Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Creamos para tí.
Gracias por elegir el dispositivo myPhone CITY. Por
favor lée este manual antes de usar el dispositivo y
consérvalo para consultarlo en el futuro.
Fabricante
myPhone Sp. z o. o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Varsovia
Polonia
E-mail:
pomoc@myphone.pl
Teléfono: (+48 71) 71
77 400
Manual
El producto real, los accesorios
y algunas de sus características pueden diferir de los
presentados en este manual de
imágenes
versión completa del manual está
disponible
www.myphone.pl/produkt/myphone-
city
Para abrir esta página utilice este
código QR:
myPhone CITY
y
descripciones.
en
el
Número de lote:201705
Centro atención al cliente:
myPhone Sp. z o. o.
ul. Krakowska 119
50-428 Wrocław
Fabricado en China
de acompañamiento
La
sitio
web:
Poland

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para myPhone CITY

  • Página 1 CITY Número de lote:201705 Creamos para tí. Gracias por elegir el dispositivo myPhone CITY. Por favor lée este manual antes de usar el dispositivo y consérvalo para consultarlo en el futuro. Fabricante myPhone Sp. z o. o. Centro atención al cliente: ul.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES 1. Índice 1. Índice......................2 2. Seguridad....................3 3. Manejo del manual..................6 4. Información importante................6 5. Espesificación técnica.................7 5.1 Datos técnicos....................8 5.2 Contenido de la caja..................8 6. Antes de la primera puesa................9 6.1 Instalación de SIM..................9 6.2 Carga de la batería..................10...
  • Página 3: Seguridad

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES 18.1 Solución de problemas................25 18.2 Protección de datos de tarjetas de memoria..........26 18.3 Protección de datos personales e información importante......27 18.4 Uso correcto de la batería................28 19. Mantenimiento del dispositivo...............29 20. Seguridad de alrededores...............30 21.
  • Página 4 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES técnico calificado o centro de servicio autorizado. Reparar el dispositivo a través del servicio o por los centros de servicio al cliente no autorizados puede dañar el dispositivo y anular la garantía.
  • Página 5 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES contacto puede resultar en daño total o parcial a la batería. Batería sólo debe utilizarse para los fines previstos. Por favor, no destruir, mutilar o desechar las baterías en el fuego - que puede ser peligroso y causar un incendio.
  • Página 6: Manejo Del Manual

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES nube, debe usar aplicaciones comúnmente disponibles para realizar una copia de seguridad en la tarjeta de memoria, o escribir datos en el disco duro del ordenador doméstico. SONIDOS Para evitar daños en los oidos, no utilice el...
  • Página 7: Espesificación Técnica

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES fabricante no se hace responsable de las anomalías que puedan producirse al editar la configuración del registro modificar software sistema operativo. Los intentos de modificar el sistema operativo pueden provocar fallos de funcionamiento y problemas con las aplicaciones.
  • Página 8: Datos Técnicos

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES 5.1 Datos técnicos Pantalla 5” 720x1280 px, 2.5D, IPS Quad Core ARM Cortex A53 Procesador MT6737V Cámara principal 13 Mpx con diodo LED Cámara frontal 5 Mpx Memoría RAM 2 GB Memoría interna...
  • Página 9: Antes De La Primera Puesa

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES Manual de usuario  Tarjeta de garantía.  Si alguno de los elementos falta o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor. Aconsejamos guardar el contenedor en caso de cualquier queja.
  • Página 10: Carga De La Batería

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES 6.2 Carga de la batería Cargue la batería antes del primer uso. La batería debe cargarse con el cargador conectado u otro cargador destinado a este tipo de equipo. En caso de duda, póngase en contacto con el vendedor o el...
  • Página 11: Aparicón Del Teléfono

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES El dispositivo puede calentarse durante la carga. Es una ocurrencia regular y no debe afectar la estabilidad o el funcionamiento del dispositivo. Cuando la carga alcanza el 100% significa que la batería está...
  • Página 12 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES Número Símbolo Funcción Bandeja para SIM (SIM + microSD) Pantalla táctil 5" Lente de cámara 2 Mpx Diodo de notificaciones Ranura microUSB multifunccional Sensor de distancai y brillo Ranura jack Altavoz interno Illuminación LED/ Flash...
  • Página 13: Botones

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES 8. Botones Menú  Al presionarlo, aparecerá la lista de aplicaciones abiertas, donde podrá cambiar entre ellas o desactivarlas.  Presione dos veces la prensa rápida a la aplicación utilizada anteriormente.
  • Página 14: Uso De La Pantalla Táctil

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES Botón de aumento y disminución de volumen.  Al presionar durante una llamada de voz se producirá un aumento o una disminución del volumen de conexión de audio.  Al presionar el botón mientras una llamada entrante silencia el tono de llamada.
  • Página 15: Toque

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES 9.1. Toque Toque para iniciar las opciones, la aplicación y el menú. 9.2 Deslizar Desliza rápidamente hacia arriba, abajo, hacia la izquierda, hacia la derecha, para desplazarse por la lista o la pantalla.
  • Página 16: Conexión Con Ordenador

