Nokia 3220 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 3220:

Guía del usuario ampliada (192 páginas)

Guia de inicio rapido (152 páginas)

Guia del usuario (142 páginas)

Contenido

página de 89

/ 89
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Nokia 3220

Página 2: El Teléfono Nokia 3220 A La Vista
El teléfono Nokia 3220 a la vista Importante: Para prevenir cualquier malfuncionamiento y evitar daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este aparato. Conserve el manual para referencias futuras. Tecla Encender/Apagar Auricular Pantalla Tecla de Tecla de selección izquierda...
Página 3: Guía Rápida
Elija Opciones > Contestar. Escriba una respuesta. Elija Opciones > Enviar. Oprimir una tecla Oprima una tecla brevemente y suéltela. Mantener oprimida Oprima una tecla, manténgala oprimida de 2 a 3 segundos, y una tecla luego suéltela. Copyright © 2004 Nokia...
Página 4: Declaración De Conformidad
La información contenida en este manual del usuario fue escrita para el teléfono Nokia 3220. Nokia opera bajo un sistema de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en cualquier producto descrito en este manual sin previo aviso.
Página 6: Tabla De Contenido
Mensajes ....19 Contacto con Nokia ... 5 Chat ..... . . 26 Tarjeta SIM y batería .
Página 8: Para Su Seguridad
Siga cualquier restricción. No utilice el teléfono donde se estén realizando explosiones. ÚSELO SENSATAMENTE Use el teléfono sólo en la posición normal como se explica en la documentación del producto. No toque la antena a no ser que sea necesario. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 9: Servicio Especializado
El dispositivo celular descrito en este manual viene en dos modelos. El teléfono Nokia 3220 está homologado para ser usado en las redes EGSM 900, GSM 1800, y GSM 1900. El teléfono Nokia 3220b está homologado para ser usado en las redes GSM 850, GSM 1800, y GSM 1900.
Página 11: Bienvenido
2 Bienvenido Enhorabuena por la compra de su teléfono móvil Nokia 3220. Su teléfono le brinda muchas funciones prácticas para el uso diario, tales como una agenda, reloj, alarma y una cámara integrada. Puede usar la cámara para grabar videoclips y tomar fotos, las cuales, podrá...
Página 12: Contacto Con Nokia
Bienvenido • Contacto con Nokia Si por alguna razón necesita llamar al Centro Nokia de Servicio al Cliente o a su proveedor de servicio, deberá proveer datos específicos sobre su teléfono (vea“Solicitar ayuda sobre su teléfono” pág. 5 ). Si está llamando sobre su teléfono o de un accesorio, téngalo a la mano al hacer la llamada.
Página 13: Contacto Con Su Proveedor De Servicio
Servicios de información y noticias • Servicio seleccionados de Internet Los proveedores celulares varían en su respaldo de los servicios. Antes de suscribirse con un proveedor de servicio, asegúrese que éste respalda las opciones que usted necesita. Copyright © 2004 Nokia...
Página 14: Tarjeta Sim Y Batería
Si hay necesidad de retirar la tarjeta SIM, oprima el soltador de la tarjeta (1) y deslice la tarjeta SIM hacia la parte superior del teléfono (2). Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 15: Cambiar La Batería
(2). • Cargar la batería Aviso: Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios homologados por Nokia para este modelo particular de teléfono. El uso de cualquier otro tipo podría anular la validez de cualquier aprobación o garantía, y podría resultar peligroso.
Página 16: Su Teléfono
Tecla de selección derecha—La tecla de selección derecha en la modalidad inactiva da acceso al menú Contactos (predeterminado), a la página de inicio del proveedor o una función especificada por el usuario. Ver “Accesos directos personales” pág. 35. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 17: Antena
El teclado de su teléfono está bloqueado. Ver “Bloquear el teclado (Bloqueo de teclas)” pág. 18. Su teléfono está configurado a Silencio. Ver “Perfiles” pág. 34. El reloj despertador está configurado a Activar. Ver “Reloj despertador” pág. 43. Copyright © 2004 Nokia...
Página 18: Cambiar Los Agarres
