Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
ité
Für die Verwendung mit ISOFIX-Vorrichtung lesen Sie bitte die folgende Gebrauchsanweisung. Die Sicherheit
Ihrer Kinder im Auto hat oberste Priorität.
u face
Wie bei keinem anderen Produkt kommt es bei einer Kinderrückhalteeinrichtung (Babyschale oder
pour
Kinderautositz) darauf an, dass diese fehlerfrei ist. Egal ob der Sitz entgegen oder in Fahrtrichtung montiert
ment
ist, er muss den Körper des Kindes perfekt halten, bequem sein und sich von den Eltern leicht einbauen lassen.
Seit seiner Gründung beschäftigt sich Dorel mit der Kindersicherheit und entwickelt Sitze, die hervorragend auf
ihren Einsatz ausgerichtet sind und die aktuellen europäischen Verordnungen erfüllen. Bei einer entgegen der
Fahrtrichtung eingebauten Rückhalteeinrichtung darf diese nicht auf einem Vordersitz mit installiertem Airbag
verwendet werden.
de la
GEBRAUCHSHINWEISE:
1. Es handelt sich um eine ISOFIX-RÜCKHALTEEINRICHTUNG FÜR KINDER. Diese ist gemäß der Regelung 44/04
e du
für eine Verwendung in Fahrzeugen mit ISOFIX-Vorrichtung ausgelegt.
2. Sie lässt sich je nach der Kategorie der Kinderrückhalteeinrichtung und der Einbaumaße in Fahrzeugen mit
se B1
zugelassener ISOFIX-Vorrichtung an den Sitzen (mehr dazu im Fahrzeughandbuch) einbauen.
3. Die ISOFIX-Gewichtsgruppen und Größenklassen für die diese Rückhalteeinrichtung geeignet ist, sind die
Gruppe 1 - Klasse B1 und Gruppe 0+ - Klasse C, D, E.
NL
is
Raadpleeg de onderstaande gebruikershandleidingen voor informatie over bevestigingssystemen voor de versie
ISOFIX. De veiligheid van kinderen in een auto is vitaal.
ar
Nog meer dan voor andere producten geldt voor kinderbevestigingssystemen (voor babymandjes of
y for
autostoeltjes) dat er geen fouten mogen worden gemaakt. Met de rug of het gezicht naar de weg moet
that
het lichaam van het kind goed worden gesteund in het stoeltje dat comfortabel moet zijn en eenvoudig te
eat
installeren voor de ouders. Al vanaf het begin Dorel let Dorel altijd op de veiligheid van kinderen en ontwerpt
volledig aangepaste stoeltjes die voldoen aan de meest recente Europese wet- en regelgeving. Een stoeltje met
de rug naar de weg mag niet worden gebruikt in geval van een airbag.
44 of
OPMERKING VOOR DE GEBRUIKER:
1. Dit is een ISOFIX BEVESTIGINGSSYSTEEM VOOR KINDEREN. Het is goedgekeurd, in overeenstemming met
Reglement nr. 44 van serie 04, voor gebruik in een voertuig met ISOFIX bevestigingssystemen.
2. Het kan worden geïnstalleerd in voertuigen met zitplaatsen die zijn goedgekeurd als ISOFIX plaatsen (zie de
+ -
handleiding van het voertuig), afhankelijk van het kinderbevestigingssysteem en de afmetingen.
3. De massagroep en de ISOFIX maatklasse waarvoor dit bevestigingssysteem geschikt is, is Groep 1 - Klasse B1
en Groep 0+ - en klasse C,D,E.
0529005_Manual_PrimeoFix_S1st_2014.indd 53
17/10/13 17:25
Publicidad