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES En la mayoría de los smartphones, puede establecer cuánto tiempo espera su dispositivo antes de apagar la pantalla. La mayoría de las veces basta con seleccionar de la lista de aplicaciones: [Ajustes]> [Pantalla]> [Suspender].
  • Página 17: Iniciando Y Desactivando Aplicaciones

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES Para utilizar la opción [Google Play], elija una aplicación [Play store] en el menú. Busque la aplicación que necesita utilizando el icono con una lupa o moviendo las pestañas en [Play Store], luego haga clic en [Instalar]>...
  • Página 18: Deinstalar Aplicaciones

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES 11.3 Deinstalar aplicaciones Hay varias maneras de desinstalar una aplicación. Las formas más comunes son: Entre: [Menú Aplicaciones]> [Ajustes]> [Aplicaciones] y en la lista que aparece, seleccione la aplicación que desee desinstalar, pulse sobre ella y elija la opción [Desinstalar]>...
  • Página 19: Comunicación

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES teléfono que desea agregar. A continuación, pulse "Crear un nuevo contacto" . Aparecerá un menú que contiene, entre otros: Nombre y apellidos, Número de teléfono, Segundo número de teléfono, Correo electrónico. Rellene los campos que desee y presione para guardar los cambios.
  • Página 20: Bluetooth

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES 14. Bluetooth Un módulo Bluetooth incorporado es una tecnología inalámbrica de comunicación de corto alcance utilizada para intercambiar datos hasta 10 metros de distancia. Los dispositivos Bluetooth más utilizados auriculares altavoces inalámbricos...
  • Página 21: Internet

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES Aplicación]> [Ajustes]> [Bluetooth]> y seleccione el ID del auricular de la lista. Cuando el emparejamiento esté activo, podrá escuchar música y realizar llamadas. 15. Internet 15.1 Wi-Fi Vaya a [Menú Aplicaciones]> [Ajustes]> [Wi-Fi] y mueva el control deslizante a la derecha para encenderlo.
  • Página 22: Localización

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES SIM]> [Datos móviles] y marque la tarjeta SIM con la conectar Internet. (Cuando intercambies la tarjeta SIM tienes que repetir todo el proceso). Posteriormente, expanda la barra de notificación (comenzando en el borde superior) y...
  • Página 23 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES actualización está disponible y, de ser así, puede descargarla desde Internet instalarla dispositivo. La memoria interna del dispositivo NO se utiliza para actualizar el software del sistema, por lo que durante el proceso de actualización puede recibir el mensaje "La descarga e...
  • Página 24: Notas De Seguridad

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES 18. Notas de seguridad 18.1 Solución de problemas En caso de cualquier problema con el dispositivo, recomendamos hacer una copia de datos importantes (contactos, SMS, fotos, videos, música, etc.), reiniciar el teléfono o restaurar los ajustes predeterminados de fábrica.
  • Página 25: Protección De Datos De Tarjetas De Memoria

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES magnéticas). Asegúrase de que los dispositivos tienen suficiente memoria para intercambiar archivos. Comprueba que ambos dispositivos no están en modo de avión (modo avión deasctiva el Bluetooth).  Sonidos – asegúrese de que el sonido del teléfono no está...
  • Página 26: Protección De Datos Personales E Información Importante

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES o daños a la tarjeta o al dispositivo. No toque los alfileres con los dedos u objetos metálicos. En caso de suciedad, limpie la tarjeta con un paño suave y seco.
  • Página 27: Uso Correcto De La Batería

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES utilizando el patrón, la contraseña o el código PIN. No distribuya material protegido por derechos de  autor. No distribuya contenido protegido por derechos de  autor sin el permiso del titular de los derechos de autor.
  • Página 28: Mantenimiento Del Dispositivo

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES batería no debe cargarse! ¡No utilice una batería dañada!  La vida útil de la batería se puede acortar, si se ha  expuesto a temperaturas muy bajas o muy altas - esto provoca interferencias en el teléfono, incluso...
  • Página 29: Seguridad De Alrededores

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES 20. S eguridad de alrededores Apague el teléfono en áreas donde su uso está prohibido o cuando pueda causar interferencia o peligro. El uso de cualquier dispositivo que las ondas radio...
  • Página 30: Marcas Comerciales

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES las ilustraciones incluidas en el manual. 21.3 Marcas comerciales Android, Google, Google Play, Google Play logo  son marcas comerciales de Google Inc. Oracle and Java son marcas registradas de ...
  • Página 31: Eliminación Adecuada De La Batería

    24. Tasa de absorción específica (SAR) SAR es un valor que indica la cantidad de radiación emitida por el teléfono. La siguiente tabla muestra el valor máximo de SAR para myPhone CITY. UMTS UMTS BAND...
  • Página 32: Declaración De La Conformidad De La Unión Europea

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados CITY ES 25. Declaración de la conformidad de la Unión Europea MyPhone Sp. z o.o. declara que el producto cumple todas disposiciones pertinentes Directiva Europea 2014/53/EU.

Tabla de contenido