Devolución; Desguace; Historial Del Firmware; Direcciones Para Ponerse En Contacto Con Endress+Hauser - Endress+Hauser Solicap M FTI55 Instrucciones De Funcionamiento

9.3 Devolución
Se deben tomar las medidas siguientes antes de devolver un instrumento de medición a
Endress+Hauser, por ejemplo para su reparación:
• Elimine cualquier resto adherente del producto. Preste especial atención a ranuras de obturación
y hendiduras, en el interior de las cuales podría haber penetrado el producto. Esta medida es
especialmente importante si el producto es peligroso para la salud, por ejemplo si es combustible,
tóxico, cáustico, cancerígeno, etc.
• Adjunte siempre el formulario totalmente cumplimentado "Declaración de contaminación", junto
con el instrumento. Al final del presente manual de instrucciones de funcionamiento se encuentra
una copia de una plantilla de dicho formulario). Es condición indispensable para que
Endress+Hauser proceda a verificar o reparar el instrumento devuelto.
• En caso necesario, adjunte instrucciones especiales de manejo al devolver el instrumento, como
una hoja de datos de seguridad según la norma EN 91/155/EEC.
Asimismo, especifique los datos siguientes:
• Una descripción de las características químicas y físicas del producto
• Una descripción de la aplicación
• Una descripción del fallo ocurrido
• Indicación del tiempo de funcionamiento del equipo.
9.4

Desguace

En el desguace, asegúrese de que se separan los materiales correctamente y que se reutilizan los
componentes del instrumento.
9.5

Historial del firmware

• FW de la electrónica FEI52: V 01.00.00
• FW de la electrónica FEI54: V 01.00.00
• FW de la electrónica FEI55: V 01.00.00
• FW de la electrónica FEI53: V 01.00.00
• FW de la electrónica FEI57S: V 01.00.00
9.6 Direcciones para ponerse en contacto con
Endress+Hauser
En la contraportada de las presentes instrucciones de funcionamiento se encuentra la dirección
Internet de Endress+Hauser. La página Web proporciona direcciones de contacto para cualquier tipo
de consultas.
Localización y reparación de fallos
63