Indice - Endress+Hauser Liquicap M FTI51 Manual De Instrucciones

Liquicap M FTI51, FTI52

Indice

A
Acortar el cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Acortar el cable de conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Activación del diagnóstico de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ajuste del rango de medida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 63
Ajuste punto de conmutación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ajustes básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Autocomprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
C
Cabezal separado (acortar el cable de conexión) . . . . . 24, 26
Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cambiar la orientación del cabezal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Compatibilidad electromagnética (EMC) . . . . . . . . . . . . . . 30
Compensación de potencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Condiciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Condiciones para la medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 41
Contrapeso tensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Contrapeso tensor con anclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Control a dos puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Convenciones de seguridad y símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cubierta de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
D
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Declaración de contaminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Desguace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Devoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
E
Elementos de indicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Especificaciones de cables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
F
Fiabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
G
Girar el cabezal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
H
Herramientas para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Historia del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
I
Información técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instrucciones para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instrucciones para la localización y resolución de fallos . . . 71
Interfaz de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
J
Juntas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
82
L
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Localización y resolución de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
M
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Modo adherencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Modo de alarma de MÍN/MÁX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Montaje en pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Montaje en tubería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
P
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Placa de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Protección de estanqueidad (cabezal) . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Protección de estanqueidad del cabezal de la sonda . . . . . . 28
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
R
Realización de una calibración de lleno . . . . . . . . . . . . . . . 49
Realización de una calibración de vacío y de lleno . . . . . . . 50
Realización de una calibración de vacío. . . . . . . . . . . . . . . 48
Recepción de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Recuperación de los ajustes de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Reparación de equipos que tienen certificación Ex . . . . . . . 69
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Respuesta de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 65
Retardo de conmutación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
S
Seguridad en el funcionamiento (SIL) . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Señal de salida del FEI51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Señal de salida del FEI52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Señal de salida del FEI53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Señal de salida del FEI54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Señal de salida del FEI55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Señal de salida del FEI57S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 68
Señales de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Sondas de cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sondas de varilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Soporte de sujeción a pared. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Subir/bajar DAT sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Sustitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
T
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tramo inactivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tubo de puesta a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
U
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
V
Verificación tras la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Indice
Endress+Hauser