Roland SC-55st Manual Del Usuario página 2

Le agradecemos su compra del módulo de sonido SC-55ST Sound Canvas. El Sound Canvas es un módulo de
sonido MIDI que contiene una gran variedad de sonidos de alta calidad. Para aprovechar al máximo las
posibilidades del SC-55ST, y para disfrutar de él sin problemas y durante mucho tiempo, lea este manual con
atención antes de empezar a utilizarlo.
F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s P P P P r r r r i i i i n n n n c c c c i i i i p p p p a a a a l l l l e e e e s s s s
• El SC-55ST es un módulo de sonido multitímbrico compatible con el sistema General MIDI. Puede utilizarlo
para reproducir cualquier información de canción (partituras del sistema General MIDI) que lleven el logotipo
del sistema General MIDI. El SC-55ST también es compatible con el formato GS de Roland. Puede utilizarlo
para reproducir cualquier información de canción que lleve el logotipo GS.
• El SC-55ST dispone 354 sonidos y de 10 grupos de percusión (incluyendo un grupo SFX).
• El SC-55ST puede funcionar como un módulo de sonido multitímbrico completo de 16 partes. El SC-55ST
puede tocar hasta 28 notas simultáneamente, lo que hace de él un módulo de sonido apropiado para
secuenciadores y ordenadores.
• Utilizando los efectos Chorus y Reverb internos le será á fácil reproducir el ambiente acústico de una sala de
conciertos.
• Los cables de ordenador disponibles opcionalmente permiten conectar el SC-55ST directamente a un Apple
Macintosh o a un IBM PC/AT - sin necesidad de ningún interface MIDI externo.
S S S S i i i i s s s s t t t t e e e e m m m m a a a a G G G G e e e e n n n n e e e e r r r r a a a a l l l l M M M M I I I I D D D D I I I I
El sistema General MIDI es un grupo de recomendaciones que pretenden ofrecer una manera de superar las
limitaciones de los diseños exclusivos, y estandarizar las posibilidades MIDI de los aparatos generadores de
sonido. Los aparatos generadores de sonido y la información musical conformes al estándar MIDI llevan el
logotipo General MIDI. La información musical con el logotipo General MIDI puede reproducirse utilizando
cualquier unidad generadora de sonido General MIDI para conseguir básicamente la misma interpretación musical.
F F F F o o o o r r r r m m m m a a a a t t t t o o o o G G G G S S S S
El formato GS es un grupo de especificaciones unificado de Roland para estandarizar las posibilidades MIDI de los
aparatos generadores de sonido. La inf o rmación musical con el logotipo GS puede reproducirse utilizando cualquier
unidad generadora de sonido GS.
El SC-55ST acepta tanto el sistema General MIDI como el formato GS, y puede utilizarse para reproducir
inf ormación musical que lleve cualquiera de estos logotipos.
* Apple es una marca comercial registrada de Apple Computer, Inc.
* Macintosh es una marca comercial de Apple Computer, Inc.
* IBM PC/AT es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation.
* El logotipo GS es una marca comercial de Roland Corporation.
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse de ninguna manera
Copyright © 1995 ROLAND CORPORATION
sin el permiso por escrito de ROLAND CORPORATION.