Panasonic SC-PT770 Instrucciones De Funcionamiento página 67

Menú AUDIO
Seleccione la opción que se adecue al tipo de equipo que haya
conectado al terminal HDMI AV OUT.
Seleccione "BITSTREAM" si el equipo puede descodificar el flujo de bits (forma
digital de los datos de 5.1 canales). En caso contrario, seleccione "PCM".
(Si el flujo de bits se emite al equipo sin decodificar, pueden producirse
niveles altos de ruido que pueden dañar los altavoces y el oído.)
DOLBY DIGITAL
§
≥BITSTREAM
≥PCM
DTS
§
≥BITSTREAM
≥PCM
Cuando se emite audio por el terminal HDMI AV OUT y el equipo
§
conectado no es compatible con el elemento seleccionado, el audio
emitido realmente dependerá del rendimiento del equipo conectado.
RANGO DINÁMICO
≥ ENC.: Aumenta la claridad incluso a un volumen bajo. Útil para ver la
televisión a altas horas de la noche. (Solamente funciona con
Dolby Digital)
≥ APAGAR
CONF. ALTAVOCES
Seleccione del tiempo de retraso de los altavoces.
(Efectivo al reproducir sonido de 5.1 canales)
(Altavoces central y de sonido envolvente)
Para escuchar de forma óptima el sonido de 5.1 canales, todos los
altavoces, a excepción del subwoofer, deberán estar a la misma distancia
de la posición de escucha.
Si tiene que colocar el altavoz central o los altavoces de sonido
envolvente más cerca de la posición de escucha, ajuste el tiempo de
retraso para compensar la diferencia.
C
L C R


SW

LS RS
LS RS
Círculo de distancia de escucha primaria constante
Si la distancia a o b es inferior a c, busque la diferencia en la tabla y
realice el ajuste recomendado.
a Altavoz central
Diferencia (Aprox.) Ajuste
30 cm 1ms
60 cm 2ms
90 cm 3ms
120 cm 4ms
150 cm 5ms
≥ CONFIGURACIÓN:
≥ RETARDO C (Retraso del altavoz central):
0ms, 1ms, 2ms, 3ms, 4ms, 5ms
Seleccione el tiempo de retraso del altavoz central.
≥ RETARDO LS/RS (Retraso del altavoz envolvente izquierdo/
altavoz envolvente derecho):
0ms, 5ms, 10ms, 15ms
Seleccione el tiempo de retraso de los altavoces de sonido envolvente.
≥ PROBAR TONO: AJUSTE
Utilice el tono de prueba para realizar los ajustes de nivel de los
altavoces ( 17, Ajuste manual del nivel de salida del altavoz).
Menú VISUALIZACIÓN
IDIOMA
Seleccione el idioma de los mensajes en pantalla.
≥ ENGLISH ≥ FRANÇAIS
Menú HDMI
PRIORIDAD VÍDEO
≥ ENC.: Si utiliza el terminal HDMI AV OUT para la salida de vídeo.
La resolución de la salida de vídeo del terminal HDMI AV
OUT se optimiza según la capacidad del equipo conectado
(Ej.: TV).
≥ APAGAR: Si no utiliza el terminal HDMI AV OUT para la salida de
vídeo. La salida de vídeo no depende del equipo conectado,
sino de esta unidad.
: Posición real de los altavoces
: Posición ideal de los altavoces
  
: Distancia de escucha
primaria
Dimensiones aproximadas
de la habitación
b Altavoces de sonido envolvente
Diferencia (Aprox.)
150 cm
300 cm
450 cm
≥ ESPAÑOL
≥ PORTUGUÊS
SALIDA DE AUDIO
≥ ENC.: Si el audio se emite mediante el terminal HDMI AV OUT.
(En función de las capacidades del equipo conectado, la
salida de audio puede diferir de los ajustes de audio del
aparato principal.)
≥ APAGAR: Si el audio no se emite mediante el terminal HDMI AV OUT.
(El audio se emite según los ajustes del aparato principal.)
GAMA RGB
Esto sólo funciona cuando "ESPACIO COLOR" del Menú 4 (HDMI) se
ajusta a RGB ( 23).
≥ NORMAL
≥ MEJORADO: Cuando las imágenes en blanco y negro no se
diferencian bien.
VIERA Link
≥ ENC.: La función VIERA Link "HDAVI Control" está disponible (
≥ APAGAR
APAGA CONTROL
Seleccione la configuración de apagado enlazado de está unidad para el
funcionamiento de VIERA Link (
ajustes del equipo conectado compatible con VIERA Link "HDAVI Control".)
≥ VÍDEO/AUDIO: Cuando se apaga el televisor, la unidad se apaga
automáticamente.
≥ VÍDEO: Cuando se apaga el televisor, también se apaga la unidad,
salvo en los siguientes casos:
– reproducción de audio ([CD] [MP3] [WMA])
– modo iPod
– modo radio
– modo "AUX" o "D-IN" (la configuración del audio del televisor
para VIERA Link no está seleccionada)
AUDIO DE TV
Seleccione la entrada del audio del televisor para proceder con las
operaciones de VIERA Link (
≥ AUX
≥ DIGITAL IN
Menú OTROS
TIEMPO JPEG
Ajuste la velocidad de la presentación de imágenes.
Ajuste de fábrica: 3 SEG
≥ De 1 SEG a 15 SEG (en unidades de 1)
≥ De 15 SEG a 60 SEG (en unidades de 5)
≥ De 60 SEG a 180 SEG (en unidades de 30)
PANEL FRONTAL
Para cambiar la luminosidad del visor y el indicador de la unidad.
Ajuste
≥ BRILLANTE
5ms
≥ TENUE: El display pierde intensidad.
10ms
(El indicador de la SURROUND OUTPUT se apagará
aunque esté activado.)
15ms
≥ AUTOMÁTICO: El display pierde intensidad, pero la recupera cuando
usted hace algunas operaciones. (El indicador de la
SURROUND OUTPUT se enciende cuando se realizan
algunas operaciones, si está activado.)
DVD-VR/DATOS
Seleccione estas opciones para reproducir sólo archivos de formato
DVD-VR o DATOS.
≥ DVD-VR: Para reproducir los programas de vídeo en DVD-RAM o
DVD-R/-RW.
≥ DATOS: Para reproducir los archivos de datos en DVD-RAM o
DVD-R/-RW.
SCREEN DIMMER
Esto es para prevenir el quemado de la pantalla del televisor.
≥ APAGAR
≥ ESPERE 5 MIN: Si no se realiza ninguna operación durante 5 minutos,
la pantalla se vuelve gris. La pantalla del televisor
volverá a visualizarse cuando realice algunas
operaciones. (Esto no funciona durante la
reproducción del vídeo.)
AJUSTE ORIGINAL
Devuelve todos los valores del menú PRINCIPAL a los ajustes
predeterminados.
≥ REAJUSTAR
Se muestra la pantalla de contraseña si se ajusta "NIVEL DE ACCESO"
( 28). Introduzca la misma contraseña, apague el aparato y vuelva a
encenderlo.
24). (Esto funciona dependiendo de los
24).
24).
29