Localización Y Reparación De Fallos; Instrucciones Para La Localización De Fallos; Control Del Indicador; Mensajes De Error Que Aparecen En El Indicador - Endress+Hauser PROline prosonic flow 90 Instrucciones De Funcionamiento

9 Localización y reparación de fallos
"
90
9 Localización y reparación de fallos
9.1 Instrucciones para la localización y reparación de
fallos
Siempre que se produzca algún fallo tras el arranque o durante la configuración, inicie
la localización y reparación del fallo utilizando las listas de verificación que se
presentan a continuación. Esta rutina le llevará directamente a la causa del problema y
le sugiere las medidas correctivas apropiadas.
¡Atención!
En el caso de una avería grave, puede que tenga que devolver el equipo al fabricante
para su reparación. Entonces deberá seguir las instrucciones indicadas en la pág. 8
antes de devolver el equipo de medida a Endress+Hauser.
Adjunte siempre un formulario de "Declaración de contaminación" debidamente
rellenado ¡Puede encontrar un formulario impreso al final de este manual!

Control del indicador

No hay indicaciones visibles
ni señales de salida.
No hay indicaciones visibles
pero, en cambio, hay
señales de salida.
Los textos de indicación
están escritos en una
lengua extranjera.

Mensajes de error que aparecen en el indicador

Siempre que se produce un error durante la puesta en marcha o la operación de medida, aparece
inmediatamente un aviso en el indicador.
Los mensajes de error consisten en una variedad de iconos. Los significados de estos iconos son
(ejemplo):
– Tipo de error: S = Error de sistema, P = Error de proceso
– Tipo de mensaje de error:
– RANGO VELOC S. = Designación del error (p. ej., velocidad del sonido fuera del campo de medida)
– 03:00:05 = Duración del error (en horas / minutos / segundos)
– # 491 = Número del error
"
¡Atención!
• Véase la información de pág. 45 sigs.!
• El sistema de medida interpreta las simulaciones y el modo de espera como errores de sistema, pero
los señala en el indicador únicamente mediante mensaje de aviso.
Número de error:
Nº 001 – 391
Nº 501 – 692
Número de error:
Nº 491
Nº 731
PROline Prosonic Flow 90 PROFIBUS-PA
1. Verifique la tensión de alimentación → Terminal 1, 2
2. Verifique el fusible del equipo → pág. 103
85...260 V AC: 0,8 A fusión lenta / 250 V
20...55 V AC y 16...62 V DC: 2 A fusión lenta / 250 V
3. Electrónica defectuosa → Pida el recambio → pág. 99
1. Verifique si el conector del cable cinta del módulo de indicación se
encuentra bien enchufado a la placa de amplificación → pág. 99, 101
2. Módulo de indicación defectuoso → Pida el recambio → pág. 99
3. Electrónica defectuosa → Pida el recambio → pág. 99
Desconecte la fuente de alimentación. Pulse la combinación de teclas
X y reconecte al mismo tiempo la fuente de alimentación. El texto de
indicación aparecerá ahora en inglés (por defecto) y con el contraste
máximo.
$
= Mensaje de fallo, ! = Mensaje de aviso
Se ha producido un error de sistema (fallo del equipo)
→
Página 92 sigs.
Se ha producido un error de proceso (error de aplicación)
→
Página 92 sigs.
Endress+Hauser