Endress+Hauser iTEMP TMT162 Manual De Instrucciones página 120

Índice alfabético
L
Latitud (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Límite inferior del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Límite inferior del sensor (parámetro) . . . . . . . . . . . 100
Límite superior del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Límite superior del sensor (parámetro) . . . . . . . . . . . 100
Linealización (submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Lista de diagnósticos (submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Lista de eventos (submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Longitud (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
M
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Marcado CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 61
Mensaje HART (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Método de ubicación (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . 108
Modo burst (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Modo de activación burst (parámetro) . . . . . . . . . . . 112
Modo desviaciones / diferencias (parámetro) . . . 76, 101
N
N.º de preámbulos (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . 104
N.º de serie del sensor (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . 96
Nivel de activación burst (parámetro) . . . . . . . . . . . . 113
Nombre de unidad (parámetro) . . . . . . 70, 88, 103, 114
Nombre del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 114
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 114
O
Offset del sensor (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . 76, 96
Opción SIL (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Otras normas y directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
P
Período máx. de actualización (parámetro) . . . . . . . . 113
Período mín. de actualización (parámetro) . . . . . . . . 113
Placa de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Posibilidades de configuración
Configuración local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Programas de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Protocolo HART®
Datos sobre la versión del equipo . . . . . . . . . . . . . 29
Herramientas de configuración . . . . . . . . . . . . . . . 29
Variables del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Punto Comparación (parámetro) . . . . . . . . . . . . . 71, 95
Punto de ajuste de desviaciones / diferencias
(parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 101
Punto de ajuste del conmutador del sensor
(parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 101
PV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
R
Recalibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Recuento de diagnósticos reales . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Reiniciar equipo (Asistente de configuración) . . . . . . . 84
Reinicio compensación (Asistente de configuración)
80,
120
98,
Reinicio configuración modificada (Asistente de
configuración) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Reinicio equipo (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Reinicio valores mín./máx. de la temp. del equipo
(parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Reinicio valores mín./máx. del sensor (parámetro) . . 116
Retardo de alarma (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Retardo de alarma de desviaciones / diferencias
Revisión del hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106, 115
Revisión del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Revisión HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
S
Salida de corriente (submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Salida HART (submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Salidad de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Salidas (submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Seguridad en el lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sensor (submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 94
Sensor 1/2 (submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Señal de estado (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Servicios de Endress+Hauser
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
SIL (submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Simulación (submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Simulación de diagnóstico (parámetro) . . . . . . . . . . 117
Simulación de la salida de corriente (parámetro) 92, 117
Sistema (submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Span mín. de compensación del sensor . . . . . . . . . . . . 98
Squawk (Asistente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Suma de verificación SIL (parámetro) . . . . . . . . . . . . . 83
T
Temperatura del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 116
Temperatura máx. del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Temperatura mín. del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Texto visualizado n (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Tiempo de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Tipo de conexión (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . 71, 95
Tipo de dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Tipo de sensor (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 95
U
Unidad (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 93
Uso correcto del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
V
Valor bruto del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Valor cuaternario (CV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Valor de la salida de corriente (parámetro) . . . . . 92, 117
Valor del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 116
Valor inferior de compensación del sensor
(parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Valor inferior del rango (parámetro) . . . . . . . . . 73, 102
Valor inicial RJ (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 95
Valor inicio (parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Valor máx. del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
103
Valor mín. del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Valor secundario (SV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
iTEMP TMT162
77, 101
Endress+Hauser