Publicidad
INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DELLA LAMPADA
INSTALLING AND REPLACING THE LAMP
INSTALACIÓN Y REEMPLAZO DEL FOCO
I
N.B.: Le viti"V" debbono essere serrate a fondo in modo uniforme, passando da una vite a quella
diametralmente opposta.
N.B.: The screws "V " must be tightened firmly and uniform manner, tightening first one and
GB
then the other diametri cally opposite it.
E
NOTA: Los tornillos "V" deben resultar bien ajustados de modo uniforme, y ello resulta al pasar
de un tornillo a otro que sea su opuesto diametralmente.
V
"V "
ORIENTAMENTO DEL VANO OTTICO
ADJUSTING THE POSITION OF THE OPTICAL ASSEMBLY
ORIENTABILIDAD DE LA OPTICA
ORIENTAMENTO DEL VANO OTTICO
ADJUSTING THE POSITION OF THE OPTICAL ASSEMBLY
ORIENTABILIDAD DE LA OPTICA
SODA-LIME
VETRO SODICO-CALCICO TEMPRATO
TEMPERED SODA-LIME GLASS
CRISTAL SÓDICO-CALCÁREO TEMPLADO
I
In caso di rottura del vetro il prodotto non può essere utilizzato, contattare il costruttore per la sua
sostituzione.
GB
Should the glass break, the product cannot be used and you should contact the manufacturer for
its replacement.
E
No utilizar el producto en caso de ruptura del vidrio y contactar el fabricante para la sustitución.
INSTALLAZIONE DEGLI ACCESSORI
INSTALLING THE ACCESSORIES
INSTALACION DE ACCESORIOS
A RT
B582
B583
B592
BF92
BF93
BG15
BG16
6
90°
337°
337°
73°
art.
art.
art.
BZD5
1181
1182
BZD3
Headquarters iGuzzini illuminazione spa
via Mariano Guzzini, 37 - 62019 Recanati Italy
45°
art.
art.
BZD4
Publicidad
