Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Endress+Hauser Manuales
Instrumentos de Medición
Proline t-mass 65
Endress+Hauser Proline t-mass 65 Manuales
Manuales y guías de usuario para Endress+Hauser Proline t-mass 65. Tenemos
4
Endress+Hauser Proline t-mass 65 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento, Manual De Instrucciones Abreviado
Endress+Hauser Proline t-mass 65 Instrucciones De Funcionamiento (98 páginas)
Sistema de medida de caudal másico por dispersión térmica
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 2.94 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Instrucciones de Seguridad
5
Uso Previsto
5
Instalación, Puesta en Marcha y Operaciones de Configuración
5
Seguridad Operativa
6
Devoluciones
6
Notas sobre Símbolos y Convenciones de Seguridad
6
2 Identificación
8
Identificación del Equipo
8
Placa de Identificación del Transmisor
8
Placa de Identificación del Sensor
9
Placa de Identificación de las Conexiones
10
Certificados
10
Marcas Registradas
11
3 Instalación
12
Recepción del Equipo, Transporte y Almacenamiento
12
Recepción del Equipo
12
Transporte
12
Almacenamiento
12
Condiciones de Instalación
13
Dimensiones
13
Requisitos que Deben Satisfacer las Tuberías
13
Orientación
14
Tramos Rectos de Entrada y Salida
15
Configuración de las Tuberías O Componentes del Proceso
15
Tramos Rectos de Salida con Puntos de Medida de Presión
17
Placa Perforada Acondicionadora del Caudal
17
Acondicionador de Caudal Utilizable con Los Sensores de Inserción
17
Acondicionador de Caudal Utilizable con Los Sensores con Bridas DIN
17
Alineación Vertical
19
Alineación Según la Dirección de Flujo en el Caso de la Versión con Bridas DIN
19
Alineación Según la Dirección de Flujo en el Caso de la Versión de Inserción
19
Profundidad de Inserción con la Versión de Inserción
20
Instalación del Sensor - Sensor de Inserción Ajustable
20
Conexión a Proceso con Sistema de Extracción a Baja Presión
21
Presión del Sistema
24
Entrada de Compensación de Presión
25
Rango de Temperaturas
25
Calentamiento
25
Aislamiento Térmico
26
Vibraciones
26
Instrucciones de Instalación
27
Giro del Cabezal Transmisor
27
Instalación de la Caja de Montaje en Pared del Transmisor
27
Montaje Directamente en Pared
28
Instalación en un Panel de Control
28
Montaje en Tuberías
29
Giro del Indicador Local
29
Verificación tras la Instalación
30
4 Conexionado
31
Conexión de la Versión Remota
31
Conexión del Cable de Conexión del Sensor/Transmisor
31
Especificaciones del Cable de Conexión
32
Conexión de la Unidad de Medición
32
Conexión del Transmisor
32
Conexión del Cabezal de Campo de Aluminio
33
Conexionado
34
Valores Eléctricos de las Entradas
34
Valores Eléctricos de las Salidas
34
Conexión HART
35
Conexión de la Consola HART
35
Conexión de un PC Provisto de Software de Configuración
35
Grado de Protección
36
Verificación tras la Conexión
36
5 Operaciones de Configuración
37
Elementos de Indicación y Elementos Operativos
37
Instrucciones Abreviadas de Funcionamiento para Operar con la Matriz de Funciones
38
Observaciones Generales
39
Habilitación del Modo de Programación
39
Inhabilitación del Modo de Programación
40
Mensajes de Error
40
Tipos de Error
40
Tipo de Mensaje de Error
40
Comunicación
41
Opciones de Configuración
41
Archivos Descriptores de Dispositivos en Uso
42
Variables del Equipo y Variables de Proceso
43
Comandos HART Universales / de Uso Común
44
Estado del Equipo / Mensajes de Error
49
Activación/Desactivación de la Protección
52
HART contra Escritura
52
6 Puesta en Marcha
53
Verificación Funcional
53
Activación del Equipo de Medición
53
Configuración Rápida
54
Configuración Rápida "Puesta en Marcha
54
Configuración Automática del Indicador
55
Copias de Seguridad de Datos Mediante
57
Guardar/Cargar T-Dat
57
(T-Dat Save/Load)
57
Configuración
58
Una Salida de Corriente: Activa/Pasiva
58
Dos Salidas de Corriente: Activas/Pasivas
