IBM WebSphere Guia De Inicio Rapido

WebSphere
®
Versión 6.0.2
Guía de inicio rápido
El propósito de esta guía es comenzar con la instalación y configuración de WebSphere(R) Process Server.
Versión en idioma local: Para obtener la Guía de inicio rápido en otros idiomas, imprima el archivo PDF del CD de Inicio rápido.
Visión general del producto
IBM(R) WebSphere Process Server es el servidor de integración de procesos empresariales de próxima generación que se ha
desarrollado a partir de conceptos de integración empresarial probados, tecnologías de servidores de aplicaciones y de los
últimos estándares abiertos.
1 Paso 1: Acceso al software
Si descarga el producto de Passport Advantage(R), siga las instrucciones del documento de descarga:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=2307&uid=swg24013585
La oferta de este producto incluye:
v CD de Inicio rápido
v WebSphere Process Server 6.0.2 (incluido IBM Message Service Client for .NET 1.2.2, IBM Message Service Client for
C/C++ 1.2, IBM Web Services Client for C++ 1.0 e IBM Eclipse Help System 3.1.1)
v WebSphere Application Server Network Deployment 6.0.2 (incluido IBM HTTP Server 6.0, Web Server Plug-ins 6.0,
Application Server Clients 6.0, Application Server Toolkit 6.0 y Edge Components 6.0)
v DB2(R) Universal Database (TM) Enterprise Server Edition 8.2
v Tivoli(R) Directory Server 5.2
v Tivoli Access Manager Servers 5.1
v WebSphere Partner Gateway Advanced Edition 6.0 (incluido WebSphere MQ 5.3.0.2)
Algunos de estos componentes son opcionales y su uso dependerá de las opciones de utilización y configuración
elegidas. Revise la licencia del producto WebSphere Process Server para asegurarse de que conoce las restricciones de
uso de todos los componentes de software incluidos con el producto. Para obtener una lista completa de componentes
que se proporcionan para su plataforma, consulte "Paquete de WebSphere Process Server" en la documentación de
WebSphere Process Server para Multiplataformas, versión 6.0.2 (consulte cómo acceder en el Paso 3).
2 Paso 2: Evaluación del hardware y de la configuración del sistema
Consulte el documento sobre requisitos detallados del sistema:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006205
3 Paso 3: Acceso a la documentación
Para obtener la documentación completa, incluidas las instrucciones de instalación, consulte la documentación de
?
WebSphere Process Server en el URL siguiente: http://www.ibm.com/software/integration/wps/library/infocenter
Nota: Todas las referencias al "centro de información" en el resto de este documento hacen referencia a la documentación
de IBM WebSphere Process Server para Multiplataformas, Versión 6.0.2 disponible en el centro de información de
WebSphere Business Process Management versión 6.0 o a la misma documentación en formato PDF. Ambos están
disponibles en este URL.
Process Server
para Multiplataformas