Publicidad
IMPORTANTE : condiciones de trabajo extremas ( entornos duros, uso prolongado, aristas vivas SUPERFICIES ETC. ) pueden requerir una inspección más
frecuente .
RECORD LA NSPECCIÓN / FECHA DE SERVICIO Y RESULTADOS EN EL " EXAMEN Y REPARACIÓN HISTORIA PERIÓDICO ' EN LAS " INSTRUCCIONES
GENERALES DE USO Y MANTENIMIENTO " ( 5.902.392 )
IMPORTANTE : EQUIPO DEBE SER RETIRADO POR EL USO SI ANTES DE USO DE INSPECCIÓN CREA alguna duda sobre la condición del equipo. Equipo no debe volver a poner en
servicio hasta que una persona competente CONFIRMA POR ESCRITO QUE ES ACEPTABLE PARA HACERLO.
IMPORTANTE : EN EL CASO DE UNA CAÍDA Y CAÍDA posterior detención , EL FIJO punto de anclaje deben retirarse de USO e inspeccionados por una persona competente para determinar
si se puede devolver al SERVICIO. SI SE VOLVIÓ A SERVICIO , esta acción debe registrarse en LA INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO REGISTRO EN ESTE INSTRUCTIVO .
IMPORTANTE : PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DEL USUARIO SI LA ESCALERA DE ANCLAJE DBI SALA SE REVENDER FUERA DEL PAÍS ORIGINAL DE DESTINO , EL
DISTRIBUIDOR DEBE PROPORCIONAR INSTRUCCIONES DE USO , MANTENIMIENTO , INSPECCIÓN PERIÓDICO Y REPARACIONES EN LA LENGUA DEL PAÍS EN EL QUE EL
PRODUCTO ES PARA SER UTILIZADO
PRÓLOGO
Esta instrucción describe la instalación y el uso de la DBI Sala Fijo Anchorage Point. Se debe utilizar como parte de un programa de formación de los empleados .
IMPORTANTE : ANTES DE USAR ESTE EQUIPO , registre la información de identificación del producto desde el MARCAS DE PRODUCTOS ( IDENTIFICADO EN LA FOTO EN PORTADA )
EN LA ' HOJA DE IDENTIFICACIÓN DE EQUIPO " EN LA PARTE POSTERIOR DE LAS " INSTRUCCIONES GENERALES DE USO Y MANTENIMIENTO " ( 5.902.392 )
N : La DBI Sala fijos puntos de anclaje (Figura 1 ) son las anclas de un solo punto de acero inoxidable clasificados para un usuario en dos direcciones. Se instalan en varias estructuras con un
tornillo M12 A2 o tipo A4 , o en albañilería con un sujetador de resina química M16 . APLICACIONES : La Figura 1 ilustra aplicaciones típicas para cada uno de los tipos fijos producidos .
USO : El Anchorage Punto Fijo es una sola ancla arresto punto de caída probado para , y de conformidad con EN795 : 2012 Clase A1 y para el sector eólico EN 50308. Se puede servir como
punto de anclaje ( s) para una cuerda de seguridad . El Punto de anclaje fijo permite la plena libertad del usuario en la zona de trabajo mientras firmemente conectado a un sistema de seguridad.
Los usuarios deben adjuntar a la fija Anchorage Point a través de un cordón de absorción de energía unida a un arnés de cuerpo entero .
ADVERTENCIA: al conectar a la UN FIJO AL PUNTO FIJO ANCHORAGE , tener cuidado y observar que el conector esté completamente cerrada y bloqueada . Si no se establece una conexión
segura al punto de anclaje fijo para el RESCUER O RESCATE TEMA PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES O MUERTE .
ADVERTENCIA : EN ALTURA DE TRABAJO TIENE riesgos inherentes. Los riesgos incluyen , pero no se limitan a: CAEN , SUSPENSIÓN / suspensión prolongada , golpeando objetos y
INCONCIENCIA . EN CASO DE DETENCIÓN DE CAÍDAS Y / O RESCATE POSTERIORES (EMERGENCIA ) SITUACIÓN , algunas condiciones médicas PERSONAL PUEDE AFECTAR SU
SEGURIDAD . CONDICIONES MÉDICAS IDENTIFICADOS COMO arriesgado para este tipo de actividades incluyen, pero no limitado a lo siguiente : la enfermedad cardíaca, presión arterial
alta, VERTIGO , EPILEPSIA , drogas o alcohol DEPENDENCIA , enfermedad psiquiátrica , la función del miembro dañado y problemas de equilibrio . LE RECOMENDAMOS QUE SU
EMPLEADOR / médico a determinar si estás en forma MANEJAR EL USO NORMAL Y DE EMERGENCIA DE ESTE EQUIPO . UN PLAN DE RESCATE DEBE ESTAR EN EL LUGAR hacer
frente a cualquier emergencia que pudiera surgir durante el trabajo.
ADVERTENCIA : NO UTILICE EL FIJO ANCHORAGE PUNTO PARA APLICACIONES salvo las contempladas en estas instrucciones. USO INAPROPIADO PUEDE CAUSAR LESIONES O LA
MUERTE. ESTE PRODUCTO ES PARTE DE UN SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS . INSTALADORES Y USUARIOS DEBEN LEER Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DEL
FABRICANTE PARA CADA COMPONENTE DEL SISTEMA . ALTERACIONES O MAL USO DE ESTE EQUIPO , O NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES , PUEDEN RESULTAR EN LESIONES
GRAVES O LA MUERTE .