“Configuraciones de seguridad” pág. 40. Un perfil programado ha sido elegido. Ver “Perfiles” pág. 34. El altavoz manos libres está activo. Ver “Altavoz” pág. 15. Un auricular, accesorio manos libres o audífono Nokia está conectado al teléfono. • Cambiar los agarres Retire las cubiertas del teléfono...
Página 19: Cambiar Las Cubiertas
Para no afectar el rendimiento de la antena, evite que el material tenga partículas metálicas. Use el esténcil de plástico para crear una cubierta recortable con su propio diseño. Coloque el esténcil en posición correcta y dibuje el perfil (1). Corte cuidadosamente su nueva cubierta (2). Copyright © 2004 Nokia...
Página 20: Cambiar La Cubierta Recortable
Retire la cubierta posterior como se describe en “Retirar la cubierta posterior y la batería” pág. 7 y enrosque la correa como se ve en la ilustración. Apriete la correa y reponga la cubierta posterior. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 21: Funciones Básicas
Por lo contrario, la llamada es rechazada. Si oprime Silenciar, sólo se enmudece el tono del timbre. Entonces puede contestar o rechazar la llamada entrante. Copyright © 2004 Nokia...
Página 22: Ajustar El Volumen Del Auricular
Para activar el altavoz, elija Opciones > Altavoz. Para desactivar el altavoz durante una llamada, elija Opciones > Teléfono. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 23: La Redacción
Para cada letra de la palabra que quiere deletrear, oprima la tecla correspondiente sólo una vez, aunque la letra no sea la primera en la tecla. El teléfono “adivina” la palabra que está tratando de deletrear. Copyright © 2004 Nokia...
Página 24: Palabras Compuestas
Puede navegar por la lista de caracteres especiales usando la tecla direccional de cuatro vías como una palanca para juegos (joystick). Cuando el carácter deseado esté destacado, oprima Usar para ingresar el carácter en su mensaje. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 25: Funciones De Seguridad Del Teléfono
SIM. Para más información, contacte a su proveedor de servicio. • Contraseña para restricción de llamadas (4 dígitos)—La contraseña para restricción de llamadas es necesaria cuando usa Restricción de llamadas. Solicite el contraseña a su proveedor de servicio. Copyright © 2004 Nokia...
Página 26: Menú Del Teléfono
Para elegir el tamaño de letra para la redacción o lectura de mensajes, elija Menú > Mensajes, Configuraciones de mensajes > Otras configuraciones > Tamaño de letra. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 27: Mensajes De Texto (Sms) (Servicio De Red)
Enviar como e-mail—Enviar un mensaje como email SMS (servicio de red). Perfil de envío—Usar un perfil de mensaje predefinido para enviar el mensaje. Para definir un perfil de mensaje, vea “Configuraciones para mensajes de texto y email SMS” pág. 24. Copyright © 2004 Nokia...
Página 28: Leer Y Contestar Mensajes Sms O Email Sms
> Mensajes de texto > Mis carpetas. Para añadir una carpeta si no ha guardado ninguna carpeta, elija Agregar. O bien, elija Opciones > Agregar carpeta. Para borrar una carpeta, recorra hasta la misma y oprima Opciones > Eliminar carpeta. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 29: Escribir Y Enviar Mensajes Multimedia
Su teléfono respalda el envío y recepción de mensajes multimedia que contienen varias páginas (dispositivas). Para insertar una diapositiva en el mensaje, elija Opciones > Insertar > Diapositiva. Cada página puede tener texto, una imagen y un clip de sonido. Copyright © 2004 Nokia...
Página 30: Leer Y Contestar Mensajes Multimedia
Elementos guardados. Los mensajes multimedia enviados son guardados en la carpeta Elementos enviados del submenú Mensajes multimedia si Guardar mensajes enviados es configurado a Sí. Ver “Configuraciones para mensajes multimedia” pág. 25. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 31: Mensajes Informativos
Las configuraciones de mensaje afectan el envío, recepción y vista de mensajes. CONFIGURACIONES PARA MENSAJES DE TEXTO Y EMAIL SMS Elija Menú > Mensajes > Configuraciones de mensajes > Mensajes de texto > Perfil de envío. Copyright © 2004 Nokia...
Página 32: Configuraciones Para Mensajes Multimedia
