ZTE C88 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ZTE Manuales
  4. Celulares
  5. C88
  6. Manual del usuario
ZTE C88 Manual Del Usuario

ZTE C88 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ZTE Corporation
Manual del usuario del
teléfono móvil digital C88 CDMA 1x

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ZTE C88

Resumen de contenidos para ZTE C88

  • Página 1 ZTE Corporation Manual del usuario del teléfono móvil digital C88 CDMA 1x...
  • Página 2 ZTE Corporation. ZTE Corporation sigue una política de desarrollo continuo, por lo que se reserva el derecho de realizar cambios y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual del usuario C88 Contenido PARA SU SEGURIDAD..............8 ......................8 UIDADO GENERAL ....................10 EGURIDAD EN AVIONES ....................11 EGURIDAD EN HOSPITALES .....................11 EGURIDAD GENERAL ..................13 EGURIDAD EN LA CARRETERA ..............14 EHÍCULOS EQUIPADOS CON BOLSA DE AIRE ....................14 QUIPO DE TERCEROS ......................
  • Página 4 Manual del usuario C88 ........................23 ATERÍA Instalación de la batería ..................23 Carga de la batería ....................24 Extracción de la batería ..................25 ................25 NCENDIDO Y APAGADO DEL TELÉFONO ..................26 ESBLOQUEO DEL TELÉFONO ....................26 ONEXIÓN CON LA RED ....................
  • Página 5 Manual del usuario C88 ..................... 32 LAMADA EN ESPERA INGRESO DE TEXTO..............34 .................... 34 UNCIONES DE LAS TECLAS ..................35 ODOS DE INGRESO DE TEXTO CONTACTOS ................38 ..................... 39 ISTA DE CONTACTOS ......................40 UEVO CONTACTO ........................41 RUPOS ....................
  • Página 6 Manual del usuario C88 Cc/Cco/Asunto ....................... 48 Guardar en borradores................... 49 Texto rápido......................49 Firma ........................49 ....................49 ANDEJA DE ENTRADA Cómo leer un mensaje ................... 49 Cómo responder a un mensaje................51 Opciones de la Bandeja de entrada............... 51 .......................
  • Página 7 Manual del usuario C88 11. MÚSICA Y MEDIOS ..............62 .......................... 62 ONOS Reproducción de tonos ..................63 Administración de tonos..................63 ........................63 MÁGENES Ver imagen ......................63 Administración de imágenes .................. 63 ........................64 ÁMARA Tomar fotos ......................64 Ver fotos y videos....................
  • Página 8 Manual del usuario C88 Agregar una cita ..................... 72 Ver una cita ......................72 Opciones de Calendario..................72 ......................73 ALC PROPINA ......................73 ELOJ MUNDIAL ....................... 73 EMO DE VOZ Grabación de un Memo de voz ................74 Escuchar un Memo de voz..................74 14.
  • Página 9 Manual del usuario C88 Configuración llamada ................... 81 Info de memoria ..................... 82 Info teléfono ......................82 Configuración sistema.................... 83 Modo TTY ......................83 Seguridad....................... 84 ................85 ODO AVIÓN ACTIVADO DESACTIVADO 15. GLOSARIO................86 16. ÍNDICE ..................87...

  • Página 10: Para Su Seguridad

    Manual del usuario C88 1. Para su seguridad Cuidado general Su teléfono móvil contiene sistemas de circuito electrónico, imanes y batería delicados. Debe tratarlo con cuidado y prestar especial atención a los siguientes puntos: NO permita que el teléfono móvil, la batería o los accesorios entren en contacto con líquidos o humedad en ningún momento.
  • Página 11 Manual del usuario C88 NO se lleve la batería del teléfono móvil a la boca, ya que, si se ingieren, los electrolitos pueden ser tóxicos. NO intente desarmar el teléfono móvil ni ninguno de sus accesorios. Este equipo incluye una batería interna que sólo puede ser reemplazada por un ingeniero de servicio calificado.

  • Página 12: Seguridad En Aviones

    Equipo de terceros: El uso de equipos, cables o accesorios de terceros, no fabricados o autorizados por ZTE, puede invalidar la garantía de su teléfono y también afectar de manera adversa la seguridad y el funcionamiento de éste.

  • Página 13: Seguridad En Hospitales

    Muchas jurisdicciones tienen leyes y reglamentaciones acerca de tomar fotos en áreas públicas o privadas con respecto al procesamiento y otro uso de dichas fotos. ZTE alienta a sus clientes a respetar todas las leyes y honrar los derechos personales de otros.
  • Página 14 Manual del usuario C88 No se permite el uso de teléfonos móviles en áreas sensibles a la radiación, como hospitales, centros de investigación y aviones. El usuario es responsable de apagar el teléfono móvil. En caso de duda, deberá retirar la batería.

  • Página 15: Seguridad En La Carretera

    Manual del usuario C88 Seguridad en la carretera Debe tener el control adecuado de su vehículo en todo momento. Preste mucha atención al conducir. Observe todas las recomendaciones incluidas en su documentación de seguridad de tráfico local. Salga de la carretera y estacione antes de realizar o responder una llamada, si las condiciones de manejo lo requieren.

