RACCORDEMENT AUX SOURCES D'ENERGIE
tion au moyen d'un robinet de ferme-
ture(facile-ment identifiable et acces-
sible de la part de l'opérateur) qui doit
être fermé quand l'appareil n'est pas
en fonctionnement ou en raison d'in-
terventions de maintenance (Fig. 1).
3. Entre le robinet de fermeture et le
tube qui raccorde l'ap-pareil , un fil-
tre mécanique doit être installé pour
empêcher l'introduction d'éventuelles
impuretés ferreuses qui, en s'oxydant,
peuvent attaquer et entraine, au fil du
temps, l'oxydation de la cuve.
Il est conseillé, avant de rac-
corder le dernier tron-çon de
tuyauterie du raccord, de lais-
ser s'écouler une certaine quantité
d'eau afinde purger le tube d'évent-
uels scories ferreuses.
•Raccorder une extrémité du tube
•
d'alimentation au raccord de l'appa-
reil (Fig. 2) ;
Raccorder l'extrémité opposée du
•
tube, dotée d'un filtre, au robinet de
fermeture (Fig. 3-3F).
Ouvrir le robinet de fermeture et
•
contrôler visuellement l'étanchéité
du raccordement (Fig. 4).
WATER SPECIFICS /
Hardness: Softened Max. 7°TH
(5°e, 4°dH, 70ppm) / Quality:
Chloride Cl-: 100 mg/l max. / Chlorine
Cl2: 0.2mg/l max / Conducivity: Min
20 μS/cm
BRANCHEMENT AU RÉSEAU D'ÉV-
ACUATION DES EAUX GRISES /
Pour exécuter une installation cor-
recte, il est indispensable que :
1. Le raccordement aux égouts doit
être de type "OUVERT SANS SI-FON"
conformément aux normes d'hygiène
en vigueur. Le ma-tériau de raccord et
d'évacuation doit supporter des tem-
pératures élevées d'environ 100°C en
sortie de l'appareil.
2. Pour un traitement correct des eaux
dans le réseau d'évacuation, vérifier
LE PRESENT MANUEL EST LA PROPRIÉTÉ DU FABRICANT ET TOUTE REPRODUCTION, MÊME PARTIELLE , EST INTERDITE.
que rien n'obstrue ou ne gêne, en au-
cune manière, le par-cours de la ligne.
3. Vérifier que l'inclinaison du dispo-
sitif d'évacuation des eaux grises. Ce
dispositif doit laisser couler les eaux
grises facilement dans les égouts.
Augmenter l'angle d'incidence
(de 3 ° à 5 °) pour décharger
dans le réseau si elle se produit
la stagna-tion de l'eau
Collegare un'estremità del tubo di sca-
•
rico all'attacco dell'apparecchiatura;
Convogliare l'estremità opposta del
•
tubo allo scarico aperto (non sifonato).
Verificare visivamente la tenuta del
•
collegamento e il deflusso delle acque
di scarico.
Voir le schéma (Fig. 5)
RACCORDEMENT À L'ALIMEN-
TATION DE GAZ V. SECT. ILLUS-
TRATIONS - RÉFÉRENCE f)
Caractéristiques du lieu d'installa-
tion / La pièce d'installation de l'appa-
reil (type A1 sous hotte) doit disposer
de caractéristiques telles que : Pièce
aérée, conformément aux dispositions
prévues par les réglementations locales
en vigueur. La hotte d'aspiration située
au-dessus de l'appareil doit fonctionner
pendant l'utilisation de ce dernier.
La distance entre l'appareil et le filtre
de la hotte d'aspiration doit être d'au
moins 20 cm.
Une fois que l'appareil est rac-
cordé aux sources d'énergie et
aux systèmes d'évacuation, il
doit rester statique (ne pas pouvoir
être déplacé) sur le lieu prévu pour
son utilisation et sa maintenance
Sur le réseau, il est nécessaire de
monter une vanne de sécurité en
amont de la ligne d'alimentation
générale. L'opérateur doit pouvoir l'iden-
tifier et y accéder facilement (Fig. 3).
Pour le raccordement au ré-
seau, il est nécessaire de dispo-
- 12 -