Página 1
PANIFICADORA AUTOMÁTICA SFORNAPANE AUTOMATICO SBB 850 B2 CUADERNO DE RECETAS RICETTARIO LIVRO DE RECEITAS RECIPE BOOK REZEPTHEFT IAN 285058...
Para hacer las recetas de máticas, recomendamos el uso de levadura seca, estas instrucciones de uso, deben utilizarse huevos ya que así se obtienen los mejores resultados. de tamaño grande. ■ 2 │ SBB 850 B2...
Para hornear que pueden adquirirse en Lidl. Siga las medir los ingredientes secos, asegúrese de que el instrucciones de preparación del envase. vaso medidor esté seco. │ 3 ■ SBB 850 B2...
1,5 cucharadas de mantequilla ▯ 1 sobre de levadura seca ▯ 1 cucharada de azúcar ▯ 540 g de harina tipo 550 ▯ 4 cucharadas de perejil finamente picado ▯ ¾ de sobre de levadura seca ■ 4 │ SBB 850 B2...
1 cucharadita de sal ▯ 75 g de semillas de amapola molidas ▯ 1 cucharada de mantequilla ▯ 1 pizca de nuez moscada ▯ ¾ de sobre de levadura seca ▯ 1 cucharada de parmesano rallado │ 5 ■ SBB 850 B2...
▯ 180 g de harina integral de trigo ▯ 1 sobre de levadura seca ▯ 50 g de salvado de trigo ▯ 1 sobre de masa madre seca ▯ ¾ de sobre de levadura seca ■ 6 │ SBB 850 B2...
600 g de harina tipo 550 leche por encima, la corteza será más oscura. ▯ 90 g de zanahorias finamente picadas ▯ 2 cucharaditas de sal ▯ 1,5 cucharaditas de azúcar ▯ 1 sobre de levadura seca │ 7 ■ SBB 850 B2...
350 ml de suero de mantequilla (buttermilk) ▯ 2 cucharadas de mantequilla ▯ 2 cucharaditas de sal ▯ 3 cucharadas de azúcar ▯ 600 g de harina de trigo tipo 1050 ▯ 1 sobre de levadura seca ■ 8 │ SBB 850 B2...
500 g de mezcla de harinas sin gluten ▯ 1,5 cucharaditas de sal ▯ 1,5 cucharaditas de azúcar ▯ 1 sobre y ¼ de levadura seca ▯ 100 g de semillas (p. ej., pipas de girasol) │ 9 ■ SBB 850 B2...
"2:1", ya que, de lo contrario, la confitura no se solidificará. grama, que funcionará de forma totalmente automática. confitura en botes bien cerrados. ■ 10 │ SBB 850 B2...
¿Pueden utilizarse otras recetas? No sobrepase nunca la cantidad de 700 g de harina. Para adaptar su receta, utilice como guía las canti- dades de ingredientes de las recetas suministradas. │ 11 ■ SBB 850 B2...
Le uova arricchiscono il pane, conferendogli mag- da panificazione consigliamo l'impiego di lievito giore morbidezza. Nell'esecuzione delle ricette secco, con il quale si ottengono i migliori risultati. contenute nel presente manuale, utilizzare uova di taglia grande. ■ 14 │ IT │ MT SBB 850 B2...
1 cucchiaio di misurazione piccolo, pari a circa un mente idonee le miscele da forno pronte reperibili cucchiaino da caffè da Lidl. Seguire le indicazioni di preparazione Posizionare il misurino su una superficie piana. riportate sulla confezione. IT │ MT │ 15 ■ SBB 850 B2...
540 g di farina tipo 550 ▯ 1 cucchiaino di sale ▯ 4 cucchiai di prezzemolo sminuzzato ▯ ½ cucchiaino di zucchero ▯ ¾ di pacchetto di lievito secco ▯ 1 pacchetto di lievito secco ■ 16 │ IT │ MT SBB 850 B2...
▯ 75 g di papavero macinato ▯ 1 cucchiaio di burro ▯ 1 presa di noce moscata ▯ ¾ di pacchetto di lievito secco ▯ 1 cucchiaio di parmigiano grattugiato IT │ MT │ 17 ■ SBB 850 B2...
180 g di farina integrale di frumento ▯ 1 pacchetto di lievito secco ▯ 50 g di crusca di frumento ▯ 1 pacchetto di lievito madre secco ▯ ¾ di pacchetto di lievito secco ■ 18 │ IT │ MT SBB 850 B2...
90 g di carotine sminuzzate con un cucchiaio di latte, la crosta diverrà ▯ 2 cucchiaini di sale più scura. ▯ 1,5 cucchiaini di zucchero ▯ 1 pacchetto di lievito secco IT │ MT │ 19 ■ SBB 850 B2...
▯ 2 cucchiai di burro ▯ 2 cucchiaini di sale ▯ 3 cucchiai di zucchero ▯ 600 g di farina di frumento tipo 1050 ▯ 1 pacchetto di lievito secco ■ 20 │ IT │ MT SBB 850 B2...
500 g di miscela di panificazione esente da glutine ▯ 1,5 cucchiaini di sale ▯ 1,5 cucchiaini di zucchero ▯ 1¼ pacchetti di lievito secco ▯ 100 g di semi (ad es. semi di girasole) IT │ MT │ 21 ■ SBB 850 B2...
"2:1", poiché in tal caso la confettura non si solidificherà. il programma, che si svolge in modo completa- mente automatico. in vasetti e chiuderli bene. ■ 22 │ IT │ MT SBB 850 B2...
