Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
2973-1-7860 │
│ 29.03.2012
Busch-Wächter
Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6810-21x -- ABB @ 23\mod_1333096862857_55143.docx @ 207214 @ @ 1
Busch-Wächter
Sensores empotrables
6810-21x-101-500
6800-3x-102 C-500
6800-xxx-104-500
6800-xxx-104 M-500
=== Ende der Liste für Textmarke Cover ===
®
®
180
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ABB 6810-21 101-500 Serie
Resumen de contenidos para ABB 6810-21 101-500 Serie
- Página 1 2973-1-7860 │ │ 29.03.2012 ® Busch-Wächter Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6810-21x -- ABB @ 23\mod_1333096862857_55143.docx @ 207214 @ @ 1 ® Busch-Wächter Sensores empotrables 6810-21x-101-500 6800-3x-102 C-500 6800-xxx-104-500 6800-xxx-104 M-500 === Ende der Liste für Textmarke Cover ===...
-
Página 2: Tabla De Contenido
® Busch-Wächter Pos: 4 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Inhaltsverzeichnis (--> Für alle Dokumente <--)/Inhaltsverzeichnis @ 19\mod_1320649044386_55143.docx @ 109655 @ @ 1 Seguridad ................................3 Medio ambiente ............................... 3 Eliminación .............................. 3 Datos técnicos ................................. 4 Función ..................................5 Funcionamiento ............................5 Posibilidades de combinación ......................... 6 Funcionamiento con insertos empotrables .................... -
Página 3: Seguridad
® Busch-Wächter Seguridad Pos: 6 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_55143.docx @ 103359 @ 1 @ 1 Seguridad Pos: 7 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_55143.docx @ 103310 @ @ 1 Advertencia ¡... -
Página 4: Datos Técnicos
® Busch-Wächter Datos técnicos Pos: 16 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Daten @ 11\mod_1279185386320_55143.docx @ 83022 @ 1 @ 1 Datos técnicos Pos: 17 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Technische Daten/Waechter/Technische Daten - 6810-21x @ 23\mod_1333098272193_55143.docx @ 207287 @ @ 1 ... -
Página 5: Función
® Busch-Wächter Función Pos: 19 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Funktion @ 18\mod_1308560693057_55143.docx @ 106871 @ 1 @ 1 Función Pos: 20 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Funktionsweise @ 18\mod_1308567860462_55143.docx @ 107007 @ 2 @ 1 F unc ionamiento Pos: 21 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Funktionsweise/Waechter/Funktionsweise - 6810-21x @ 23\mod_1333098542330_55143.docx @ 207302 @ @ 1 El sensor empotrable es un detector de movimiento por infrarrojos pasivo y responde cuando hay cambios de la... -
Página 6: Posibilidades De Combinación
® Busch-Wächter Función Pos: 23 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Kombinationsmöglichkeiten @ 19\mod_1320312769153_55143.docx @ 109522 @ 2 @ 1 P os ibilidades de c ombina c ión Pos: 24 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Kombinationsmöglichkeiten/Waechter/Kombinationsmöglichkeiten - 6810-21x @ 23\mod_1333099091351_55143.docx @ 207332 @ @ 1 6810-21x -101 ... -
Página 7: Funcionamiento Con Insertos Empotrables
® Busch-Wächter Función Pos: 26 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Funktion mit UP-Einsätzen @ 18\mod_1308567864102_55143.docx @ 107015 @ 2 @ 1 F unc ionamiento c on ins ertos empotrables Pos: 27 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Funktion/Waechter/Funktion mit UP-Einsätzen - 6810-21x @ 23\mod_1333099643012_55143.docx @ 207362 @ 233 @ 1 Las funciones del inserto empotrable utilizado se determinan por el sensor empotrable. -
Página 8: Zona De Recepcióne
® Busch-Wächter Función Pos: 29 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Erfassungsbereiche @ 19\mod_1320393658466_55143.docx @ 109560 @ 2 @ 1 Zona de rec epc ióne Pos: 30 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/U - Z/Übersicht der Erfassungsbereiche @ 18\mod_1308563903037_55143.docx @ 106967 @ 3 @ 1 4.5.1 V is ta general de las zona s de rec epc ión Pos: 31 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Erfassungsbereiche/Waechter/Erfassungsbereiche - 6810-21x @ 23\mod_1333099991752_55143.docx @ 207377 @ 3 @ 1... -
Página 9: Limitación De La Zona De Recepción