Para ingresar las configuraciones manualmente, vea “Ajustes de configuración” pág. 39. • Permitir publicidad—Elija si quiere que su teléfono reciba mensajes de publicidad. Esta configuración no aparece si Permitir recepción de multimedia está configurada a No. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 33: Registrarse Con Un Servicio De Chat
ítems del menú, texto de pantalla e íconos de Chat en su teléfono podrían aparecer distintos para cada servicio de mensajería instantánea. Para cualquier pregunta sobre las variaciones en los íconos y texto de pantalla de los diferentes servicios Chat, consulte con su proveedor de servicio. Copyright © 2004 Nokia...
Página 34: Menús Chat
Recorra a un contacto que esté en línea y oprima Seleccionar > Abrir. Una pantalla de conversación se abre y el nombre del contacto aparece en la parte superior de la pantalla. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 35: Iniciar Un Chat De Grupo
Puede agregar los nombres de los contactos con los que quiera chatear con frecuencia utilizando mensajería instantánea en la lista de Contactos Chat. AÑADIR UN NOMBRE DE CONTACTO Para añadir una persona a Contactos Chat durante una sesión, elija Opciones > Agregar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 36: Retirar Un Contacto
Cuando elige Chat desde el menú principal del teléfono y después selecciona el mismo proveedor de servicio Chat, puede ingresar automáticamente sin tener que ingresar su nombre de usuario y contraseña. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 37: Salir Del Servicio Chat
Contactos, o enviar un mensaje al número. Eliminar el contenido del registro Para eliminar la lista de las llamadas recientes, elija Menú > Registro > Eliminar listas de llamadas recientes > Todas, Perdidas, Recibidas, o Marcadas. Copyright © 2004 Nokia...
Página 38: Contadores Y Cronómetros Para Llamadas, Datos Y Mensajes
Asegúrese de que la memoria empleada es Teléfono o Teléfono y SIM. Ver “Configuraciones de contacto” pág. 31. Abra la lista de contactos y recorra al contacto que quiera modificar. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 39: Buscar Un Contacto
Mis números—Ver los números asignados a su tarjeta SIM. Sólo aparece si los números están en su tarjeta SIM. • Grupos de llamantes—Organice los nombres y números, guardados en la memoria, en grupos de llamantes con sus tonos de timbrado asignados. Copyright © 2004 Nokia...
Página 40: Editar O Eliminar Detalles
Antes de usar las etiquetas de voz, observe que: • Las etiquetas de voz no dependen del idioma. Dependen de la voz del hablante. • Deberá decir el nombre exactamente como lo grabó. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 41: Agregar Y Usar Etiquetas De Voz
Los perfiles disponibles son: Normal, Silencio, Reunión, Exterior, Mi perfil1, y Mi perfil 2. Elija Menú > Configuraciones > Perfiles. Vaya a un perfil, oprima Seleccionar, y: • Para activar el perfil elegido, elija Activar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 42: Configuración De Tonos
Refiérase también a “Pantalla inicial (modalidad inactiva)” pág. 9. Este menú no aparece en ciertas variantes del operador. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 43: Comandos De Voz
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de hora y fecha y elija una de las siguientes opciones: Reloj—Configure el teléfono a mostrar el reloj en la modalidad inactiva, ajustar el reloj y elegir la hora local y el formato de hora. Copyright © 2004 Nokia...
Página 44: Configuraciones De Llamadas
Elija Activar, y podrá configurar la hora de 5 segundos hasta 60 minutos. Cuando el Bloqueo de teclas está activado, aún es posible hacer llamadas al número de emergencia programado en su teléfono. Marque el número de emergencia y oprima la tecla Hablar. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 45: Conectividad
GPRS y guarde las configuraciones GPRS para cada aplicación usada sobre GPRS. CONEXIÓN GPRS En los menús, elija Configuraciones > Conectividad > GPRS > Conexión GPRS y una de las siguientes: Copyright © 2004 Nokia...
Página 46: Configuraciones De Módem Gprs
Consulte con su proveedor de servicio el APN. También puede programar en su PC las configuraciones de servicios por marcación GPRS (APN) usando el software Opciones Módem Nokia (Nokia Modem Options), vea “PC Suite” pág. 57 . Si ha establecido las configuraciones en su PC y teléfono, se utilizarán las configuraciones de la PC.
