Contenido marcación ........14 Uso del teléfono ......1 Cambio a modo de suspensión Conozca su teléfono....2 ............14 Activación del teléfono ..... 15 Iconos de pantalla ......3 Introducción de texto ....16 Antes de comenzar ......
Uso del teléfono Gracias por elegir el teléfono Cricket Engage MT. Es un teléfono móvil digital CDMA2000 1X EVDO; en lo sucesivo, se denominará simplemente ‘teléfono’. En la plataforma Android , el teléfono admite acceso 3G a Internet de alta velocidad.
Conozca su teléfono Toma para auriculares Puerto USB Botón de encendido Audífono Cámara frontal Cámara trasera Flash Botón de volumen Pantalla táctil Botón Buscar Altavoz Micrófono Botón Atrás Botón Menú Botón Inicio Conozca su teléfono...
Iconos de pantalla Iconos Descripciones Iconos Descripciones Batería cargada Intensidad de la señal Cargando Batería baja Llamada activa Llamadas perdidas Tiene correo electrónico no leído Tiene mensajes sin leer Tiene un correo de Modo avión G-mail no leído Modo de vibración Modo silencioso Conectado a un PC Reproduciendo música...
Antes de comenzar Inserción de una tarjeta de memoria Abra la cubierta de la batería e inserte una tarjeta de memoria. 2. Empuje con fuerza hasta que la tarjeta quede instalada en la posición correcta y vuelva a colocar la cubierta. Antes de sacar la tarjeta, abra la cubierta.
Uso de la batería Inserción de la batería Abra la cubierta trasera del teléfono. 2. Alinee los puntos de contacto de la batería con los del teléfono y presione ligeramente la batería hacia abajo hasta que encaje. Vuelva a colocar la cubierta de la batería en la posición correcta. Extracción de la batería Apague el teléfono.
Carga de la batería La batería recargable de iones de litio que incluye el teléfono está lista para usar pero no está cargada. Este proceso es muy sencillo. A continuación, se lo explicamos de forma detallada. La primera vez que cargue las baterías, cárguelas por completo. A partir de ese momento, es aconsejable recargar las baterías de iones de litio cuando estén al 15-25%.
Encendido/apagado Encendido Mantenga pulsado el botón de encendido hasta que aparezca el icono de encendido. Apagado Mantenga pulsada la tecla de encendido para acceder al menú y seleccione Apagar. Encendido/apagado...
Funcionamiento básico Control de la pantalla Puede controlar el teléfono mediante las siguientes operaciones de pantalla: - Tocar: puede tocar los elementos de la pantalla para seleccionarlos, abrir las aplicaciones o usar el teclado para ingresar caracteres. - Deslizarse: Mueva rápidamente el dedo por la superficie de la pantalla, sin hacer pausas desde el primer toque (para que no arrastre ningún elemento).
Abrir y cerrar la función Todas las aplicaciones En la pantalla de inicio, toque el icono para abrir la función Todas las aplicaciones. Después de abrir la función Todas las aplicaciones, toque un icono para ingresar a la aplicación correspondiente. Toque la tecla Atrás para volver a la pantalla anterior.
Organizar y trabajar con las aplicaciones Para ver todas las aplicaciones, toque el icono Todas las aplicaciones cualquier Pantalla de inicio. En Todas las aplicaciones, puede: - Explorar sus widgets: toque la ficha de los widgets en la parte superior de cualquier pantalla de Todas las aplicaciones.
El icono Todas las aplicaciones que se ubica en el centro está siempre presente. Toque icono para ver el Teléfono, toque para ver contactos, toque para ver Mensajería y toque para usar el Navegador y explorar Internet. El centro de la Pantalla de inicio puede contener iconos de aplicaciones y widgets, además de carpetas.
Cambiar el fondo de pantalla Los fondos de pantalla son imágenes de la Galería (fotografías tomadas con la Cámara, sincronizadas desde Picasa, etc.), imágenes fijas incluidas en el sistema e imágenes animadas (como una animación o mapa que se centra en su ubicación).
