Tabla de contenido
Publicidad
Gerät zum Einsatz
vor be rei ten
Warnung!
Schutzkleidung, Augenschutz
und Schutzhandschuhe tragen.
Alle Sicherheitsbestimmungen
befolgen, sowie Ein satz aus schlüs se
beachten (➤ Seite 4 - 5, 8 - 9).
Hinweis:
Zur Montage des Gerätes
Sei te 10, 11 beachten.
Preparing instrument
for use
Warning!
Wear protective clothing,
eye protection and gloves.
Follow all Safety Instructions and
observe the Operating Exclusions
(➤ pages 4 - 5, 8 - 9).
Note:
Follow all instructions on pages 10,
11 for proper assembly.
- 12 -
Préparation de
l'appareil pour l'emploi
Avertissement!
Porter des vêtements de protection,
protection des yeux et des gants
protecteurs. Suivre toutes les règles
de sécurité et tenir compte des
interdictions d'emploi
(➤ pages 4 - 5, 8 - 9).
Note:
Pour monter l'appareil:
observer les pages 10, 11.
Preparación del
aparato para su suo
¡Advertencia!
Utilizar protección de los ojos, ves-
timenta y guantes de protección.
Observar todas las reglas de segu-
ridad así como las excepciones
(➤ pp. 4 - 5, 8 - 9).
Nota:
Montaje del instrumento –
véase pág. 10, 11.
Publicidad
Tabla de contenido