Página 47: Configuraciones De Seguridad
SIM. Elija Memoria para que el teléfono pida el código de seguridad cuando se escoja la memoria de la tarjeta SIM y usted desee cambiar la memoria actual. Códigos de acceso—Cambie los códigos de seguridad, PIN, PIN2 o contraseña de restricción. Copyright © 2004 Nokia...
Página 48: Restaurar Configuraciones De Fábrica
Si eligió la carpeta Temas, recorra a un tema y oprima Abrir > Ver para visualizar el paquete de temas. Para elegirlo como su tema, escoja Opciones > Aplicar tema. Tras abrir un archivo, puede elegir Opciones para escoger de las opciones adicionales. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 49: Media
Puede tomar fotos o grabar videoclips con la cámara integrada. La cámara produce imágenes en formato JPEG y videoclipos en formato 3GP. El dispositivo Nokia 3220 respalda una resolución de captura de imágenes de 640 x 480 píxeles. La resolución de imagen para estos materiales podrían aparecer distinta.
Página 50: Configurar La Cámara
Para fijar la alarma, oprima Hora de alarma e ingrese la hora (de alarma) que quiera. Para cambiar la hora de alarma cuando ésta es configurada, elija Activar. Elija Repetir alarma para configurar el teléfono a avisarle los días elegidos de la semana. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 51: Hacer Una Nota De Calendario
, llame al número oprimiendo la tecla Hablar. Para apagar la alarma y ver la nota, oprima Ver. Elija Pausa; el teléfono emite otra vez una alarma después de 10 minutos. Para apagar la alarma sin ver la nota, oprima Salir. Copyright © 2004 Nokia...
Página 52: Lista De Tareas
Para iniciar la sincronización desde su teléfono: Active las configuraciones de conexión que necesite para la sincronización. Ver “Configuraciones de sincronización” pág. 46. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 53: Configuraciones De Sincronización
• Aplicaciones Juegos y aplicaciones El software de su teléfono podría incluir unos juegos y aplicaciones Java específicamente diseñadas para este teléfono Nokia. INICIAR UN JUEGO O APLICACIÓN Elija Menú > Aplicaciones, luego Juegos > Seleccionar juegos o Colección >...
Página 54: Configuraciones De Juegos
La tasa de cambio queda en la memoria hasta que la cambie con otro tipo de cambio. Para convertir divisas, ingrese el número, oprima Opciones > A nacional o A extranjera. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 55: Temporizador
El uso del cronómetro o el dejarlo funcionar en segundo plano cuando está haciendo otras operaciones consume la energía de la batería y reducirá su tiempo de funcionamiento. VER Y ELIMINAR TIEMPOS Elija Menú > Aplicaciones > Extras > Cronómetro. Copyright © 2004 Nokia...
Página 56: Programar El Código De Cartera
Para información sobre disponibilidad de datos de tarjetas, como ajustes de configuración, contacte al proveedor que suministró la tarjeta o a su proveedor de servicio. Billetes—Guarde los avisos de billetes electrónicos que haya comprado por un servicio móvil. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 57: Servicios
Asegúrese de que las configuraciones de servicio de la función que quiera usar están activadas. Para activar las configuraciones, elija Menú > Servicios > Configuraciones > Ajustes de configuración > Configuración y elija el ajuste de configuración que quiera activar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 58: Navegar Por Las Páginas De Un Servicio
Para dejar la navegación y desconectarse, elija Opciones > Salir. Cuando ¿Dejar de explorar? aparezca, elija Sí. También puede desconectarse oprimiendo la tecla Finalizar dos veces, o manteniendo oprimida la tecla Finalizar. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 59: Configuraciones De Apariencia Del Navegador
O bien, elija Opciones para ver el título y dirección del favorito seleccionado, editar o eliminar el favorito elegido, enviarlo directamente a otro teléfono como favorito o mensaje de texto o crear un nuevo favorito. Copyright © 2004 Nokia...
Página 60: Recibir Un Favorito