ENTRENAMIENTO: Es responsabilidad de los usuarios de este equipo para entender estas instrucciones y ser entrenados en la correcta instalación, uso y mantenimiento de este equipo. Los
usuarios deben ser conscientes de las consecuencias de la instalación o el uso de este equipo inadecuado. Este manual de instrucciones no es un sustituto para un programa de entrenamiento.
Formación a cargo de una persona entrenador competente debe ser proporcionada en forma periódica para asegurar el dominio de usuario. Póngase en contacto con Capital Safety para
obtener información sobre las clases de formación, o si tiene alguna pregunta acerca del uso de este equipo
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP): Todos los tipos de detención de caídas o restricción PPE puede estar unido a la fija Anchorage Point. PPE se utiliza con el fijo Anchorage Point
debe ser probado con las normas pertinentes EN y parió la marca CE en su caso. Otros equipos de detención de caídas, tales como bloques retráctil carrete inercial o agarra la cuerda se puede
utilizar con el fijo Anchorage Point. Consulte las instrucciones del fabricante para las restricciones de orientación. Un arnés de cuerpo completo es el único dispositivo del cuerpo de retención
aceptable que se puede utilizar con un Sytem de detención de caídas.
ADVERTENCIA : TODO EL EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL ( EPP) debe ser utilizada y inspeccionado de acuerdo con INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE PARA EL USO .
SIEMPRE CONSULTAR CON EL FABRICANTE PARA DETERMINAR IDONEIDAD DE USO CON LA FIJA ANCHORAGE PUNTO CON RESPECTO A LOS CONECTORES , ESPACIOS DE
OTOÑO , bordes afilados , etc.
CAPACIDAD: Como se indica en las marcas del producto , el número máximo de personas que se pueden conectar a la fija Anchorage Point con fines de detención de caídas es uno ( 1 ) de
usuario . Para el peso máximo permitido ( incluidos los equipos y prendas de vestir) para la persona conectada a la fija Anchorage Point consulte su energía cordón absorber .
Cargas aplicadas : Figura 2 muestra las instrucciones de carga correctas para la fija Anchorage Point. Las cargas se harán siempre en direcciones paralelas a las caras de anclaje y nunca
perpendicular a las caras de anclaje. El Punto de anclaje fijo está diseñado para su uso con sistemas que limitan aplican cargas de arresto a 6 kN o menos. Cargas estáticas no deben exceder
de 272 kg . Sólo una persona puede estar unido al fijo Anchorage Point. Está prohibido unión de dos sistemas de PPE por un solo usuario .
1 COMPETENTE ENTRENADOR PERSONA : UN INDIVIDUO QUE POR FORMACIÓN , CONOCIMIENTO, Y EXPERIENCIA ES CAPAZ DE REALIZAR FORMACIÓN PERSONA
COMPETENTE
FACTORES DE OTOÑO : The Anchorage Punto Fijo se puede utilizar en todas las situaciones factor de caída : 0 , 1 ó 2 . PRE - USO INSPECCIONES : Antes de cada uso para el fijo
Anchorage Point, inspeccionan el punto de anclaje fijo según las instrucciones en la Tabla 1. La instalación de la Fijo Anchorage Point debe ser realizada por una persona competente ( s )
familiarizados con el fijo Anchorage Point. Las siguientes pautas deben ser leídos y entendidos por todos los miembros del equipo de instalación :
ANTES DE LA INSTALACIÓN : Planifique su sistema de protección contra caídas. Tenga en cuenta todos los factores que afectan a la seguridad durante el uso del equipo . Seleccione una
estructura de resistencia adecuada que pruebe la seguridad global y la fuerza de carga adecuada . La instalación Anchorage Punto Fijo debe tener en cuenta las siguientes consideraciones :
Altura sobre la superficie de trabajo , Liquidación de primeros obstáculos , riesgos del área de trabajo , el tipo de sistema de protección contra caídas , deseada / necesario, PPE para ser
utilizado en el sistema.
IMPORTANTE : SI USTED TIENE PREGUNTAS SOBRE EL USO, CUIDADO , O CONVENIENCIA DE ESTE EQUIPO PARA SU APLICACIÓN , CONTACTAR CON CAPITAL DE
SEGURIDAD . MODIFICACIÓN Y ALTERACIÓN DEL PUNTO anclaje fijo no está permitida sin acuerdo previo de SEGURIDAD DE CAPITAL .
ADVERTENCIA : CUANDO TRABAJE EN ALTURA PARA INSTALAR LA FIJA ANCHORAGE PUNTO , EL USO DE LA CAÍDA PROTECCIÓN INCORPORA anclaje independiente del anclaje
ESTÁ INSTALANDO .
ANCLAJE Estructura: La estructura a la que está montado el Fixed Point Anchorage debe ser capaz de sostener 12 kN de fuerza en la dirección prevista (s) de la carga (véase la figura 2 ) .
Cada ubicación Anchorage Punto Fijo debe ser capaz de sostener esta carga . PLANO DE ANCLAJE DE LA SUPERFICIE: Si el fijo Anchorage Point es para ser instalado en una superficie que
no es perpendicular al nivel de caminar usuario (por ejemplo , techo curvo o inclinado , estrecho saliente a la altura de la cabeza) , o una superficie curva perpendicular al pie de usuario
nivel(por ejemplo, silo o tina), consulte a Capital Safety antes de la instalación.
CSG EMEA (EUROPE, MIDDLE EAST, AFRICA)
MANUAL DE USO - PUNTO DE ANCLAJE 7234034
Publicidad