Página 15
Cambiar el tono de llamada predeterminado Para cambiar el tono de llamada predeterminado de las llamadas entrantes: En una Pantalla de inicio, toque tecla Menú > Cofiguración del sistema. Toque Sonido > Tono de llamada. Toque un tono de llamada para seleccionarlo y escucharlo. Toque Aceptar para confirmar su selección final.
Volumen establece el volumen maestro en forma separada para la música, los tonos de llamada y notificaciones y las alarmas. Puede utilizar el control de volumen físico del teléfono para aumentar o disminuir el volumen de cualquier sonido que se esté reproduciendo. Modo Silencioso desactiva todos los sonidos.
Activación del teléfono Cuando el teléfono cambie al modo de suspensión, la pantalla se apagará y bloqueará. En este caso, active el teléfono y desbloquee la pantalla si desea utilizarlo. Pulse el botón de encendido para activar la pantalla. 2. Toque de forma prolongada el icono para desbloquear la pantalla.
Introducción de texto Su teléfono admite el método de entrada de teclado Android, el método de escritura por voz de Google y el método de entrada Swype. Los métodos de Swype admiten varios idiomas. En la Pantalla de inicio, toque la tecla Menú y luego seleccione Configuración del sistema >...
Escritura por voz de Google Puede usar la voz para ingresar texto. Esta función utiliza el servicio de reconocimiento de voz de Google , por lo que debe contar con una conexión de datos en un dispositivo móvil o red Wi-Fi para usarlo. El texto que ingrese hablando quedará...
Swype Swype es un método de escritura de texto que le permite ingresar una palabra al deslizar el dedo, o letra por letra, levantando el dedo entre palabras. Toque una vez para poner en mayúscula la próxima letra que escriba. Toque y mantenga pulsado para que todas sean Suprima un carácter mayúsculas.
Aplicaciones de red Conexión a la red Su teléfono se puede conectar a Internet, por lo que podría tener que pagar algún servicio de datos. Para obtener detalles, consulte a su proveedor de servicio de red. Modo de conexión a la red Existen dos métodos de conexión a la red: CDMA 1X / EVDO o Wi-Fi.
Wi-Fi Activar y desactivar Wi-Fi En la Pantalla de inicio, toque la tecla Menú y luego toque Configuración del sistema y busque en CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES. Deslice el interruptor de Wi-Fi a la posición No o Sí. Conectarse a Wi-Fi En la Pantalla de inicio, toque la tecla Menú...
® Bluetooth ® Mediante la función Bluetooth usted puede intercambiar datos con otros ® dispositivos Bluetooth dentro de una distancia corta. Dado que los ® dispositivos Bluetooth se comunican a través de ondas de radio, puede existir interferencia debido a ciertos obstáculos u otros aparatos electrónicos. ®...
La marca comercial Bluetooth y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas comerciales por parte de ZTE Corporation es bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Aplicaciones de red...
Apéndice completamente antes de volver a Cuidado y instalarla. mantenimiento • No utilice ni guarde el dispositivo en áreas polvorientas o sucias. Su dispositivo es un producto de Sus partes móviles y diseño y maestría superiores, por lo componentes electrónicos que se debe tratar con cuidado.
• No deje caer, golpee ni sacuda el Estas sugerencias aplican tanto dispositivo. El manejo rudo puede para el dispositivo como para la romper los tableros de circuitos batería, el cargador o cualquier internos y los mecanismos accesorio. Si el dispositivo no está delicados.
Página 27
automáticamente con la cobertura forma de una fractura de venta o de la garantía sobre dicho Producto. fractura recibida, que demuestre Esta garantía limitada no es que el Producto se encuentra transferible a ningún tercero, dentro del período de garantía de incluidos, entre otros, compradores un año.
Página 28
aprobados por el Vendedor), abuso, cualquier Producto que cualquier accidente, daño físico, operación persona distinta del Vendedor o un anormal, manejo incorrecto, centro de servicio autorizado por el negligencia, exposición a fuego o Vendedor haya abierto, reparado, líquido; (iii) cualquier Producto modificado o alterado.
