Össur Miami J Instrucciones Para El Uso página 38

PORTUGUÊS
INTROdUcTION
O seu médico determinou que a utilização de um colar Miami J irá
®
contribuir para a sua reabilitação. O colar irá manter o seu pescoço na
posição adequada enquanto cicatriza. Não ser capaz de rodar a cabeça
ou acenar que "sim" ou que "não" com a cabeça poderá parecer algo
invulgar, mas limitar o movimento do seu pescoço constitui uma parte
importante do seu tratamento.
Este folheto irá explicar os procedimentos a seguir para utilizar e cuidar
correctamente do seu Colar Cervical Miami J . Pode ajudar no processo
®
de cicatrização seguindo as instruções do seu médico e as orientações
deste folheto.
Não fabricado com látex de borracha natural
PREcaUÇÕES PaRa a cOLUNa cERVIcaL (FIGURa a)
Tem que se deitar na horizontal para retirar o colar, a menos que
o médico lhe dê autorização para o fazer na posição sentada. Irá
necessitar da ajuda de uma segunda pessoa para o ajudar a manter
o alinhamento adequado da cabeça, do pescoço e das vias respiratórias.
Posicione o paciente com os braços de lado, ombros para baixo e a
cabeça alinhada de forma central.
A menos que especificado de outro modo pelo médico: Não retire o colar
excepto para lavar a parte subjacente e para mudar as almofadas.
REMOÇÃO dO cOLaR E cUIdadOS cOM a PELE (FIGURa b)
Manter o colar Miami J e a pele subjacente limpos é uma parte
®
importante do seu tratamento. A limpeza diária irá ajudar a impedir
a ocorrência de irritação cutânea. A limpeza do colar irá requerer, pelo
menos, um conjunto de almofadas de substituição.
Quando estiver em casa deverá tomar duche ou banho de imersão com
o colar colocado. Depois de tomar banho terá que retirar o colar para
lavar o pescoço e mudar as almofadas.
Antes de retirar o colar, repare onde se encontram as extremidades das
correias de gancho e alça. Quando voltar a colocar o colar, as correias
devem ficar na mesma posição. Pode usar uma caneta para marcar as
posições no revestimento branco de plástico.
Para lavar por debaixo do colar e mudar as almofadas na posição deitada:
Mantenha-se deitado na cama sem almofada. Mantenha a cabeça numa
posição neutra.
Não incline o pescoço para a frente, para trás ou de um lado para
o outro.
38