BP7499 SW93 SW95 SW96.qxp_Layout 1 12/1/14 2:39 PM Page 35
Qu'est-ce qui est couvert par la garantie ?
Tous les produits couverts par ce Mode d'emploi sont garantis contre tous les vices de fabrication et les défauts de
matériau. Vous devez être l'acheteur ou l'utilisateur d'origine du produit pour qu'il soit couvert.
Quelle est la période de couverture ?
Tous les composants sont couverts par cette garantie pendant un an à compter de la date à laquelle vous avez
acheté votre commande de ventilateur. TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE
CARACTÈRE ADÉQUAT POUR UN BUT PARTICULIER APPLICABLE AUX COMPOSANTS ET AUX ACCESSOIRES
EST ÉGALEMENT LIMITÉE À UN AN.
Que fera Emerson Electric Co. pour corriger le problème ?
Emerson Electric Co. remplacera gratuitement une commande de ventilateur Emerson défectueuse. Nous vous
enverrons gratuitement le produit réparé ou le produit de remplacement, mais vous devrez payer tous les coûts
d'enlèvement, de réinstallation et d'expédition du produit à Emerson.
Comment pouvez-vous faire jouer la garantie ?
VOUS DEVEZ POUVOIR PRÉSENTER UN JUSTIFICATIF DE L'ACHAT DE LA COMMANDE DE VENTILATEUR POUR
OBTENIR UNE RÉPARATION OU UN REMPLACEMENT EN VERTU DE LA GARANTIE LIMITÉE. CONSERVEZ VOTRE
REÇU OU UN AUTRE JUSTIFICATIF D'ACHAT. Vous pouvez renvoyer le produit à notre usine ou le retourner dans
votre centre de service après-vente agréé le plus proche.
• Pour renvoyer le produit à l'usine, sollicitez une étiquette d'autorisation de retour de produit et d'identification en
écrivant à Air Comfort Products, une Division d'Emerson Electric Co., à l'adresse suivante : 8100 W. Florissant
Ave., St. Louis, MO 63136 (États-Unis). Indiquez tous les numéros de modèle figurant sur le produit sur votre
demande.
• Pour retourner le produit dans un centre de service après-vente agréé, téléphonez au 1-800-654-3545 pour
obtenir l'adresse du centre de service après-vente agréé le plus proche.
Vous devrez payer tous les coûts d'assurance, d'expédition ou de transport jusqu'à notre usine ou à notre centre
de service après-vente agréé. Votre commande de ventilateur Emerson devra être conditionnée de façon appropriée
pour éviter tout endommagement pendant le transport, étant donné que nous n'assumons aucune responsabilité
pour un tel dommage éventuel.
Qu'est-ce qui n'est pas couvert ?
La présente garantie ne couvre pas les défauts, dysfonctionnements ou pannes causés par :
• des réparations effectuées par des personnes non autorisées par Emerson Electric Co.,
• l'utilisation de pièces ou d'accessoires non autorisés par Emerson Electric Co.,
• Une manutention ou une installation incorrecte, ou des modifications apportées à votre commande murale ou
des dommages subis par celle-ci pendant qu'elle était en votre possession, ou
• une utilisation déraisonnable ou abusive, y compris l'absence de maintenance raisonnable et nécessaire, ainsi
que l'usure normale.
De plus, la présente garantie et toute garantie implicite de qualité marchande ou de caractère adéquat pour un but
particulier sont nulles et non avenues lorsque :
• L'acheteur ou l'utilisateur d'origine cesse de posséder le produit, ou
• Le ventilateur de plafond est déplacé et ne se trouve plus à l'endroit où il avait été installé à l'origine.
La présente garantie n'est valide que dans les 50 États des États-Unis, dans le District de Columbia et au Canada.
Aucune autre garantie écrite ou orale ne s'applique, et aucun employé, agent, revendeur ou autre personne n'a le
pouvoir de consentir une quelconque garantie pour le compte d'Emerson Electric Co.
LA RÉPARATION, LE REMPLACEMENT OU UN REMBOURSEMENT EST LE SEUL REMÈDE DISPONIBLE EN
VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE, ET EMERSON N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES
DOMMAGES DE QUELQUE TYPE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS OU SECONDAIRES. Les
dommages indirects incluent, sans toutefois s'y limiter, des dommages tels que la perte de temps et la perte de
possibilité d'utilisation. Les dommages secondaires incluent, sans toutefois s'y limiter, le coût de la réparation ou
du remplacement d'autres biens qui pourraient être endommagés si ce produit ne fonctionne pas correctement.
Comment les spécificités des droits provinciaux affectent la garantie :
Étant donné que certaines provinces n'admettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou
secondaires, il est possible que l'exclusion ou la limitation ci-dessus ne s'applique pas à vous. La présente garantie
vous confèrent des droits légaux particuliers, et vous pouvez également disposer d'autres droits, qui varient d'une
province à l'autre.
Garantie limitée
35
emersonfans.com
Prière de téléphoner au 1-800-654-3545
pour plus d'assistance
Modèle U.L. N° : SW93/SW95/SW96