Roland RS-50 Manual Del Propietário página 98

I I I I n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a r r r r u u u u s s s s a a a a n n n n d d d d o o o o u u u u n n n n m m m m ó ó ó ó d d d d u u u u l l l l o o o o d d d d e e e e s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o e e e e x x x x t t t t e e e e r r r r n n n n o o o o
A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e e e e e l l l l m m m m i i i i s s s s m m m m o o o o n n n n ú ú ú ú m m m m e e e e r r r r o o o o d d d d e e e e I I I I D D D D d d d d e e e e l l l l d d d d i i i i s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i t t t t i i i i v v v v o o o o
u u u u s s s s a a a a d d d d o o o o p p p p a a a a r r r r a a a a l l l l a a a a g g g g r r r r a a a a b b b b a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n ( ( ( ( P P P P á á á á g g g g . . . . 9 9 9 9 1 1 1 1 ) ) ) )
Si no ajusta este dispositivo en el mismo número de ID, no podrá
recibir los ajustes del patrón grabados al principio de la canción.
A A A A s s s s e e e e g g g g ú ú ú ú r r r r e e e e s s s s e e e e d d d d e e e e i i i i n n n n i i i i c c c c i i i i a a a a r r r r l l l l a a a a r r r r e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n a a a a l l l l
p p p p r r r r i i i i n n n n c c c c i i i i p p p p i i i i o o o o d d d d e e e e l l l l a a a a c c c c a a a a n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n
Cuando la reproducción de una canción se inicie en un punto
distinto al del principio, los ajustes del patrón en el momento de la
grabación no se usarán, y la canción no se reproducirá correctamente.
R R R R e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n c c c c o o o o n n n n j j j j u u u u n n n n t t t t a a a a c c c c o o o o n n n n u u u u n n n n a a a a
i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n g g g g r r r r a a a a b b b b a a a a d d d d a a a a
Es posible interpretar en el teclado de la unidad RS-50 mientras
escucha una interpretación previa de datos que haya grabado. En
este caso, seleccine una parte que no se grabara para su
interpretación en el teclado.
T T T T r r r r a a a a n n n n s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e r r r r e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e
i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s ( ( ( ( M M M M a a a a s s s s t t t t e e e e r r r r K K K K e e e e y y y y S S S S h h h h i i i i f f f f t t t t ) ) ) )
Si usted desea realizar una transposición de la reproducción de una
canción, use el ajuste Master Key Shift. Este ajuste transpondrá todas
las partes excepto la parte de la batería. Es posible espeificar una
transposición de hasta +/-2 octavas en pasos de semitono.
1 1 1 1 . . . . Pulse [SYSTEM] para que este se encienda.
2 2 2 2 . . . . Use PAGE/CURSOR [
]/[
fig.r10-23_40
3 3 3 3 . . . . Use VALUE [-]/[+] para especificar el valor (-24– +24).
Valor: -24– +24
4 4 4 4 . . . . Pulse [WRITE] para guardar los ajustes.
Para más información consulte: "Cómo realizar ajustes System
Function" (Pág. 88).
Pulse [EXIT] para cancelar la operación y volver a la página
anterior.
R R R R e e e e a a a a l l l l i i i i z z z z a a a a r r r r u u u u n n n n a a a a c c c c o o o o p p p p i i i i a a a a d d d d e e e e
s s s s e e e e g g g g u u u u r r r r i i i i d d d d a a a a d d d d d d d d e e e e t t t t o o o o d d d d o o o o s s s s l l l l o o o o s s s s
a a a a j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l a a a a u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d R R R R S S S S - - - - 5 5 5 5 0 0 0 0 e e e e n n n n
s s s s u u u u s s s s e e e e c c c c u u u u e e e e n n n n c c c c i i i i a a a a d d d d o o o o r r r r M M M M I I I I D D D D I I I I e e e e x x x x t t t t e e e e r r r r n n n n o o o o
Ejecutando la orden "XFER to MIDI" de Performance o Patch Utility
(Pág. 51, Pág. 61) con DUMP ALL seleccionado como el contenido a
ser transmitido (What), es posible transmitir todos los datos del área
de usuario (patches, performances, system, etc.) desde el conector
MIDI OUT. Grabando estos mensahes en su secuenciador MIDI
externo, MIDI y guardándolos, es posible realizar una copia de
seguridad de todos los datos de la unidad RS-50. Si desea recuperar
los datos en la unidad RS-50 de nuevo, envíelos al conector MIDI IN.
No manipulse la unidad RS-50 durante la recepción de estos datos.
9 9 9 9 8 8 8 8
] para seleccionar "Master Key Sft".
U U U U s s s s a a a a r r r r l l l l a a a a u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d R R R R S S S S - - - - 5 5 5 5 0 0 0 0 c c c c o o o o m m m m o o o o u u u u n n n n
m m m m ó ó ó ó d d d d u u u u l l l l o o o o d d d d e e e e s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o c c c c o o o o m m m m p p p p a a a a t t t t i i i i b b b b l l l l e e e e
G G G G e e e e n n n n e e e e r r r r a a a a l l l l M M M M I I I I D D D D I I I I / / / / G G G G e e e e n n n n e e e e r r r r a a a a l l l l M M M M I I I I D D D D I I I I 2 2 2 2
Es posible reproducir datos musicales diseñados para generadores de
sonido General MIDI y General MIDI 2, conectando un secuenciador
externo y usando la unidad RS-50 como un módulo de sonido.
Para instrucciones sobre la conexión del secuenciador externo,
consulte la Pág. 96.
R R R R e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e d d d d a a a a t t t t o o o o s s s s m m m m u u u u s s s s i i i i c c c c a a a a l l l l e e e e s s s s
G G G G e e e e n n n n e e e e r r r r a a a a l l l l M M M M I I I I D D D D I I I I / / / / G G G G e e e e n n n n e e e e r r r r a a a a l l l l M M M M I I I I D D D D I I I I 2 2 2 2
Durante la reproducción de datos musicales General MIDI o
General MIDI 2, asegúrese de lo siguiente:
A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e e e e e l l l l i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r r r r r u u u u p p p p t t t t o o o o r r r r S S S S y y y y s s s s t t t t e e e e m m m m E E E E x x x x c c c c l l l l u u u u s s s s i i i i v v v v e e e e
R R R R e e e e c c c c e e e e i i i i v v v v e e e e e e e e n n n n l l l l a a a a p p p p o o o o s s s s i i i i c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n O O O O N N N N ( ( ( ( P P P P á á á á g g g g . . . . 9 9 9 9 0 0 0 0 ) ) ) ) . . . .
Cuando esté ajustado en OFF, los mensajes MIDI "GM System On" y
"GM 2 System On" no se recibirán. Este ajuste estará en la posición
"ON", en su estado de fábrica.
A A A A s s s s e e e e g g g g ú ú ú ú r r r r e e e e s s s s e e e e d d d d e e e e i i i i n n n n i i i i c c c c i i i i a a a a r r r r l l l l a a a a r r r r e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e
l l l l a a a a c c c c a a a a n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e s s s s d d d d e e e e e e e e l l l l p p p p r r r r i i i i n n n n c c c c i i i i p p p p i i i i o o o o
Cuando se inicia la reproducción de una canción desde un punto
distinto al inicio, los ajustes del Generador de Sonido no volverán a
su estado de fábrica para General MIDI y General MIDI 2, por tanto ,
la canción no se reproducirá correctamente.