Ferm FKS-210L Manual De Instrucciones página 13

Urządzenia firmy Ferm obliczone są na długie i
niezawodne działanie. Wystarczy je regularnie czyściś i
przestrzegać zasad użytkowania, żeby zapewnić im długi
żywot.
CZYSZCZENIE
Urządzenie należy czyścic regularnie miękką szmatką,
najlepiej każdorazowo po użyciu. Należy zwrócić uwagę,
by usunąć pył i zabrudzenia z otworu wentylacyjnego.
Poważniejsze zabrudzenia należy usunąć miękką
szmatką zwilżoną wodą z mydłem. Nie nalezy używać
żadnych środków rozpuszczających takich jak benzyna,
alkohol, amoniak, itp. Środki tego typu działają niszcząco
na materiał, z którego wykonane są poszczególne części.
SMAROWANIE
Urządzenie nie wymaga dodatkowego smarowania.
NIEPRAWIDLOWE FUNKCJONOWANIE
W przypadku nieprawidłowego funkcjonowania
poszczególnych częsći urządzenia przy prawidłowym ich
użytkowaniu, należy skontaktować się z najbliższym
przedstawicielem firmy Ferm. Części proszę zamawiać
w oparciu o rysunek, który znajdziecie państwo na
końcu niniejszej instrukcji.
ŚRODOWISKO
Aby uniknąć uszkodzeń w czasie transportu,
dostarczamy Państwu nasze urządzenia w sztywnym
opakowaniu. Opakowanie to jest wykonane, na tyle na
ile to tylko możliwe, z materiału poddającego się
procesowi recyklingu. Proszę zatem wykorzystacć tę
możliwość. Stare urządzenia, które wymieniacie
Państwo na nowe, prosimy odnieść do najbliższego
przedstawiciela firmy Ferm. Dzięki temu zostanie ono
poddane utylizacji w sposób przyjazny dla środowiska.
GWARANCJA
Proszę zapoznać sie z warunkami umowy gwarancyjnej
zamieszczonymi na załączonej karcie gwarancyjnej.
ı
( PL )
CE
OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI
Oświadczamy, że niniejszy wyrób odpowiada
następującym normom lub normatywnym
dokumentom:
EN50144-2-5, EN50144-1, EN55014-1,
EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3
zgodnie z wytycznymi instrukcji:
98/37/EEC, 73/23/EEC, 89/336/EEC
od dn. 01-06-2004
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Quality department
56
ñàêäìãüêçÄü èàãÄ
íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
ç‡ÔflÊÂÌË | 230 Ç
ó‡ÒÚÓÚ‡ | 50 Ɉ
åÓ˘ÌÓÒÚ¸ | 1800 ÇÚ
ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl |
·ÂÁ ̇„ÛÁÍË | 5000 Ó·/ÏËÌ
ê‡ÁÏÂ˚ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ | 210x30x2.4 mm
óËÒÎÓ ÁÛ·¸Â‚ | Z40
å‡ÒÒ‡ | 6,4 Í„
á‚ÛÍÓ‚Ó ‰‡‚ÎÂÌË | 97,2 ‰Å
ìÓ‚Â̸ ¯Ûχ | 110,2 ‰Å
ÇË·‡ˆËfl | 1.138 Ï/Ò 2
ìëíêéâëíÇé
êËÒ. A
1. ê͇ۘ
1A.ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ͇ۘ
2. è‡ÒÔÓÚ̇fl Ú‡·Î˘͇
3. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ
4. êÛÍÓflÚ͇ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ÔËÎÂÌËfl
5. òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
6. ê‡ÒÍÎËÌË‚‡˛˘ËÈ ÌÓÊ
7. ᇢËÚÌ˚ ˝Í‡Ì ÔÓÎÓÚ̇ ÔËÎ˚
8. òÂÒÚË„‡ÌÌ˚È ·ÓÎÚ
9. OÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡
10. î·̈
11. çÓÊÓ‚Ó˜ÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ
12. ç‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl Ô·Ì͇
13. á‡ÊËÏ̇fl ͇ۘ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ Ô·ÌÍË
14. êÛÍÓflÚ͇ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ۄ· ÔËÎÂÌËfl
- îËÍÒ‡ÚÓ ‚‡Î‡ (ËÒ. C3)
êÄëèÄäOÇäÄ
Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Û˜ÌÓÈ ‰ËÒÍÓ‚ÓÈ ÔËÎ˚ ‚ıÓ‰flÚ:
1 ç‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl Ô·Ì͇
1 ÑËÒÍÓ‚ÓÂ ÔÓÎÓÚÌÓ TCT Ø 210 ÏÏ
1 íÓˆÓ‚˚È „‡Â˜Ì˚È Íβ˜
èÓ‚Â¸Ú ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ Ë
ÔÓÎÌÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÓÒÚ¸.
