) Botón de encendido / apagado Botón de inicio / pausa Tecla de ajuste de tiempo Tecla de selección de programa Tecla de selección de la intensidad del campo IACER Srl MNPG250-03...
Indicación estado de la batería PROGRAM P-01 Programa seleccionado para la terapia PULSE RATE 8Hz Frecuencia de onda seleccionada Nivel de intensidad de campo magnético INTENSITY seleccionado: 1 - bajo, 2 - medio, 3 - alto TIMER 45’00’’ Tiempo de tratamiento (minutos y segundos) Canal de trabajo: A - canale1, B- canale2 Etiquetado La etiqueta a lado se...
15 ° de la posición de funcionamiento normal) Alimentación eléctrica (DC 6.8V/0.3A) A/B (CH1/CH2) canal 1/2 No ionizante Contenido del embalaje La confección de MAG1000 contiene: • n°1 dispositivo MAG1000; • n°1 aplicador a faja; n°1 paquete de baterías (dentro del dispositivo);...
CEMP, a alta frecuencia y baja intensidad (frecuencia portante da 20 a 30 MHz, con frecuencia fino a 5.000 Hz). El dispositivo MAG1000 está deseado para explotar estos campos, de hecho, genera una señal con una frecuencia portadora de 27MHz, el cual se modula con frecuencias especificas y entonces puede aliviar por el dolor el sitio anatómico afectado.
MAG 1000 nace justo para conciliar la exigencia de tener un dispositivo equivalente, por prestaciones y eficacia, a aquéllos dedicados a estudios médicos, incluso manteniendo una sencillez de empleo y un precio razonable. Contraindicaciones El uso del dispositivo está contraindicado por pacientes embarazadas, tuberculosos, pacientes con diabetes juvenil, enfermedades virales (en fase aguda), micosis, sujetos con cardiopatías, cáncer, arritmias graves o portadores de marcapasos, niños, portadores de prótesis metálicas,...
Página 12
Vea las indicaciones como en el apartado Cura del dispositivo. ¡CUIDADO! Conecte el cargador a la toma de 230 sólo cuando está conectado al dispositivo MAG1000 para recargar la batería. Desconecte el cargador de la toma después de la carga. IACER Srl...
Queda prohibida cada modifica, añadidura y/o reparaciones efectuadas por personales que no esté autorizado en cuanto podría implicar la perdida de seguridad del dispositivo y funcionamiento defectuoso; el sistema eléctrico en el cual se conecta MAG1000 sea conforme con • las leyes nacionales; •...
Instrucciones de uso Siga las instrucciones indicadas para el correcto funcionamiento del dispositivo MAG1000: 1) Encienda el aparato mientras pulsa la tecla central 2) Comprobar el estado de carga de la batería si el icono , en la parte superior derecha, junto al escrito PROGRAMA parpadea, siga las instrucciones de carga en la siguiente sección Carga de la batería.
4). ATENCIÓN: en caso de que no lleva a cabo ninguna operación durante un tiempo superior a 2 minutos, MAG1000 se apaga automáticamente con el fin de preservar la batería. LISTA DE LOS PROGRAMAS MEMORIZADOS...
Conservar el dispositivo en un ambiente fresco y bien ventilado. No ponga objetos pesados encima del dispositivo. Se aconseja apagar MAG1000 al final de cada sesión, además de quitar los cables de los específicos conectores. MAG1000 tendrá que ser conservado...
500 a 1060 hPa Resolución problemas de funcionamiento Toda intervención en MAG1000 debe ser efectuada sólo por parte del productor o el revendedor autorizado. De todos modos, antes de enviar MAG1000 al constructor, es necesario verificar el real mal funcionamiento de MAG1000.
óptimo de la batería. Informaciones sobre los residuos El dispositivo MAG1000, de manera compatible con las exigencias de funcionamiento y seguridad, se han diseñado y fabricado para tener un mínimo impacto negativo en el medioambiente, siguiendo las disposiciones establecidas por la Directiva europea 2012/19/UE sobre los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
Los criterios seguidos son los de minimización de la cantidad de residuos, de materiales tóxicos, de ruido, de radiaciones indeseadas y de consumo energético. Un detallado estudio sobre la optimización del rendimiento de las máquinas garantiza una notable reducción de los consumos de acuerdo con los conceptos de ahorro energético.
comprador deberá enviar el aparato con el recibo o factura que acredite el origen correcto del producto y la fecha de compra. Contactar el distribuidor o el revendedor, para aprender más informaciones sobre el periodo de garantía en línea con la legislación de su País, y/o por último, contactar el fabricante IACER Srl.
(ver también el parágrafo Advertencias). Interferencias y tabla de compatibilidad electromagnética El dispositivo para electroterapia MAG1000 se ha diseñado y fabricado de conformidad con la vigente NORMA TECNICA sobre la COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA EN 60601-1-2:2015, con la finalidad de proporcionar una razonable protección frente a interferencias que puedan dañar las...
Guidance and manufacturer's declaration – ELECTROMAGNETIC EMISSIONS – FOR ALL DEVICES AND SYSTEMS The MAG1000 device is expected to operate in the electromagnetic environment below specified. The customer or user of the MAG1000 device must ensure that it is used in such environment. Electromagnetic environment –...
Página 24
Guidance and manufacturer's declaration – ELECTROMAGNETIC IMMUNITY – FOR ALL DEVICES AND SYSTEMS MAG1000 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The user or operator of MAG1000 should assure that is used in such environment. Electromagnetic Test level...
Página 25
Guidance and manufacturer's declaration – ELECTROMAGNETIC IMMUNITY – FOR ALL DEVICES AND SYSTEMS MAG1000 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The user or operator of MAG1000 should assure that is used in such environment. Electromagnetic Test level...
Página 26
To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the measured field strength in the location in which the MAG1000 is used exceeds the applicable RF compliance level above, the MAG1000 should be observed to verify normal operation.
Página 27
MAG1000 that are not life-supporting MAG1000 is intended for the use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The user or the operator of MAG1000 can help prevent electromagnetic interferences by maintaining a minimum distance...