Convenciones De Seguridad - Endress+Hauser Proline Prowirl 73 Manual De Instrucciones Abreviado

Instrucciones de seguridad
Materiales no aptos pueden provocar fugas de productos corrosivos del proceso, daños
personales y/o daños en la planta. Por esta razón, Endress+Hauser no asume ninguna
responsabilidad con respecto a la resistencia química de las partes en contacto con el medio
de aplicaciones específicas. El usuario es responsable de la elección del material más apropiado
para las partes que entran en contacto con el medio de su proceso. Es preciso emplear una
versión del sensor que permita monitorizar su cabezal en el caso de fluidos críticos.
• Zonas con peligro de explosión
Los equipos de medición aptos para zonas con peligro de explosión se identifican como tales
en sus placas de identificación. Debe cumplir las normas nacionales que regulen el uso del
equipo en la zona con peligro de explosión. La documentación Ex incluida en el CD-ROM es
parte integrante de la documentación completa del equipo.
Las normas de instalación, los datos de conexión e instrucciones de seguridad indicados en la
documentación Ex son de cumplimiento obligatorio. Los símbolos que pueden verse en la
primera plana proporcionan información sobre los certificados que posee el equipo y los
organismos de certificación correspondientes (
de identificación presenta también el número de identificación de esta documentación Ex
(XA*****D/../..).
• En el caso de los equipos de medición para aplicaciones SIL 1, deben observarse también las
especificaciones indicadas en el manual de seguridad funcional (incluido en el CD-ROM).
• Aplicaciones sanitarias
Los instrumentos de medición para aplicaciones sanitarias presentan su propio etiquetaje
especial. El uso de estos equipos implica tener que cumplir las normas nacionales pertinentes.
• Instrumentos de presión
Los equipos de medición aptos para sistemas que requieren monitorización se identifican
como tales en la placa de identificación. El uso de estos equipos implica tener que cumplir las
normas nacionales pertinentes. La documentación en el CD-ROM relativa a instrumentos de
presión en sistemas que requieren monitorización es parte integrante de la documentación
completa del equipo. Las normas de instalación, los datos de conexión e instrucciones de
seguridad indicados en la documentación Ex son de cumplimiento obligatorio.
• Endress+Hauser está a su disposición para aclarar cualquier duda que pueda tener sobre los
certificados y su aplicación y puesta en práctica.
1.4

Convenciones de seguridad

#
¡Aviso!
Con el símbolo "Aviso" se señala una actividad o procedimiento que, si no se realizan
correctamente, pueden implicar daños o poner en peligro la seguridad. Cumpla rigurosa y
cuidadosamente las instrucciones indicadas.
"
¡Precaución!
Con el símbolo "Precaución" se señala una acción o un procedimiento que, si no se lleva a cabo
correctamente, puede implicar un funcionamiento incorrecto o incluso la destrucción del
equipo. Cumpla rigurosamente las instrucciones indicadas.
!
¡Nota!
Con el símbolo "Nota" se señala una acción o un procedimiento que, si no se realizan
correctamente, pueden influir indirectamente sobre el buen funcionamiento del equipo o activar
una respuesta inesperada de una parte del equipo.
4
0 2
Europa, EE. UU.,
Proline Prowirl 73
1
Canadá). La placa
Endress+Hauser