59
Entrada de Corriente: Activa/Pasiva
60
Contactos de Relé: Normalmente Cerrados / Normalmente Abiertos
61
Ajuste
62
Ajuste del Punto Cero
62
Condiciones Previas para un Ajuste del Punto Cero
62
Realización de un Ajuste del Punto Cero
63
Recuperar el Valor de Fábrica del Ajuste del Punto Cero
63
Dispositivo de Almacenamiento de Datos (Historom)
63
Historom/S-DAT (DAT Sensor)
63
Historom/T-DAT (DAT Transmisor)
63
7 Mantenimiento
64
Limpieza Exterior
64
Limpieza de Tuberías
64
Limpieza del Transductor
64
Sustitución de Juntas
64
Calibración en Campo
64
8 Accesorios
65
Accesorios Específicos del Equipo
65
Accesorios Específicos del Principio de Medida
65
Accesorios Específicos de Comunicación
65
Accesorios Específicos de Mantenimiento
66
9 Localización y Reparación de Fallos
67
Instrucciones para la Localización y Reparación de Fallos
67
Mensajes de Error de Sistema
68
Mensajes de Error de Proceso
72
Errores de Proceso sin Mensajes
73
Mensajes de Error de Proceso
74
Piezas de Repuesto
75
Extracción E Instalación de las Tarjetas de Circuitos Impresos
76
Cabezal de Campo
76
Cable de Señal (Sensor)
77
Sustitución del Fusible del Equipo
81
Devolución del Equipo
82
Desguace
82
Historia del Software
82
10 Datos Técnicos
83
Los Datos Técnicos de un Vistazo
83
Aplicaciones
83
Funcionamiento y Diseño del Sistema
83
Entrada
83
Salida
85
Salida Impulso/Frecuencia
85
Fuente de Alimentación
86
Características de Funcionamiento
87
Condiciones de Trabajo: Instalación
87
Condiciones de Trabajo: Condiciones Físicas
87
Condiciones de Trabajo: Proceso
88
10.1.10 Construcción Mecánica
89
10.1.11 Interfaz de Usuario
91
10.1.12 Certificados
92
10.1.13 Información para el Pedido
93
10.1.14 Accesorios
93
10.1.15 Documentación
93
Índice Alfabético
94
Declaración de Contaminación
97
Publicidad
Endress+Hauser Proline t-mass 65 Manual De Instrucciones Abreviado (32 páginas)
Caudalímetro másico por dispersión térmica
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 2.79 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Información sobre Documentación
3
Símbolos Considerados en el Documento
3
Símbolos de Seguridad
3
Símbolos Eléctricos
3
Símbolos de Tipos de Información
4
Símbolos en Gráficos
4
2 Instrucciones de Seguridad Básicas
5
Requisitos que Debe Cumplir el Personal
5
Uso Correcto del Equipo
5
Seguridad Laboral
6
Funcionamiento Seguro
7
Modificaciones del Instrumento
7
Seguridad del Producto
7
3 Instalación
8
Transporte hasta el Punto de Medición
8
Condiciones de Instalación
8
Dimensiones
8
Requisitos Relativos a las Tuberías
9
Orientación
9
Tramos Rectos de Entrada/Salida
10
Condiciones de Montaje de la Versión de Inserción
11
Ajuste de la Versión de Inserción
12
Alineación Considerando la Profundidad de Inserción Calculada
13
Para Fijar la Versión de Inserción
14
Instalación
15
Giro del Cabezal para Montaje en Campo de Aluminio
15
Cambio de Orientación del Indicador Local
15
Instalación de la Caja de Montaje en Pared
16
Montaje Directamente en la Pared
16
Montaje en Tuberías
16
Montaje en Armario
17
Comprobaciones tras la Instalación
17
4 Cableado
18
Conexión de Los Distintos Tipos de Cabezales
19
Grado de Protección
20
Comprobaciones tras la Conexión
20
5 Ajustes Mediante Hardware
21
Dirección del Equipo
21
Impedancias de Terminación
23
6 Puesta en Marcha
24
Activación del Equipo de Medición
24
Configuración
25
Elementos de Indicación
25
Elementos de Configuración
25
Visualización de Mensajes de Error
25
Navegación por la Matriz de Funciones
26
Ejecución de "Configuración Rápida Inicio
27
Ajustes Mediante Software
28
Localización y Resolución de Fallos
29
Endress+Hauser Proline t-mass 65 Manual De Instrucciones Abreviado (28 páginas)
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 0.82 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Instrucciones de Seguridad
3
Uso Previsto
3
Instalación, Puesta en Marcha y Operaciones de Configuración