Menú del teléfono Puede que su dispositivo tenga algunos favoritos preinstalados para páginas no afiliadas con Nokia. Nokia no garantiza ni recomienda dichas páginas. Si desea acceder a estas páginas, deberá tomar las mismas precauciones como lo haría con cualquier página de Internet, por razones de seguridad o contenido.
Página 61: Memoria Caché
El teléfono recibe el certificado del proveedor de servicio antes de establecer la conexión y su validez es verificada usando los certificados de autoridad guardados en el teléfono. Los certificados de servidor no son almacenados. Copyright © 2004 Nokia...
Página 62: Firma Digital
Nota: Si el ícono de la firma digital no aparece, significará que hay una infracción de seguridad y no deberá ingresar ningún dato personal, tal como su firma PIN. Para firmar el texto, lea primero todo el texto, y luego puede elegir Firmar. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 63: Servicios Sim
SIM. Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de teléfono > Confirmar acciones del servicio SIM > Sí. El acceso a estos servicios podría significar el envío de un mensaje de texto o el hacer una llamada telefónica, por lo cual puede ser facturado. Copyright © 2004 Nokia...
Página 64: Conexión A La Pc
• PC Suite El Nokia PC Suite le permite transferir y sincronizar datos entre su teléfono y su PC. Con el PC Suite, puede editar contactos en su teléfono, instalar las aplicaciones Java J2ME (como juegos y diccionarios) de una PC compatible al teléfono, y hacer copias de seguridad y restaurar datos personales entre su...
Página 65: Información De Referencia
Cuando los tiempos de conversación y de reserva son mucho más cortos que los normales, ya es momento de adquirir una batería nueva. Use sólo baterías homologadas por Nokia, y recargue su batería sólo con cargadores homologados por Nokia diseñados para este dispositivo.
Página 66: Cuidado Y Mantenimiento
(LCH-12 and LCH-9) • Adaptador para Auxiliares Imágenes Auditivos (LPS-4) • Nokia Observation Camera • Adaptador para Audio • Visor de Imágenes Nokia (SU-5) Inalámbrico (AD-5B) • Image album (PD-1) • Equipo Auricular Radio (HS-2R) • Cámara Flash (PD-2) Batería y Cargadores Cubierta/funda •...
Página 67: De Seguridad
En algúnos casos, la transmisión de carpetas de datos o mensajes podrían retrasarse hasta que dicha conexión esté disponible. Asegúrese de que la información sobre las distancias sean respetadas hasta que la transmisión haya finalizado. Copyright © 2004 Nokia...
Página 69: Entornos Potencialmente Explosivos
Si el teléfono está apagado, enciéndalo. Compruebe que la fuerza de la señal sea adecuada. Ciertas redes podrían requerir que inserte una Tarjeta SIM válida en su teléfono. Oprima la tecla Finalizar las veces necesarias para borrar la pantalla y alistar el teléfono para las llamadas. Copyright © 2004 Nokia...
Página 70 Su teléfono celular puede ser el único medio de comunicación en el lugar de un accidente. No corte la llamada hasta que reciba instrucción de hacerlo. Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 71: Información De Certificado (Sar-Tae)
Según la información suministrada a FCC e IC, el máximo valor SAR para el teléfono Nokia 3220, cuando fue probado para uso junto al oído, es de 0.57 W/kg, y cuando fue portado en contacto con el cuerpo, es de 0.83 W/kg. Según la información suministrada a FCC e IC, el máximo valor SAR para el teléfono...
Página 72: Información Técnica
Ancho 44.2 mm Dimensiones Alto 104.5 mm Espesor 18.7 mm Peso 86 g con Batería BL-5B Li-Ion Nokia 3220: Redes EGSM 900 y GSM 1800/1900 Redes celulares Nokia 3220b: Redes GSM 850/1800/1900 Tamaño (volumen) 70 cm GSM 850: 824-849 MHz (para RH-49)
Página 74: Anexo A
Anexo A Anexo A Mensaje de la CTIA (Celular Telecommunications & Internet Association) para todos los usuarios de teléfonos celulares. © 2001 Cellular Telecommunications & Internet Association. Todos los derechos reservados.1250 Connecticut Avenue, NW Suite 800, Washington, DC 20036. Tel.: (202) 785-0081...
