Tabla de contenido
Publicidad
Instalación del producto
Product installation
1.
Acometida agua
Outlet water
Instale el acople connector a codo de
acometida en la pared.
Install conector coupling to outlet water elbow
in the wall.
3.
Instale la manguera teleducha primero
al acople conector y deje pasar bastante
agua para eliminar sedimentaciones que
puedan quedarsen dentro.
First, install the shower hand hose to
connector coupling and leave passing
enough water to remove deposits that may
remain inside.
VERIFIQUE que tenga el empaque selle
cuando se instale al acople conector y a
la teleducha.
CHECK that the sealing gasket when you
are installing the connector coupling and
shower hand.
El producto debe ser instalado con MEZCLADOR DE DUCHA para su funcionamiento.
Tener en cuenta los diámetros de las roscas, con el objetivo de realizar un buen
ensamble del producto.I
The product should be installed with MIXER SHOWER for its suitable operation.
Consider the threads diameters, in order to make a proper product assembly.
2.
Perfore la pared terminada de acuerdo a la
medida del soporte.
Nota: La distancia entre el acople y el
soporte, es acorde como lo desee el usuario.
Drill finished wall according to the measure
of support.
Note: The distance between coupling
and support, is according to desires of
customer.
TENER EN CUENTA la tubería de agua
antes de realizar alguna perforación.
CONSIDER the water pipe before making
any drilling.
Empaque de selle
4.
Sealing o-ring
Instale la manguera al
dispositivo teleducha.
Install the hose to shower
hand device.
VERIFIQUE que
tenga el empaque
selle cuando se
instale al dispositivo
de la teleducha.
CHECK that the sealing
gasket when you are
installing the shower
hand device.
PARED TERMINADA
FINISHED WALL
5
Publicidad
Tabla de contenido
