Página 2
Nokia 3285 Manual del Usuario ¡Importante! Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este aparato. Conserve el manual para referencias futuras.
Communications, Inc. Todos los derechos reservados. La información en este Manual del Usuario fue escrita para el teléfono Nokia 3285. Se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en cualquier producto descrito en este manual sin previo aviso. Control de exportaciones Este producto contiene bienes, tecnología o software exportados desde...
La Seguridad De Un Vistazo 1 La Seguridad De Un Vistazo Lea estas normas sencillas antes de utilizar su teléfono. El incumplimiento de estas normas puede ser peligroso o ilegal. Nota: Para información más detallada sobre la seguridad, ver pág. 114. •...
• INTERFERENCIAS Todos los teléfonos celulares pueden recibir interferencias que podrían cambiar el rendimiento. • ÚSELO SENSATAMENTE Use sólo el teléfono en la posición normal (junto al oído). No toque la antena, a no ser que sea necesario. • SERVICIO ESPECIALIZADO Sólo personal de servicio especializado debe instalar o reparar el teléfono celular.
Consulte con su proveedor de servicio para detalles. • CÓMO CONTACTAR A NOKIA Para ayudar a Nokia a responder sus preguntas, cuando llame a su Servicio al Cliente local, cerciórese de tener el número de modelo de su teléfono, el número ESN y su código de área.
2 Descripción del Teclado Antena retráctil Extiéndala. Auricular Tecla de encendido Durante la llamada, use Manténgala oprimida las teclas direccionales para encender el celular. para ajustar el volumen. Teclas direccionales Dan acceso a los menús, submenús y directorio. Manténgalas oprimidas para recorrer continuamente.
Cómo Conseguir la Conexión 3 Cómo Conseguir la Conexión Este capítulo le ayudará a familiarizarse en cómo y cuándo cargar su batería. • CÓMO INSTALAR LA BATERÍA Coloque simplemente la batería en las ranuras de la parte posterior de su teléfono. Luego deslice la batería hacia arriba hasta que se produzca un sonido.
Si el mensaje No está cargando aparece en la pantalla, la carga se detendrá provisionalmente. Compruebe que la batería esté conectada sólo a un cargador aprobado. Si la batería está demasiado caliente o fría, espere un momento; la carga continuará automáticamente después de que la batería haya restaurado su temperatura normal de funcionamiento.
Cómo Conseguir la Conexión ¿Se puede llamar durante la carga? Sí, se puede. Pero la batería no se cargará durante el transcurso de la llamada (dependiendo del cargador usado). La carga continuará cuando acabe la llamada. Ver “Cargadores y otros accesorios”, pág. 109, para detalles. Cómo descargar las baterías NiMH Una batería NiMH dura más y rinde mejor si la deja descargarse de vez en cuando.
Página 17
• (Sólo para las baterías NiMH) Para un funcionamiento óptimo, descargue la batería de vez en cuando, dejando su teléfono encendido hasta que se apague por sí mismo. Usted podrá usar también el dispositivo de descarga de batería para cualquier accesorio aprobado y disponible para su teléfono.
Cómo Usar Su Teléfono 4 Cómo Usar Su Teléfono Esta sección describe los diferentes métodos de utilizar los menús y submenús de su teléfono. • ¿QUÉ ES LA “PANTALLA INICIAL”? La pantalla inicial aparece cuando se enciende el teléfono por primera vez.
También, al editar nombres y números (ej., números en su directorio telefónico), puede que se dé cuenta de un cursor destellante en el nombre o número. La opresión de las teclas direccionales mueve el cursor dentro del texto, permitiéndole insertar letras, números, o caracteres especiales mediante el teclado.
Cómo Usar Su Teléfono • INDICADORES E ÍCONOS Llamada activa Reloj de alarma programado (pág. 69) Nota de calendario - hacer una llamada (pág. 25) Nota de calendario - cumpleaños (pág. 25) Nota de calendario - general (pág. 25) Nota de calendario - reunión (pág. 25) Llamada de datos (pág.