Si possono utilizzare anche altre ricette? Non superare mai la quantità di 700 g di farina. Nell'adattare le proprie ricette, orientarsi alle quantità indicate nelle ricette accluse all'appa- recchio. IT │ MT │ 23 ■ SBB 850 B2...
Na realização das receitas de fazer pão, aconselhamos a utilização de fer- deste manual de instruções utilize ovos das classes mento seco, visto que com ele são obtidos os maiores. melhores resultados. ■ 26 │ SBB 850 B2...
Para estas máquinas de fazer pão, são adequadas, de sopa principalmente, as misturas pré-preparadas que 1 Colher de medição, corresponde a uma colher pode obter no Lidl. Observe as indicações de de chá preparação na embalagem. │ 27 ■ SBB 850 B2...
1,5 colheres de sopa de manteiga ▯ 1 colher de sopa de açúcar ▯ 540 g de farinha, tipo 550 ▯ 4 colheres de sopa de salsa finamente picada ▯ ¾ de pacotinho de fermento seco ■ 28 │ SBB 850 B2...
75 g de sementes de papoila moídas ▯ 1 colher de sopa de manteiga ▯ 1 pitada de noz-moscada ▯ ¾ de pacotinho de fermento seco ▯ 1 colher de sopa de queijo parmesão ralado │ 29 ■ SBB 850 B2...
180 g de farinha de trigo integral ▯ 1 pacotinho de fermento seco ▯ 50 g de trigo triturado ▯ 1 pacotinho de massa lêveda seca ▯ ¾ de pacotinho de fermento seco ■ 30 │ SBB 850 B2...
1 colher de sopa de leite, a crosta fica mais ▯ 90 g de cenouras picadas finamente escura. ▯ 2 colheres de chá de sal ▯ 1,5 colheres de chá de açúcar ▯ 1 pacotinho de fermento seco │ 31 ■ SBB 850 B2...
2 colheres de sopa de manteiga ▯ 2 colheres de chá de sal ▯ 3 colheres de sopa de açúcar ▯ 600 g de farinha de trigo, tipo 1050 ▯ 1 pacotinho de fermento seco ■ 32 │ SBB 850 B2...
500 g de mistura de farinhas sem glúten ▯ 1,5 colheres de chá de sal ▯ 1,5 colheres de chá de açúcar ▯ 1¼ pacotinhos de fermento seco ▯ 100 g de sementes (p. ex. sementes de girassol) │ 33 ■ SBB 850 B2...
"2:1", porque a compota não ficará sólida. grama que será executado de forma totalmente automática. compota em frascos e fechá-los bem. ■ 34 │ SBB 850 B2...
Podem ser utilizadas também outras receitas? Nunca ultrapasse a quantidade de 700 g de farinha. Ao ajustar as suas receitas, oriente-se pelas quanti- dades das receitas fornecidas. │ 35 ■ SBB 850 B2...
Place the measuring beaker on a level surface. Ensure that the measured quantities exactly match the measure lines. When measuring dry ingredi- ents, ensure that the measuring beaker is dry. GB │ MT │ 39 ■ SBB 850 B2...
Brushing the dough with 1 tbsp. of milk ▯ 90 g finely chopped carrots after kneading will result in a darker crust. ▯ 2 tsp. salt ▯ 1.5 tsp. sugar ▯ 1 packet of dried yeast GB │ MT │ 43 ■ SBB 850 B2...
“2:1” as the jam will the recipes and wish you “bon appetit”! not thicken. gramme, which will now run fully automatically. jam into jars and seal them well. ■ 46 │ GB │ MT SBB 850 B2...
Can I use other recipes? Never exceed the max. quantity of 700 g flour. When adapting your recipes, use the quantities in the recipes provided as an orientation aid. GB │ MT │ 47 ■ SBB 850 B2...
Bei der Verwendung von frischer Hefe anstatt weichere Struktur. Verwenden Sie beim Backen Trockenhefe sind die Angaben auf der Verpackung nach den Rezepten in dieser Bedienungsanleitung maßgebend. Eier der oberen Größenklasse. ■ 50 │ DE │ AT │ CH SBB 850 B2...
Stellen Sie den Messbecher auf eine ebene Fläche. Achten Sie auch darauf, dass die Mengen genau den Messlinien entsprechen. Beim Abmessen trockener Zutaten achten Sie darauf, dass der Messbehälter trocken ist. DE │ AT │ CH │ 51 ■ SBB 850 B2...
Wenn Sie den Teig nach dem Kneten ▯ 90 g fein zerkleinerte Möhren mit 1 EL Milch bestreichen, wird die Kruster ▯ 2 TL Salz dunkler. ▯ 1,5 TL Zucker ▯ 1 Päckchen Trockenhefe DE │ AT │ CH │ 55 ■ SBB 850 B2...
Haushaltszucker oder Gelierzucker „2:1“, weil die Konfitüre dann nicht fest wird. starten Sie das Programm, das nun vollautoma- tisch abläuft. Sie die Konfitüre in Gläser füllen und diese gut verschließen. ■ 58 │ DE │ AT │ CH SBB 850 B2...
Können auch andere Rezepte benutzt werden? ausprobieren. Überschreiten Sie nie die Menge von 700 g Mehl. Orientieren Sie sich beim Anpassen Ihrer Rezepte an den Mengenangaben der beigefügten Rezepte. DE │ AT │ CH │ 59 ■ SBB 850 B2...
Página 61
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Estado das informações · Last Information Update · Stand der Informationen: 01 / 2017 · Ident.-No.: SBB850B2-112016-2 IAN 285058...