9
SEGURIDAD
Cuando se carguen o transporten máquinas asegúerse de que el
vehículo de remolque, es el apropiado por su tamaño, peso, altura y
suministro eléctrico, para proporcionar estabilidad y seguridad en el
transporte a la legislación vigente de cada país para cada modelo de
máquina.
Donde son aplicables restricciones al permiso de conducir,
asegure que el nivel del peso de remolque máximo no exceda 750 kg.
(limitando la carga de equipos).
Nota:
El peso bruto (incluido en la placa de datos) se refiere solamente
a la máquina básica y al combustible, sin incluir accesorios opcionales
instalados, herramientas, equipos y materias extrañas.
Antes de arrancar la máquina tras su instalación, verificar la
resistencia al aislamientos de los devanados. El regulador automático
de la tensión (AVR) deberá desconectarse y los diodos de rotación
deberán cortocircuitarse con uniones temperales o desconectarse.
Todo cableado de control deberá desconectarse.
(WDG)
Antes de remolcar la máquina cerciórese que:–
.
Los neumáticos y el enganche de remolque estén en condiciones
de utilizarse.
.
El capot esté asegurado.
.
Todos los accesorios estén guardados de manera que no vayan a
estorbar ni moverse.
.
Los frenos y las luces funcionen correctamente y acorde con el
reglamento de tráfico.
.
También se pongan cadenas o cables de seguridad contra zafada
entre la máquina y el vehículo remolcador.
La máquina tiene que estar nivelada cuando se remolca, para que
maniobre bien y funcionen correctamente las luces y los frenos. Para
ello usar en el vehículo remolcador un enganche apropiado, ajustarlo
debidamente y, en máquinas con tren de altura variable, ajustar la
altura de la lanza.
Para asegurar el máximo rendimiento de frenada, la sección frontal
(cáncamo de remolque) ha de fijarse siempre a nivel.
Cuando se ajuste el tren de rodadura de altura variable:
Cerciorarse de que la sección frontal (cáncamo de remolque) está
a nivel.
Cuando se levante el cáncamo de remolque, fijar la articulación
trasera primero y luego la delantera.
P90 P101 P110 P130
HP95 P150 P180 HP140 7/51
Cuando se descienda el cáncamo de remolque, fijar la articulación
delantera primero y luego la trasera.
Cuando aparque la unidad, cerciórese de que se utiliza el freno de
mano y también los calzos si fueran necesarios.
Cadenas de seguridad/conexiones y su ajuste
Los requisitos legales para el funcionamiento conjunto del cable de
frenada y de las cadenas de seguridad no han sido definidos aún por
las normas 71/320/CEE o del Reino Unido.
ofrecemos los siguientes consejos/instrucciones.
Cuando solo se montan frenos:
a) Cerciorarse de que el cable de frenada está fijamente acoplado a
la palanca del freno de mano y también a un punto resistente del
vehículo remolcador.
b) Cerciorarse de que la longitud efectiva del cable sea lo más corta
posible si bien permitiendo una holgura suficiente para que el remolque
se articule sin aplicar el freno de mano.
Cuando se montan frenos y cadenas de seguridad:
a) Enlazar las cadenas al vehículo remolcador usando el enganche
del vehículo remolcador como punto de anclaje, o cualquier otro punto
de resistencia similar.
b) Cerciorarse de que la longitud efectiva del cable sea lo más corta
posible si bien permitiendo una articulación normal del remolque y un
funcionamiento eficaz del cable de frenada.
Cuando solo se montan cadenas de seguridad:
a) Enlazar las cadenas al vehículo remolcador usando el enganche
del vehículo remolcador como punto de anclaje, o cualquier otro punto
de resistencia similar.
b) Cuando se ajusten las cadenas de seguridad deberá haber una
longitud libre suficiente en las cadenas para permitir la articulación
normal si bien siendo lo suficientemente corta para impedir que la barra
de remolque toque el suelo en caso de una separación accidental entre
el vehículo remolcador y el remolque.
Por consiguiente,