Roland RS-50 Manual Del Propietário página 74

A A A A ñ ñ ñ ñ a a a a d d d d i i i i r r r r e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s
Parámetro Valor
High Gain -15– +15 [dB]
Balance D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
1 1 1 1 6 6 6 6 : : : : S S S S T T T T E E E E P P P P F F F F L L L L A A A A N N N N G G G G E E E E R R R R
El efecto Step Flanger es un Flanger en que la afinación del Flanger
cambia por pasos.
fig.MFX-16
Balance D
L in
Step Flanger
Realimentación
Realimentación
Step Flanger
R in
Balance D
Parámetro Valor
Pre Delay 0.0–100 [ms]
Rate 0.05–10.00 [Hz] Ajusta el rango de la modulación.
Depth 0–127
Feedback # -98– +98 [%]
Step Rate # 0.1–20.0 [Hz],
note *2
Phase 0–180 [deg]
Balance D100:0W–
D0:100W
Reset OFF, ON
Level 0–127
7 7 7 7 4 4 4 4
Descripción
Ajusta la ganancia de altas fre-
cuencias.
Ajusta el equilibrio de volumen
entre el sonido directo y el
sonido del Flanger.
Con un ajuste de D100:0W sólo ten-
drá salida el sonido directo y con un
ajuste de D0:100W sólo tendrá sali-
da el sonido del Flanger.
Ajusta el nivel de salida.
Ecualizador
L out
de 2 bandas
Balance W
Balance W
Ecualizador
R out
de 2 bandas
Descripción
Ajusta el tiempo de Delay desde
que empieza el sonido directo
hasta que se escucha el sonido
del Flanger.
Ajusta la profundidad de la
modulación.
Ajusta la proporción (%) del
sonido del Flanger que es reali-
mentado a la entrada. Valores
negativos invertirán la fase.
Ajusta el rango (Periodo) de
cambio de afinación.
Ajusta la dispersión espacial del
sonido.
Ajusta el equilibrio de volumen
entre el sonido directo y el
sonido del Flanger.
Con un ajuste de D100:0W sólo
tendrá salida el sonido directo y
con un ajuste de D0:100W sólo
tendrá salida el sonido del
Flanger.
Este ajuste determina si el peri-
odo del patrón se reiniciará
(ON), o no (OFF) cuando se in-
terpreten sonidos.
Ajusta el nivel de salida.
1 1 1 1 7 7 7 7 : : : : S S S S t t t t D D D D E E E E L L L L A A A A Y Y Y Y ( ( ( ( S S S S t t t t e e e e r r r r e e e e o o o o D D D D e e e e l l l l a a a a y y y y ) ) ) )
Este es un Delay estéreo.
Cuando el modo Feedback es NORMAL:
fig.MFX-17a
Balance D
L in
Delay
Realimentación
Realimentación
Delay
R in
Balance D
Cuando el modo Feedback es CROSS:
fig.MFX-17b
Balance D
L in
Delay
Realimentación
Realimentación
Delay
R in
Balance D
Parámetro Valor
Feedback Mode NORMAL,
CROSS
Delay Left 0–420 [ms],
note *1
Delay Right 0–420 [ms],
note *1
Phase Left NORMAL,
INVERT
Phase Right NORMAL,
INVERT
Feedback # -98– +98 [%]
Ecualizador
L out
de 2 bandas
Balance W
Balance W
Ecualizador
R out
de 2 bandas
Ecualizador
L out
de 2 bandas
Balance W
Balance W
Ecualizador
R out
de 2 bandas
Descripción
Selecciona la forma en que el
sonido del delay volverá al efecto.
NORMAL: El sonido izquierdo
del delay se realimentará en el
delay izquierdo, y el sonido
derecho del delay en el delay
derecho.
CROSS: El sonido izquierdo del
delay se realimentará al delay
derecho y el sonido derecho del
delay al delay izquierdo.
Ajusta el tiempo desde el sonido
directo hasta que se escucha el
sonido izquierdo del delay.
Ajusta el tiempo desde el sonido
directo hasta que se escucha el
sonido derecho del delay.
Selecciona la fase del sonido iz-
quierdo del delay.
NORMAL: La fase no cambiará.
INVERT: La fase se invertirá.
Selecciona la fase del sonido
derecho del delay.
NORMAL: La fase no cambiará.
INVERT: La fase se invertirá.
Ajusta la proporción (%) de
sonido del delay que se reali-
mentará al efecto.
Ajustes negativos (-) invertirán
la fase.