àçëíêìäñàà èé
ÅÖáéèÄëçéëíà
Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ô‰ÛÔ‰ËÚÂθÌ˚Â
ÒËÏ‚ÓÎ˚:
é·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ËÒÍ Ú‡‚Ï˚, ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl
ÊËÁÌË ËÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl
ËÌÒÚÛ͈ËÈ Ì‡ÒÚÓfl˘Â„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
• Zet het zaagblad van de cirkelzaag tegen een zuiver
rechte plank of lat.
• Schakel de laser in.
• Controleer of de laserstraal parallel lang de rand van
de plank of lat loopt.
• Indien er een afwijking in de laser straal zit gaat men
als volgt te werk.
• Draai de twee schroeven aan de voorzijde van de
laser een aantal slagen los.
• Zet de cirkelzaag met het zaagblad tegen een zuiver
rechte plank of lat.
• Corrigeer de laser zodat deze loodrecht langs de
rand van de lat loopt.
• Draai de twee schroeven weer vast.
STORINGEN
In het geval de cirkelzaag niet naar behoren functioneert,
geven wij onderstaand een aantal mogelijke oorzaken en
de bijbehorende oplossingen:
1. De elektromotor raakt oververhit
• De motor wordt overbelast door te grote
werkstukken.
Zaag in een lager tempo en geef de motor de kans om
af te koelen.
• De motor is defect.
Bied de cirkelzaag aan bij uw dealer voor controle
en/of reparatie.
2. Ingeschakelde machine werkt niet.
• Onderbreking in de netaansluiting.
Netaansluiting controleren op breuk.
• Beschadiging van de schakelaar.
Bied de cirkelzaag aan bij uw dealer voor controle
en/of reparatie.
3. Het werkstuk laat zich heel moeilijk in een
rechte lijn langs het zaagblad bewegen en de
zaagsnede is onregelmatig.
• Het zaagblad is krom of stomp.
Vervang het zaagblad.
4. De cirkelzaag maakt lawaai en/of loopt heel
onregelmatig.
• De koolborstels zijn versleten.
Bied de cirkelzaag aan bij uw dealer voor controle
en/of reparatie.
ONDERHOUD
Zorg dat de machine niet onder spanning staat
wanneer onderhoudswerkzaamheden aan het
mechaniek worden uitgevoerd.
De machines van Ferm zijn ontworpen om gedurende
lange tijd probleemloos te functioneren met een
minimum aan onderhoud. Door de machine regelmatig
te reinigen en op de juiste wijze te behandelen, draagt u
bij aan een hoge levensduur van uw machine.
Ferm Ferm
REINIGEN
Reinig de machine-behuizing regelmatig met een zachte
doek, bij voorkeur iedere keer na gebruik. Zorg dat de
ventilatiesleuven vrij van stof en vuil zijn. Gebruik bij
hardnekkig vuil een zachte doek bevochtigd met
zeepwater. Gebruik geen oplosmiddelen als benzine,
alcohol, ammonia, etc. Dergelijke stoffen beschadigen
de kunststof onderdelen.
SMEREN
De machine heeft geen extra smering nodig.
STORINGEN
Indien zich een storing voordoet als gevolg van
bijvoorbeeld slijtage van een onderdeel, neem dan
contact op met uw plaatselijke Ferm-dealer. Achterin
deze gebruiksaanwijzing vindt u een onderdelentekening
met de na te bestellen onderdelen.
MILIEU
Om transportbeschadiging te voorkomen, wordt de
machine in een stevige verpakking geleverd. De
verpakking is zo veel mogelijk gemaakt van recyclebaar
materiaal. Maak daarom gebruik van de mogelijkheid om
de verpakking te recyclen. Breng oude machines
wanneer u ze vervangt naar uw plaatselijke Ferm-dealer.
Daar zal de machine op milieuvriendelijke wijze worden
verwerkt.
GARANTIE
Lees voor de garantievoorwaarden de apart bijgevoegde
garantiekaart.
ı
( NL )
CE
CONFORMITEITSVERKLARING
Wij verklaren dat dit product
voldoet aan de volgende
normen of normatieve documenten
EN50144-2-5, EN50144-1, EN55014-1,
EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3
overeenkomstig de bepalingen in de richtlijnen
98/37/EEC, 73/23/EEC, 89/336/EEC
01-06-2004
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Quality department
13