8 0 | OR B EA
0 7 AVV E RT E NZE E CO ND IZ ION I D' U SO , CARICA,
STO CCAGG IO E TR AS P ORTO D E LLE BATTE RIE AGL I
I ON I D I L I T I O OR B EA RS
- Leggere tutto il Manuale d'uso prima di uti-
lizzare le batterie e i caricabatterie Orbea RS
per la propria sicurezza.
- Contattare Orbea o un distributore autoriz-
zato per ottenere informazioni sull'installazio-
ne e le regolazioni dei prodotti che non sono
riportati sul Manuale d'uso.
- Seguire sempre le istruzioni d'uso delle
batterie Orbea RS per evitare lesioni alla pro-
pria persona, all'apparecchiatura e all'am-
biente.
7.1. AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI
SICUREZZA DELLE BATTERIE
- Non lasciare la batteria vicino a fonti di calore come
scaldabagno, veicoli o qualsiasi posto pericoloso.
- Non riscaldare la batteria o infiammarla.
- Non deformare, modificare, smontare o saldare
direttamente sulla batteria.
- Non collegare i terminali (+) e (-) e altri terminali con
oggetti metallici. Non trasportare o conservare la batteria
insieme ad oggetti metallici come manicotti o forcelle.
Ciò potrebbe comportare cortocircuiti, surriscaldamento,
bruciature o altre lesioni.
- Non perforare o schiacciare la batteria.
- Se si verificano perdite dalla batteria e il liquido entra
in contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti, lavare
immediatamente le zone colpite con abbondante acqua
pulita e rivolgersi subito a un medico. Il liquido della
batteria può danneggiare gli occhi e la pelle.
- Non lasciare la batteria vicino a fonti di calore come
scaldabagno, veicoli o qualsiasi posto pericoloso.
- Non riscaldare la batteria o infiammarla.
M AN UAL E D'US O
- Non deformare, modificare, smontare o saldare
direttamente sulla batteria.
- Non collegare i terminali (+) e (-) e altri terminali con
oggetti metallici. Non trasportare o conservare la batteria
insieme ad oggetti metallici come manicotti o forcelle.
Ciò potrebbe comportare cortocircuiti, surriscaldamento,
bruciature o altre lesioni.
- Non perforare o schiacciare la batteria.
- Se si verificano perdite dalla batteria e il liquido entra
in contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti, lavare
immediatamente le zone colpite con abbondante acqua
pulita e rivolgersi subito a un medico. Il liquido della
batteria può danneggiare gli occhi e la pelle.
- Non usare la batteria se presenta danni esterni.
- Non usare la batteria se presenta perdite, decolorazione,
deformazione o qualsiasi altra anomalia.
- Non scollegare o collegare la batteria se la spina è
bagnata. In caso contrario, può provocare scariche
elettriche. Se c'è acqua sulla spina, asciugarla bene prima
di collegarla.
- Non tenere la batteria alla luce diretta del sole o in luoghi
eccessivamente caldi (per es. dentro un'auto). Tenere
lontano da fonti di calore e fiamme. Ciò può provocare
perdite dalla batteria.
- Usare entrambe le mani quando si manipola il prodotto
per evitare pericoli e lesioni.
- Se si verifica un errore durante la ricarica o la scarica,
smettere di usare la batteria immediatamente e consultare
il Manuale d'uso. In caso di dubbio, consultare Orbea o un
distributore autorizzato.
- Non lavare la bicicletta o la batteria con acqua a
pressione né immergere la bicicletta o i componenti
elettrici. Tutti i componenti elettrici sono protetti contro
gli schizzi e la pioggia. Tuttavia, l'uso di acqua a pressione
può danneggiare i componenti e provocare cortocircuiti.
Impedire che i terminali della batteria si bagnino. In
caso contrario, potrebbe verificarsi surriscaldamento,
esplosione o combustione della batteria. Togliere sempre
il Range Extender prima di lavare la bicicletta con acqua o
qualsiasi altro tipo di materiale liquido.
