Inicio Cámara frontal Mantener actualizado el teléfono 2. Conector para auriculares 3. Tecla del Asistente de Google Mantenga el teléfono al día y acepte las 4. Micrófono actualizaciones de software disponibles para recibir funciones nuevas y mejoradas para el 5. Puerto USB/cargador teléfono.
Cambiar la tarjeta SIM e insertar la tarjeta de memoria Opcional: 1. El teléfono viene con la tarjeta SIM preinstalada, pero si desea cambiarla, abra la bandeja de la tarjeta SIM y la tarjeta de memoria: inserte la herramienta especial en el orificio y extraiga la bandeja. 4.
Cargar el teléfono puerto del cargador pueden dañar el dispositivo y anular la garantía. Encender/apagar el teléfono Inserte el extremo pequeño del cable USB en el teléfono. 2. Inserte el extremo más grande en el cargador y enchúfelo en un tomacorriente. NOTA: La primera vez que encienda el teléfono, deberá...
pantalla. Si se lo piden, entregue credenciales Presione Configuración > Sistema > adicionales. Avanzado > Copia de seguridad. 2. Cambie Copia de seguridad a Google TRANSFERIR DATOS DESDE SU TELÉFONO Drive a Activado. ANTERIOR Puede transferir los datos desde un teléfono Bloquear el teléfono anterior al teléfono nuevo con su cuenta de Google.
MANTENER PRESIONADO PARA ARRASTRAR DESPLAZARSE POR UN MENÚ O UNA LISTA UN ELEMENTO LARGA Coloque el dedo en el elemento durante unos Deslice el dedo con un movimiento rápido hacia segundos y, luego, deslícelo por la pantalla. arriba o abajo por la pantalla y, luego, levántelo. Para dejar de desplazarse, presione la pantalla.
BLOQUEAR LA ORIENTACIÓN DE LA Para regresar a la pantalla anterior, presione la PANTALLA tecla de retroceso . El teléfono recuerda todas La pantalla gira automáticamente cuando gira el las aplicaciones y los sitios web que ha visitado teléfono en 90 grados. desde la última vez que se bloqueó...
barra de estado hacia abajo. Para cerrar la vista, las llamadas suenan muy fuerte, puede ajustar el deslice hacia arriba en la pantalla. volumen según sus necesidades mediante los botones de volumen que se encuentran en el costado del teléfono. No conecte productos que generen una señal de salida, ya que esto puede dañar el dispositivo.
USAR EL BOTÓN DEL ASISTENTE DE pantalla táctil. Presione Configuración > GOOGLE Sonido > Avanzado y, en Otros sonidos Para acceder a los servicios del Asistente de vibraciones, seleccione los sonidos que Google, use el botón del Asistente de Google que quiera conservar.
• retrato u horizontal. El diseño del teclado puede Active el ahorro de energía. Presione Configuración > Batería > Ahorro de variar según diferentes aplicaciones e idiomas. batería y cambie a Activado. Para abrir el teclado en pantalla, presione un •...
AGREGAR UN ACENTO A UN CARÁCTER Si no quiere que el teclado le sugiera palabras Mantenga presionado el carácter y presione el mientras escribe, desactive la corrección de texto. acento o el carácter acentuado, si el teclado lo Presione Configuración > Sistema > Idiomas y permite.
Presione Configuración > Sistema > AUMENTAR O DISMINUIR EL TAMAÑO DE Fecha y hora. LETRA 2. Active Fecha y hora automáticas. Presione Configuración > Accesibilidad. 3. Active Zona horaria automática. 2. Presione Tamaño de letra. Para agrandar o reducir el tamaño de letra, arrastre el CAMBIAR EL RELOJ AL FORMATO DE 24 control deslizante del tamaño de letra.
Página 13
Contactos • Para guardar una estación, presione • Para escuchar una estación de radio con Guarde y organice los números de teléfono de sus amigos y familiares. los altavoces del teléfono, presione Mantenga conectados los auriculares. GUARDAR UN CONTACTO DEL HISTORIAL DE LLAMADAS •...
Página 14
Enviar y recibir mensajes 3. Escriba su respuesta en el cuadro de texto debajo del mensaje y presione ENVIAR UN MENSAJE Presione Mensajes. Correo 2. Presione Iniciar chat. AGREGAR UNA CUENTA DE CORREO 3. Para agregar un destinatario, presione Cuando usa la aplicación de Gmail por primera en el campo Para y escriba el número.