3
Fiabilidad
3
Convenciones de Seguridad
4
2 Instalación
5
Transporte hasta el Punto de Medida
5
Condiciones de Instalación
5
Dimensiones
5
Requisitos para la Conexión Tubería/Tubería
6
Orientación
6
Versión de Inserción
7
Tramos Rectos de Entrada/Salida
7
Versión con Bridas DIN
7
Placa Perforada Acondicionadora del Caudal
8
Profundidad de Inserción Ajustable con la Versión de Inserción
9
Alineación con la Dirección del Flujo
10
Alineación con Respecto a la Tubería
10
Versión de Inserción con Juego de Piezas de Montaje para Presiones Bajas
10
Vibraciones
11
Instrucciones de Instalación
12
Cambio de Orientación del Cabezal de Aluminio del Transmisor
12
Cambio de Orientación del Indicador Local
12
Instalación de la Caja de Montaje en Pared
13
Montaje Directamente en Pared
13
Montaje en Tuberías
13
Verificación tras la Instalación
14
3 Cableado
15
Conexión de Varios Tipos de Cabezales
16
Versión Compacta
16
Grado de Protección
17
Verificación tras la Conexión
17
Además, en el Caso de Los Equipos de Medición Dotados con Comunicación Fieldbus
17
4 Parámetros Hardware de Configuración
18
Dirección del Equipo
18
Impedancias de Terminación
20
5 Puesta en Marcha
21
Activación del Equipo de Medición
21
Operaciones de Configuración
22
Elementos de Indicación
22
Elementos de Configuración
22
Visualización de Mensajes de Error
22
Navegación en la Matriz de Funciones
23
Ejecutar la Configuración Rápida Inicio
24
Parámetros Software de Configuración
25
Localización y Reparación de Fallos
26
Publicidad
Endress+Hauser Proline t-mass 65 Manual De Instrucciones Abreviado (28 páginas)
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 2.82 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Instrucciones de Seguridad
3
Uso Correcto del Equipo
3
Instalación, Puesta en Marcha y Configuración
3
Funcionamiento Seguro
3
Convenciones de Seguridad
4
2 Instalación
5
Transporte hasta el Punto de Medida
5
Condiciones de Instalación
5
Dimensiones
5
Requisitos Relativos a las Tuberías
6
Orientación
6
Tramos Rectos de Entrada/Salida
7
Condiciones de Montaje de la Versión de Inserción
8
Ajuste de la Versión de Inserción
9
Alineación Considerando la Profundidad de Inserción Calculada
10
Alineación de la Versión de Inserción Según la Dirección del Flujo
10
Para Fijar la Versión de Inserción
11
Instrucciones de Instalación
12
Giro del Cabezal para Montaje en Campo de Aluminio
12
Cambio de Orientación del Indicador Local
12
Instalación de la Caja de Montaje en Pared
13
Montaje Directamente en Pared
13
Montaje en Tuberías
13
Comprobaciones tras la Instalación
14
3 Cableado
15
Conexión de Los Distintos Tipos de Cabezales
16
Grado de Protección
17
Comprobaciones tras el Conexionado
17
Además, en el Caso de Los Equipos de Medición con Comunicación Fieldbus
17
4 Ajustes de Hardware
18
Dirección del Equipo
18
Impedancias de Terminación
20
5 Puesta en Marcha
21
Activación del Equipo de Medición
21
Configuración
22
Elementos de Indicación
22
Elementos de Configuración
22
Visualización de Mensajes de Error
22
Navegación por la Matriz de Funciones
23
Ejecución de "Configuración Rápida Inicio
24
Ajustes Mediante Software
25
Parámetros de Configuración del Software
25
Localización y Resolución de Fallos
26
Publicidad
Productos relacionados
Endress+Hauser Proline t-mass F 500 Modbus RS485
Endress+Hauser Proline t-mass I 500 Modbus RS485
Endress+Hauser Proline t-mass A 150
Endress+Hauser Proline t-mass A 150 HART
Endress+Hauser Proline t-mass I 300 HART
Endress+Hauser Proline t-mass B 150 HART
Endress+Hauser Proline t-mass B 150
Endress+Hauser Proline t-mass F 500 HART
Endress+Hauser Proline t-mass I 500 HART
Endress+Hauser Proline t-mass F 300 HART
Endress+Hauser Categorias
Instrumentos de Medición
Sensores de Seguridad
Transmisores
Conmutadores de Red
Detectores
Más Endress+Hauser manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL