Principio De Operación; Restricciones Del Sistema - Vega FIBERTRAC 31 Guía Rápida

2 Descripción del producto
Campo de aplicación
Principio de funciona-
miento
Actividad de la fuente de
radiación
Valor de proceso no
lineal
Radiación externa
6
2.2 Principio de operación
El equipo es adecuado para aplicaciones en líquidos así como sóli-
dos a granel en depósitos bajo condiciones difíciles de proceso. Las
posibilidades de aplicación se encuentran en casi todos los sectores
industriales.
El nivel es detectado sin contacto. a través de la pared del depósito.
Usted no necesita ninguna conexión a proceso y ninguna abertu-
ra del depósito. El equipo es por lo tanto ideal para la instalación
posterior.
Durante la medición radiométrica un isótopo de cesio 137 o cobalto
60 emite una radiación gamma concentrada, que se atenúa durante
la penetración de la pared del depósito y el medio. El detector TVP en
el lado opuesto del tanque recibe los rayos entrantes, cuya intensi-
dad depende del nivel. El principio de medición se ha probado en
condiciones de proceso extremas, ya que mide sin contacto. desde
el exterior a través de la pared del depósito. El sistema de medición
garantiza la máxima seguridad, fiabilidad y disponibilidad de la insta-
lación, independientemente del medio y sus propiedades.
2.3

Restricciones del sistema

Existen varios factores condicionados por el principio de medición,
capaces de afectar el resultado de la medición. Hay que considerar
dichos factores, para aprovechar toda la capacidad del equipo con
referencia a la seguridad de medición y no repetibilidad.
Hay que seleccionar el isótopo radioactivo empleado y su actividad
según las condiciones del depósito y del producto. Hay que calcular
la actividad de radiación necesaria basada en los datos del equipo.
Para lograr un diseño óptimo de la medición y del isótopo empleado,
emplear nuestro servicio de proyectos. Eso se aplica en medida
especial para aplicaciones SIL.
A causa de las propiedades físicas de la radiación radioactiva la tasa
de pulsos está sujeta a ligeras variaciones. Ajustar un tiempo de
integración adecuado, para lograr un valor de medición estable.
La relación entre la altura de llenado y la tasa de pulsos medida por
el sensor no es lineal.
Crear una tabla de linealización, para obtener una señal de nivel
lineal. Para obtener resultados de medición lo más exactos posibles,
durante la creación de la tabla de linealización atender, que se entre
la altura de nivel real del punto de medición lo más exacta posible.
Fuentes de radiación externas pueden afectar el valor de medición (p.
Ej. en caso de pruebas de costura de soldadura). En caso de aplica-
ciones relevantes para la seguridad hay que considerar la función de
seguridad como insegura durante la salida de radiación externa.
En caso necesario deberá tomar medidas, para mantener la función
de seguridad.
FIBERTRAC 31 • De cuatro hilos 4 ... 20 mA/HART