Cámara 3. Para responder el mensaje, presione > Responder a todos. Tome fotos espectaculares: capture los mejores momentos en su álbum de fotos. ELIMINAR CORREO Presione Gmail. Presione Cámara. 2. Seleccione el mensaje que desee eliminar 2. Seleccione el ángulo y enfoque. y presione 3.
Sugerencia: Puede usar Google Lens con las CAPTURAR FOTOS DE ALTA CALIDAD fotos que ya ha tomado. Presione Fotos, presione En la aplicación Cámara, presione > Foto > Resolución y configure la resolución que desee. la foto y presione Sus fotos y videos GRABAR UN VIDEO Presione Cámara.
Internet y conexiones Usar una conexión de datos móviles CERRAR LA CONEXIÓN DE DATOS MÓVILES Activar Wi-Fi Deslice hacia abajo desde la parte superior de la Por lo general, usar una conexión Wi-Fi es más pantalla, presione Datos móviles y desactive rápido y menos costoso que usar una conexión de Datos móviles.
acceso Wi-Fi y use su conexión de datos móviles 2. Escriba la palabra de búsqueda en el para acceder a Internet con una computadora cuadro de búsqueda. portátil u otro dispositivo. 3. Presione Presione Configuración > Red e Internet También puede seleccionar una palabra de >...
3. Asegúrese de que el otro dispositivo esté envíen. Esto ayuda a proteger su teléfono contra encendido. Es posible que deba iniciar el contenidos peligrosos. proceso de sincronización desde el otro ELIMINAR UNA SINCRONIZACIÓN dispositivo. Para obtener detalles, consulte Si ya no tiene el dispositivo con el que sincronizó la guía del usuario del otro dispositivo.
4. Puede ver los teléfonos Bluetooth dentro debe ingresarse en ambos dispositivos. del rango de alcance. Presione el teléfono En algunos dispositivos el código es fijo. al que desea conectarse. Para obtener más detalles, consulte el 5. Si el otro teléfono necesita un código de Manual del usuario del otro dispositivo.
EDITAR UN PERFIL DE VPN AGREGAR UN EVENTO Presione , que se encuentra junto a un En Calendario, presione y seleccione nombre de perfil. un tipo de entrada. 2. Cambie la información según 2. Introduzca los detalles que quiera y fije corresponda.
3. Seleccione un elemento de la lista de ver indicaciones detalladas, deslice hacia arriba coincidencias propuestas a medida que desde la parte inferior de la pantalla. escribe o presione en el teclado para Usar servicios de ubicación buscar. Use Mapas para ver dónde se encuentra y para La ubicación aparece en el mapa.
Política de Privacidad Presione Configuración > Cuentas > de HMD Global, disponible en Agregar cuenta > Google. Si se lo piden, http://www.nokia.com/phones/privacy. confirme el método de bloqueo del dispositivo. Algunos sistemas de posicionamiento satelital 2. Escriba las credenciales de su cuenta de pueden requerir la transferencia de pequeñas...
Actualizaciones y copias de > Cuenta > Métodos de pago. Asegúrese siempre de tener el permiso del propietario del seguridad de software método de pago cuando compre contenidos en Actualice el software y las aplicaciones en forma Google Play. inalámbrica para recibir funciones nuevas y ACTUALIZAR APLICACIONES mejoradas para el teléfono.
una red Wi-Fi, ya que los paquetes de actualización RESTABLECER EL TELÉFONO pueden usar muchos datos móviles. Presione Configuración > Sistema > Avanzado > Restablecer opciones > Copias de seguridad de datos Borrar todos los datos (restablecer La función de copia de seguridad de su teléfono configuración de fábrica).
Utilice solamente tarjetas de memoria Asegúrese de dejar los archivos en las carpetas compatibles aprobadas para este dispositivo. correctas del teléfono. De lo contrario, es posible El uso de tarjetas incompatibles puede dañar la que no pueda verlos. tarjeta, el dispositivo y los datos almacenados en Proteger el teléfono la tarjeta.
cubierta por ningún objeto, como gafas de sol o Cambiar el código PIN de la un sombrero. tarjeta SIM Nota: El uso de la cara para desbloquear el Si su tarjeta SIM viene con un código PIN teléfono es menos seguro que una huella digital, predeterminado, puede cambiarlo a otro un patrón o una contraseña.
Página 28
Estar visible en Google Play. HMD Global Oy es el titular exclusivo de la Tener activadas las funciones de Ubicación. licencia de uso de la marca Nokia para teléfonos Tener activada la función Encontrar mi y tabletas. Nokia es una marca registrada de dispositivo.