® Busch-Wächter Función Fig. 3: Plano de registro y zona de recepción de la lente de selección de la lente múltiple Fig. 4: Plano de registro y zona de recepción de la lente de selección de la lente combinada Pos: 32 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/A - F/Erfassungsbereiche Eingengung @ 18\mod_1308563681143_55143.docx @ 106943 @ 3 @ 1 4.5.3 L imitac ión de la zona de rec epc ión Pos: 33 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/Waechter/Module UP-Waechter/Erfassungsbereiche Einengung - UP-Sensoren @ 18\mod_1308563775144_55143.docx @ 106959 @ @ 1... -
Página 10: Montaje / Instalación
® Busch-Wächter Montaje / Instalación Pos: 35 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/M - O/Montage / Installation @ 18\mod_1302613966111_55143.docx @ 103375 @ 1 @ 1 Montaje / Instalación Pos: 36 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - Niederspannungs- und 230 V-Leitungen @ 18\mod_1302617821491_55143.docx @ 103467 @ @ 1 Advertencia ¡... -
Página 11: Esquema Del Equipo
® Busch-Wächter Montaje / Instalación Pos: 39 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Geräteschema @ 18\mod_1308562139272_55143.docx @ 106903 @ 2 @ 1 E s quema del equipo Pos: 40 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Geraeteschema/Waechter/Geräteschema - 6810-21x @ 18\mod_1308562339196_55143.docx @ 106927 @ @ 1 Fig. -
Página 12: Montaje
® Busch-Wächter Montaje / Instalación Pos: 42 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/Montage @ 18\mod_1302615960458_55143.docx @ 103426 @ 2 @ 1 Montaje Pos: 43 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/Waechter/Module UP-Waechter/Montageort UP-Sensoren @ 20\mod_1326103074619_55143.docx @ 136645 @ @ 1 •... -
Página 13: Desmontaje
® Busch-Wächter Montaje / Instalación Pos: 49 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/A - F/Demontage @ 20\mod_1326103370577_55143.docx @ 136665 @ 3 @ 1 5.3.3 Des montaje Pos: 50 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/Waechter/Module UP-Waechter/Demontage - UP-Sensoren @ 20\mod_1326103181208_55143.docx @ 136655 @ @ 1 Fig. -
Página 14: Puesta En Servicio
® Busch-Wächter Puesta en servicio Pos: 52 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/G - L/Inbetriebnahme @ 11\mod_1279185496977_55143.docx @ 83038 @ 1 @ 1 Puesta en servicio Pos: 53 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Inbetriebnahme/Waechter/Inbetriebnahme - - 6810-21x @ 18\mod_1308558823700_55143.docx @ 106805 @ @ 1 La primera vez que conecte la tensión de red o después de interrumpir la red se conectan los consumidores conectados independientemente de la luminosidad ambiente: Cuando se usan sensores empotrables 6810-21x-101 ... -
Página 15: Manejo
® Busch-Wächter Manejo Pos: 55 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bedienung @ 11\mod_1279185541649_55143.docx @ 83046 @ 1 @ 1 Manejo Pos: 56 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/Manuelle Einstellmöglichkeiten @ 18\mod_1308565137069_55143.docx @ 106991 @ 2 @ 1 P os ibilidades manuales de ajus te Pos: 57 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Manuelle Einstellmöglichkeiten/Waechter/Manuelle Einstellmöglichkeiten - 6810-21x @ 18\mod_1308565193975_55143.docx @ 106999 @ 34434444 @ 1 7.1.1... -
Página 16: Tipos 6800-Xxx-10X(M)
® Busch-Wächter Manejo 7.1.2 T ipos 6800-x x x -10x (M) . .. 7.1.2. 1 A jus te de fábric a Este sensor empotrable viene ajustado de fábrica con los valores siguientes (ruedas de ajuste en la parte trasera del equipo): Fig. -
Página 17: Retardo De Desconexión
® Busch-Wächter Manejo 7.1.2. 3 R etardo de des c onex ión: Fig. 13: Ajuste de tiempo El elemento de tiempo montado en el sensor empotrable controla la duración conexión de los consumidores conectados. Esta función es necesaria, por ejemplo, cuando hay que evitar en un pasillo muy transitado que la luz se conecte y se desconecte continuamente o cuando hay que puentear períodos de inactividad en la zona de recepción. -
Página 18: Modo De Servicio
® Busch-Wächter Manejo 7.1.2. 4 Modo de s er vic io Fig. 15: Modo de funcionamiento (solo 6800-xxx-10x(M) ...) P os ic ión del F unc ión interruptor Posición intermedia Funcionamiento automático – El funcionamiento automático ofrece las funciones descritas del Wächter. Servicio manual –... - Página 19 Busch-Jaeger Elektro GmbH en el contenido sin aviso previo. En los pedidos las indicaciones acordadas Casilla postal detalladas serán válidas. ABB no se hace en 58505 Lüdenscheid ningún modo responsable de cualquier fallo o falta de datos de este documento.