Ivoclar Vivadent Programat EP 5000 Instrucciones De Uso página 35

Núm. Prose- Error
Error guir
Trabajo
521 Error fisura en cilindro de revestimiento
522 Error fisura en cilindro de revestimiento
526 T es > B + 200°C al inicio de un programa
de inyección IPF
527 Parámetros del programa de inyección IPF
no son plausibles
528 T es < 350°C al inicio de un programa de
inyección IPF
529 Error de temperatura de un programa de
inyección IPF
530 Error durante el protocolo de los datos del
programa de inyección
702 Corto fallo eléctrico con programa activado
800 No se ha alcanzado el valor final de vacío
801 Disminución del vacío
802 No se produce un aumento del vacío
1302 Calibrado ATK2: Precalentar a 962°C
**
1310 Recordatorio calibrado
1311 Recordatorio calibrado- ciclos de inyección
1312 Recordatorio de deshumidificación
1510 Temperatura > VT al comienzo de un
programa de cocción
1520 Actualización del software: archivo no valido
1521 Actualización del software: versión no válida
1522 Actualización del software: error durante
la actualización
1550 Cambio opción de funcionamiento
* El cabezal del horno se abre cuando tiene lugar este error
** Se para un programa en marcha
*** El error no se puede reconocer; el programa no se puede iniciar.
Por favor, póngase en contacto con el servicio postventa de Ivoclar
Vivadent, si aparece cualquiera de los mensajes de error que se
enumeran a continuación:
25, 29
43, 44, 45, 46, 47, 48
54, 56
103, 107
143, 144, 145, 146, 147, 148
700, 701, 703, 704, 705, 706, 707
1010, 1011, 1012, 1013, 1014, 1015, 1016, 1017, 1018, 1019
1024, 1025, 1026, 1028
1143, 1144, 1145, 1146, 1147, 1148
1202, 1203, 1204, 1205, 1206, 1207
1300, 1301
1400, 1401, 1402
1500, 1530
Mensaje de error
Se ha activado el sistema de detección de fisuras CDS. El programa se ha interrumpido y el émbolo de inyección se ha
movido hacia atrás. CDS podría probablemente salvar sus restauraciones de fisuras de la mufla. Por favor, revise su
restauraciones antes de continuar con el progreso de trabajo.
Se ha activado el sistema de detección de fisuras CDS. El programa se ha interrumpido y el émbolo de inyección se ha
movido hacia atrás. CDS podría probablemente salvar sus restauraciones de fisuras de la mufla. Por favor, revise su
restauraciones antes de continuar con el progreso de trabajo.
La cámara de cocción está demasiado caliente para iniciar un programa de inyección IPF.
Los parámetros del programa de inyección IPF introducidos no son plausibles.
El horno se ha dejado enfriar en exceso para el inicio de un programa de inyección IPF
La temperatura durante el programa de inyección no cumple con las especificaciones. Sin embargo el programa
puede continuar.
Ha habido un error durante el protocolo de los datos de un programa de inyección. El disco de almacenamiento
puede estar lleno.
Debido a un fallo eléctrico se ha interrumpido un programa de cocción. El programa continuará ejecutándose.
No se puede alcanzar el valor de vacío final requerido. Compruebe la bomba de vacío.
Se ha producido una disminución inadecuada del vacío.
No se ha podio medir un aumento del vacío. Compruebe los siguientes puntos: es estanca la cámara de cocción
(ninguna suciedad en las superficies de contacto)? Está conectado el tubo de vacío? Está conectada
la bomba de vacío? Está defectuoso el fusible (13)?
Fallo durante el calibrado. Posiblemente la prueba no esté correctamente colocada. Inténtelo con una nueva prueba y
compruebe el correcto contacto de la misma.
Ha pasado cierto tiempo desde el último calibrado. Realice próximamente un calibrado.
Se ha realizado ya algún ciclo de inyección desde la última calibración. Calibre el horno lo antes posible.
Ya ha pasado algún tiempo desde la último deshumidificación. Realice una deshumidificación en breve.
La temperatura en la camara de cocción es más alta que la temperatura de pre-secado. Pulse START para
continuar el programa a pesar del mensaje de error
El archivo seleccionado para la actualización del software no es válido. No se puede actualizar.
El software que se intenta instalar es anterior o el mismo que está instalado en el horno. No se puede actualizar.
A ocurrido un error durante la actualización del software. NO APAGUE el horno y vuelva a intentarlo.
Si el error vuelve a producirse, intente realizar la actualización a través del USB.
¡Ha cambiado la opción de funcionamiento! Asegúrese de que el horno funciona el tiempo suficiente con la nueva
temperatura de espera antes de comenzar el programa.
35