Össur Miami J Instrucciones Para El Uso página 12

FRANÇAIS
INTROdUcTION
Votre médecin a jugé que le port d'un collier cervical Miami J
®
contribuerait à votre rééducation. Le collier main- tiendra votre cou
correctement pendant la période de guérison. Comme vous ne pourrez
pas tourner ou bouger la tête, il vous semblera peut-être inhabituel de
dire « oui » ou « non », mais limiter les mouvements de nuque fait partie
intégrante du traitement.
Cette brochure détaille ce que vous devez faire pour utiliser et entretenir
correctement votre collier cervical Miami J . Vous pouvez favoriser le
®
processus de guérison en suivant les instructions de votre médecin et
celles présentes dans cette brochure.
Non fabriqué en caoutchouc de latex naturel.
PREcaUTIONS POUR La cOLONNE cERVIcaLE (FIGURE a)
Pour enlever votre collier cervical, vous devez être couché à plat, sauf si
votre médecin vous a autorisé à le faire en étant assis. Vous aurez besoin
de l'aide d'une autre personne pour maintenir l'alignement correct de la
tête, du cou et des voies respiratoires.
Positionnez le patient sur le dos, les bras le long du corps, les épaules
relâchées et la tête alignée au centre.
Sauf indications contraires de votre médecin : Enlevez le collier
uniquement pour vous laver et changer les coussinets.
RETRaIT dU cOLLIER ET SOINS dE La PEaU (FIGURE b)
La propreté du collier et de la peau située sous le collier fait partie
intégrante du traitement. Un nettoyage quotidien permet d'éviter les
irritations cutanées. Il vous faut au moins un jeu de coussinets de
rechange pour pouvoir nettoyer le collier.
Quand vous êtes chez vous, nous vous recommandons de garder le
collier en prenant une douche ou un bain. Après vous être lavé, vous
devrez enlever le collier pour laver votre cou et changer les coussinets.
Avant d'enlever le collier, notez où se trouvent les extrémités des sangles
auto-agrippantes. Lorsque vous remettez le collier, les sangles doivent
être dans la même position. Vous pouvez utiliser un stylo pour marquer
les positions sur la coque en plastique blanc.
Nettoyer la partie du cou située sous le collier et changer les coussinets
en position allongée.
Couchez-vous à plat sur un lit sans oreiller. Gardez votre tête dans une
position neutre.
Ne vous penchez pas en avant, en arrière ou d'un côté à l'autre.
12