R S R AN G E EXT EN D E R
- Non usare alcol, solventi o detergenti abrasivi per pulire
la batteria o il caricabatteria. Utilizzare un panno asciutto
o leggermente umido.
- I bambini devono essere controllati per evitare che
giochino con la batteria e il caricabatteria.
- Se la batteria esplode, chiamare immediatamente i vigili
del fuoco e togliere con precauzione le altre batterie, se
possibile, evacuare immediatamente tutte le persone
dalla zona di incendio e usare abbondante acqua fredda
(minimo 10 volte il peso della batteria) per spegnere il
fuoco.
- Rispettare gli intervalli di temperatura d'uso (scarica),
carica e conservazione della bicicletta (batteria interna)
e del Range Extender. L'uso, carica o stoccaggio delle
batterie al di fuori di questi intervalli di temperatura può
alterare le celle e ridurne la vita utile e l'autonomia.
Gli intervalli di temperatura indicati nel presente manuale
riportano i limiti massimi d'uso, carica e stoccaggio previ-
sti dal fabbricante delle celle.
In generale, l'uso, carica e stoccaggio delle batterie a
temperature inferiori a 0 ºC riduce l'autonomia di ri-
carica e farlo in modo continuato può alterare la vita
utile della batteria.
7.2. CONDIZIONI PER LO STOCCAGGIO
DELLE BATTERIE
- Conservare le batterie in un luogo sicuro fuori dalla
portata dei bambini e degli animali da compagnia.
- Se la batteria viene conservata a temperature al di fuori
di questo intervallo, si possono verificare incendi o danni
alla batteria.
- Intervallo di temperatura di stoccaggio: 0 °C ~ 35 °C.
Evitare eccessive variazioni di temperatura.
- Se non si usa la batteria per un lungo periodo di tempo,
conservarla con circa il 70% della capacità rimanente della
batteria. Caricare la batteria ogni 3 mesi per evitare che
non si scarichi completamente. Non lasciare mai che il
livello di carica della batteria scenda sotto il 10% per non
danneggiare le celle.
O R B EA | 81
- Conservare la batteria o la bicicletta con la batteria
installata in un luogo fresco e chiuso (0 °C ~ 35 °C circa)
non esposto alla luce del sole diretta o alla pioggia. Se
la temperatura di stoccaggio è bassa o alta, la resa della
batteria si riduce e l'autonomia per ricarica potrebbe
diminuire. Se non si usa la batteria per un lungo periodo di
tempo, assicurarsi di caricarla prima di usarla.
- Temperature superiori a 70º possono causare perdite e
pericolo di incendio.
7.3. CONDIZIONI PER L'USO E LA
RICARICA DELLE BATTERIE
- Gli intervalli di temperatura di funzionamento della
batteria sono specificati di seguito. Non usare la batteria
con temperature al di fuori di questi intervalli.
- Se la batteria viene utilizzata a temperature al di fuori
di questi intervalli, si possono verificare incendi, lesioni o
danni alla batteria.
- Usare (scarica) la batteria solo nell'intervallo di
temperatura di scarica: -10 °C ~ 50 °C.
- Caricare
la
batteria
solo
nell'intervallo
temperatura di carica: 0 °C ~ 40 °C.
- La batteria deve essere caricata a temperatura ambiente,
su una superficie asciutta e non infiammabile, lontano da
qualsiasi fonte di calore, umidità o materiali infiammabili.
- Se la batteria è stata caricata in un ambiente a bassa
temperatura (0 °C o meno), si accorcerà l'autonomia
disponibile per carica completa.
- Non scaricare la batteria per uso continuato al di sotto
del 10% di carica. Livelli di carica inferiori al 10% possono
alterare la vita utile delle celle e l'oscillazione della carica.
- Evitare urti e cadute della batteria interna e del Range
Extender.
Se dopo un colpo o urto l'involucro esterno della batteria
mostra danni, non caricare o utilizzare la batteria e contat-
tare un distributore autorizzato per la diagnosi.
IT
di