Página 75 La seguridad es su deber más importante que tendrá que realizar. Una guía para el uso responsable y seguro del teléfono celular Hoy día millones de personas en los Estados Unidos aprovechan de la combinación única de comodidad, seguridad y valor que la telefonía celular aporta. Sencillamente, el teléfono celular da a la gente la habilidad poderosa de poder comunicarse por voz - casi en todos los sitios a cualquier hora - con el jefe, un cliente, los hijos, en caso de emergencias o incluso con la policía.
Página 76 Anexo A 5 No tome notas o busque números telefónicos cuando esté conduciendo. Al leer un directorio o tarjeta de negocio, o escribir una lista de "tareas" mientras está conduciendo, no estará al tanto de su ruta. Es caso de sentido común. No se involucre en situaciones de tráfico peligrosas debido a que usted esté...
Página 77 NOTAS...
Página 78: Anexo B
Anexo B Anexo B Mensaje de la FDA (U.S. Food and Drug Administration) para todos los usuarios de teléfonos celulares. 18 de julio de 2001. Para datos actualizados: http://www.fda.gov/cdrh/phones...
Página 79 Datos actualizados para el consumidor de teléfonos celulares U.S. Food and Drug Administration 1. ¿Significan un peligro para la salud los teléfonos celulares? La evidencia científica disponible no muestra que ningún problema de salud tiene relación con el uso de teléfonos celulares. No hay pruebas, sin embargo, que los teléfonos celulares son absolutamente seguros.
Página 80 Anexo B La FDA comparte con la Federal Communications Commission (FCC) las responsabilidades para teléfonos celulares. Todos los teléfonos vendidos en los Estados Unidos deben cumplir con los reglamentos establecidos por la FCC que limitan la exposición RF. La FCC depende de la FDA y otras agencias sanitarias sobre los asuntos de seguridad de los teléfonos celulares.
Página 81 la radiofrecuencia generada por los teléfonos celulares. Sin embargo, ninguna de estas investigaciones pueden contestar la exposición de largo plazo, puesto que el período medio de exposición es de unos tres años. 5. ¿Qué tipo de investigación es necesaria para determinar si la exposición a la RF genera un riesgo para la salud? Una combinación de estudios de laboratorios y estudios epidemiológicos de los usuarios actuales de teléfonos celulares podrían proveer ciertos datos necesarios.
Página 82 Anexo B 7. ¿Hay forma de saber qué nivel de exposición de radiofrecuencia puedo recibir usando mi teléfono celular? Todos los teléfonos vendidos en los Estados Unidos deberán reunir las normas establecidas por la Federal Communications Commission (FCC) que limitan la exposición a la energía de radiofrecuencia.
Página 83 Si tiene que extender su tiempo de conversación con su teléfono celular, podrá alejarse del origen de la RF, puesto que el nivel de exposición RF reducirá dependiendo de la distancia. Por ejemplo, podrá utilizar un auricular y llevar el celular apartado de su cuerpo o usar un teléfono celular conectado a una antena remota.
Página 84 Anexo B 12.¿Dónde puedo conseguir información adicional? Para más información, refiérase a las siguientes fuentes: • Página web de FDA sobre teléfonos celulares http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html • Página web de Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program http://www.fcc.gov/oet/rfsafety • Página web de International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection http://www.icnirp.de •...
Página 85 NOTAS...
Página 86: Índice
SIM hora y fecha 36 llamadas 37 luces 35 llamadas métodos abreviados personales 35 contestar 14 pantalla 36 rechazar 14 perfiles 34 llamadas internacionales seguridad 40 teléfono 37 temas 35 Nokia 3220 Manual del Usuario Copyright © 2004 Nokia...
Página 87 (MMS) 22 seguridad de navegador voz 24 módulo de seguridad para mensajes de texto aplicaciones WAP 54 menú Servicio Nokia al Cliente cómo usar 19 servicios WAP personalizar vista 19 firmar documentos 55 métodos abreviados módulo de seguridad SIM 54...

Nokia 3220 Manual Del Usuario

1 Para Su Seguridad

2 Bienvenido

3 Tarjeta SIM y Batería

4 Su Teléfono

5 Funciones Básicas

6 La Redacción

7 Funciones de Seguridad del Teléfono

8 Menú del Teléfono

9 Conexión a la PC

10 Información de Referencia

Anexo a

Anexo B

Índice

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Nokia 3220

Resumen de contenidos para Nokia 3220

Tabla de contenido