Instrucțiuni Privind Siguranța - STERWINS ELM1-33P.4 Instrucciones De Montaje, Utilización Y Mantenimiento

FR
INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA
ES
PERICOL! Şoc electric!
PT
Risc de rănire datorită șocului electric.
IT
·Copiii trebuie supravegheaţi pentru a se asigura că nu se joacă cu
aparatul.
EL
·Citiţi cu atenţie instrucţiunile. Familiarizaţi-vă cu comenzile şi cu
utilizarea corectă a maşinii.
PL
·Nu permiteţi niciodată copiilor sau persoanelor nefamiliarizate cu
aceste instrucţiuni să utilizeze maşina. Reglementările locale pot
RU
restricţiona vârsta operatorului.
KZ
·Nu utilizaţi niciodată maşina în timp ce sunt oameni, mai ales
copii, sau animale în apropiere.
UA
·Reţineţi că operatorul sau utilizatorul este responsabil de
accidentele sau pericolele la care sunt supuse alte persoane sau
RO
bunurile acestora.
·Nu porniţi maşina înainte de a fi asamblată complet. Înainte de
EN
a porni maşina, întotdeauna verificaţi cablul de conectare să nu
prezinte semne de deteriorare; folosiţi numai un cablu nedeteriorat.
Cablurile electrice deteriorate sunt foarte periculoase!
·Specificațiile electrice ale sursei electrice trebuie să coincidă cu
cele indicate pe eticheta tehnică a acestui produs. Vă rugăm nu
utilizați produsul dacă specificațiile electrice sunt diferite.
·Introduceţi cablul de alimentare al maşinii în dispozitivul combinat
întrerupător/ştecher.
·Prindeți cu dispozitivul de prindere a cablului. Bucla cablului de
alimentare trebuie să fie suficient de lungă pentru ca dispozitivul
de prindere a cablului să se poată deplasa dintr-o parte în alta.
·În timp ce utilizaţi maşina, purtaţi întotdeauna încălţăminte
trainică şi pantaloni lungi. Nu utilizaţi maşina desculţ sau când
purtaţi sandale deschise. Evitați purtarea articolelor largi de
îmbrăcăminte sau care prezintă șnururi ori fire ce atârnă.
204 204