Garantía Limitada - Zoeller 314 Instrucciones De Instalación

El Fabricante garantiza, al comprador y el propietario subsiguiente durante el
períododegarantía,quecadanuevoproductoestálibrededefectosenmateriales
y mano de obra bajo condiciones de uso y servicio normales, cuando se usa y
mantiene correctamente, durante un período de un año a partir de la fecha de
compra por parte del usuario ¿nal, o por 18 meses de la fecha de fabricación
original del producto, lo que ocurra primero. Las partes que fallen durante el
período de garantía, un año a partir de la fecha de compra por parte del usuario
¿nal, o 18 meses de la fecha de fabricación original del producto, lo que ocurra
primero, cuyas inspecciones determinen que presentan defectos en materiales
o mano de obra, serán reparadas, reemplazadas o remanufacturadas a opción
del Fabricante, con la condición sin embargo de que por hacerlo no estemos en
la obligación de reemplazar un ensamblaje completo, el mecanismo entero o la
unidadcompleta.Nosedaráconcesiónalgunaporcostosdeenvío,daños,mano
de obra u otros cargos que pudieran surgir por falla, reparación o reemplazo
del producto.
Esta garantía no aplica a y no seofrecerágarantíaalgunapor ningún material o
producto que haya sido desarmado sin aprobación previa del Fabricante, o que
hayasido sometido a uso indebido, aplicación indebida, negligencia, alteración,
accidenteoactofortuito;quenohayasidoinstalado, usadoomantenidosegúnlas
instruccionesdeinstalacióndel Fabricante; quehayasidoexpuestoasustancias
foráneas que incluyen pero no se limitan a lo siguiente: arena, grava, cemento,
lodo, alquitrán, hidrocarburos, derivados de hidrocarburos (aceite, gasolina,
solventes, etc.), u otras sustancias abrasivas o corrosivas, toallas para lavar o
productos sanitarios femeninos, etc. en todas las aplicaciones de bombeo. La
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PRECAUCIONESELÉCTRICAS Antesdedar servicioalabomba, siempreapagueel interruptor eléctricoprincipal ydesco-
ADVERTENCIA
necte la bomba. Compruebe que no esté de pie en agua y que esté usando calzado con suela protectora. En caso de inundación, comuníquese
con lacompañía eléctrica desu localidado conun electricistacerti¿ cadoparaconocer la forma dedesconectar el servicio eléctrico antes deextraer
la bomba.
A. La bomba no comienza 1. Fuga de aire en la línea de entrada
a bombear ni permanece
cebada después de que ha
estado 2. Conectores no apretados
3. Manguera doblada o en bucle
4. Manguera de entrada fuera del agua
5. Entrada obstruida
6. Demasiada elevación de admisión
7. Impulsor bloqueado
8. Sello desgastado
B. La bomba no arranca o no 1. Fusible fundido
funciona.
2. Bajo voltaje de línea
GARANTÍA LIMITADA
garantíapresentadaenel párrafoanterior dejasinefectocualquier otragarantía
expresa o implícita; y no autorizamos a ningún representante u otra persona
para que asuma por nosotros ninguna otra responsabilidad con respecto a
nuestros productos.
Comuníquese con el Fabricante en 3649 Cane Run Road, Louisville, KY40211
EE.UU., Attention: Customer Support Department, para obtener cualquier
reparación necesaria o reemplazo de partes o información adicional sobre
nuestra garantía.
EL FABRICANTE EXPRESAMENTE RECHAZA RESPONSABILIDAD
POR DAÑOS ESPECIALES, EMERGENTES O INCIDENTALES O POR
INCUMPLIMIENTODELAGARANTÍAEXPRESAOIMPLÍCITA;YCUALQUIER
GARANTÍA IMPLÍCITA DE IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y DE
COMERCIALIZACIÓN SE LIMITARÁ A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA
EXPRESA.
Algunosestadosnopermitenlimitacionesenladuracióndeunagarantíaimplícita,
deformaquelalimitaciónanterior podríanoaplicar austed.Algunosestadosno
permitenlaexclusiónolimitacióndedañosincidentalesoemergentes, deforma
que la limitación o exclusión anterior podría no aplicar a usted.
Estagarantíaleotorgaaustedderechoslegalesespecí¿cosypodríatener otros
derechos que varían de un estado a otro.
1. Repare o reemplace la línea de admisión. Asegúrese de
que las conexiones sean herméticas; utilice cinta T eÀ ón si
es necesario.
2. Apriete las conexiones hasta que éstas estén herméticas;
utilice cinta T eÀ ón si es necesario.
3. Enderece la manguera.
4. Sumerja el extremo de la manguera de admisión.
5. Limpie la entrada.
6. Baje la bomba.
7. Elimine el bloqueo.
8. Reemplace el sello.
1. Si el fusible está fundido, reemplácelo por otro de tamaño
apropiado o restablezca el cortacircuitos.
2. Si el voltaje es menor que 108 V, revise el calibre del cable.