ENTRE OTROS, LUCRO CESANTE, GARANTÍA, USTED APRUEBA Y BENEFICIOS O GANANCIAS ACEPTA LOS PRODUCTOS “TAL IMPREVISTAS, GANANCIAS COMO ESTÁN”. EL VENDEDOR NO PREVISTAS QUE SURJAN DEL USO OFRECE NINGUNA OTRA O INCAPACIDAD DE USAR GARANTÍA, DECLARACIÓN NI CUALQUIER PRODUCTO (EJEMPLO, CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO, YA COBROS POR TIEMPO DE SEA ORAL, EXPRESA, IMPLÍCITA,...
LEGALMENTE DE GARANTÍAS pueden provocar daños al teléfono y LEGALES O IMPLÍCITAS, LA anular la garantía. DURACIÓN DE TODAS ESAS GARANTÍAS SE LIMITARÁ, HASTA Información adicional DONDE LO PERMITA LA LEY, A LA de seguridad DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA Niños pequeños LIMITADA.
Página 31
Para transmitir archivos de datos o interferir con la funcionalidad de mensajes, este dispositivo necesita dispositivos médicos protegidos de una conexión de calidad a la red. manera inadecuada. Consulte a su En algunos casos, la transmisión de médico o al fabricante del archivos de datos o mensajes dispositivo médico para determinar podría retrasarse hasta que una...
Página 32
potenciales con el dispositivo inalámbrico con un dispositivo médico. Los usuarios de dichos médico implantado, consulte a su dispositivos deben: proveedor de atención de la salud. Mantener siempre el dispositivo Prótesis auditivas inalámbrico a al menos 15,3 cm (6 Algunos dispositivos inalámbricos pulgadas) del dispositivo médico cuando el dispositivo inalámbrico digitales podrían interferir con...
Página 33
Sólo el personal calificado debe está instalado correctamente y la reparar el dispositivo o instalarlo en bolsa se infla. un vehículo. La instalación o las El uso de su dispositivo mientras reparaciones incorrectas podrían vuela en un avión está prohibido. ser peligrosas e invalidar cualquier Apague el dispositivo antes de garantía que pueda aplicar para el...
Página 34
causar lesiones corporales o determinar si el dispositivo se incluso la muerte. Apague el puede usar de manera segura dispositivo en puntos de cerca a ellos. reabastecimiento de combustible, Llamadas de emergencia como bombas de gasolina en Importante: este dispositivo estaciones de servicio.
Página 35
Su dispositivo móvil es un 2. En la pantalla de inicio, presione transmisor y receptor de radio. Está el botón para que aparezca diseñado para no superar los el teclado para marcar. límites de exposición a las ondas 3. Introduzca el número de de radio recomendados por las emergencias oficial para su pautas internacionales.
Página 36
con el dispositivo transmitiendo a por Industry Canada. Estos su nivel de potencia certificado más requisitos establecen un límite de alto en todas las bandas de SAR de 1,6 W/kg en promedio frecuencia comprobadas. El nivel sobre un gramo de tejido. El mayor real de SAR de cualquier valor de SAR sobre el que se ha dispositivo en operación puede ser...
Página 37
siguientes dos condiciones: teléfono se encuentra en los registros de la FCC y puede (1) Este dispositivo no puede causar consultarse en la sección interferencia perjudicial. Visualización de concesiones de (2) Este dispositivo debe aceptar www.fcc.gov/oet/ea/fccid con el toda interferencia recibida. siguiente FCC ID:Q78-N8000.
Página 38
genera, usa y puede irradiar expendedor o a un técnico energía de radiofrecuencia y, si no experimentado en radio y se instala y usa según las televisión. instrucciones, puede causar Los cambios o modificaciones que Interferencia perjudicial a las no estén aprobados expresamente comunicaciones radiales.
Página 39
emite la antena, la luz de fondo u teléfonos que han sido clasificados otros componentes de estos cuentan con esta información en la teléfonos. caja o en una etiqueta adherida a ésta. La clasificación no ofrece El dispositivo cumple con las garantías.
Página 40
clasificados como T3 o T4 cumplen Copyright con los requerimientos de la FCC y son más adecuados para ser es una marca utilizados con el telecoil de un dispositivo para audición comercial de SRS Labs, Inc. La (“Interruptor T” o “Interruptor de tecnología WOW HD se ha teléfono”) que los teléfonos que no incorporado bajo licencia de SRS...