  • Página 16: Vehículos Equipados Con Bolsa De Aire

    Equipo de terceros El uso de equipos, cables o accesorios de terceros, no fabricados o autorizados por ZTE, puede invalidar la garantía de su teléfono móvil y también afectar de manera adversa el funcionamiento de éste.

  • Página 17: Servicios De Emergencia

    Manual del usuario C88 Servicios de emergencia Nota: Los números de emergencia varían según el país. Para realizar una llamada de emergencia en cualquier país: Asegúrese de que el teléfono móvil esté ENCENDIDO y en servicio. Presione la tecla Finalizar todas las veces que sea necesario para borrar la pantalla y preparar el teléfono móvil para las llamadas.

  • Página 18: Introducción

    2. Introducción Información general Gracias por adquirir el teléfono móvil C88 de ZTE. El teléfono C88 puede realizar llamadas de voz y establecer conexiones de datos con las redes CDMA 1x. Este teléfono ofrece muchas funciones prácticas para su uso diario, incluidas la cámara, el navegador de Internet inalámbrico, etc.

  • Página 19: Resumen Del Teléfono

    Manual del usuario C88 Tiempo de espera continuo 120 horas como mínimo (según la red) Tiempo de llamada continuoo 200 minutos (según la red) Resumen del teléfono Lente de la cámara Puerto USB del cargador Pantalla externa Correa de sujeción Tecla de volumen Cubierta de la batería...

  • Página 20: Definiciones De Las Teclas

    Manual del usuario C88 Definiciones de las teclas Tecla programable izquierda: Ejecuta las instrucciones que aparecen en la esquina inferior izquierda de la pantalla, directamente sobre el botón. Estas instrucciones cambian según el contenido de la pantalla. Tecla programable derecha: Ejecuta las instrucciones que aparecen en la esquina inferior derecha de la pantalla, directamente sobre el botón.
  • Página 21 Manual del usuario C88 Teclas de navegación: Estas teclas (arriba, abajo, izquierda y derecha) permiten el desplazamiento por todas las opciones del menú. Úselas para obtener acceso rápidamente a todos los contactos (arriba), Mensajes (abajo), MetroWEB (izquierda) y @metro (derecha) cuando esté...

  • Página 22: Interfaz Del Usuario

    Manual del usuario C88 Tecla Altavoz: Activa y desactiva la función de altavoz durante las llamadas de voz. Interfaz del usuario La interfaz del usuario está formada por tres partes. Éstas son: área de iconos, área de texto y gráficos, y área de los indicadores de las teclas programables.

  • Página 23: Indicadores E Iconos

    Manual del usuario C88 Indicadores e iconos Indicador de intensidad Sin servicios disponibles de la señal Llamada en progreso Indicador de estado de la batería Indicador de nuevo Indicador de nuevo SMS mensaje de voz Indicador de nuevo Indicador de nuevo MMS y...

  • Página 24: Instrucciones De Las Teclas De Acceso Rápido

    Manual del usuario C88 Indicador de SSL-2 calendario Modo de avión inactivo Instrucciones de las teclas de acceso rápido Para obtener acceso de manera rápida y conveniente a una variedad de aplicaciones directamente en el modo de espera, existen algunos accesos rápidos para algunas funciones.

  • Página 25: Configure Su Teléfono

    Manual del usuario C88 3. Configure su teléfono Este capítulo describe los pasos requeridos para configurar, encender y activar su teléfono en la red de su proveedor de servicios. Siga el procedimiento a continuación paso a paso para comenzar. Batería Apague el teléfono y desconecte el cargador junto con éste antes de retirar la batería.

  • Página 26: Carga De La Batería

    Manual del usuario C88 Coloque la cubierta de la batería de manera que cubra toda la batería. Deslice la cubierta hacia arriba hasta que trabe. Asegúrese de que la cubierta de la batería esté segura. Carga de la batería Su teléfono funciona con una batería recargable. Cuando compra el teléfono, la batería no estará...

  • Página 27: Extracción De La Batería

    Manual del usuario C88 Extracción de la batería Si necesita retirar la batería del teléfono, siga el procedimiento indicado a continuación: Deslice la cubierta trasera hacia la parte inferior del teléfono y retírela. Introduzca una uña en la ranura dactilar ubicada en la parte inferior de la batería.

  • Página 28: Desbloqueo Del Teléfono

    Manual del usuario C88 Desbloqueo del teléfono Al configurar el código de bloqueo del teléfono móvil, puede protegerlo contra el uso no autorizado. Para desbloquear el teléfono, ingrese el código de boqueo del teléfono móvil y luego presione la tecla Aceptar.

  • Página 29: Operaciones Básicas

    Manual del usuario C88 4. Operaciones básicas Cómo realizar llamadas de voz Nota: Su teléfono tiene una antena interna. Se encuentra en la parte inferior del teléfono. No toque el área alrededor de la antena innecesariamente cuando el teléfono se encienda.

  • Página 30: Uso Del Último Número Marcado

    Manual del usuario C88 Uso del último número marcado Su teléfono puede volver a marcar el último número al que se llamó. Para marcar el último número: Presione la tecla Enviar en el modo de espera. Esto mostrará una lista de todas las llamadas que se realizaron con el teléfono.

  • Página 31: Uso De Las Marcaciones De Voz

    Manual del usuario C88 Mantenga presionada la tecla de número para la entrada de marcación rápida a la que desea llamar. La llamada se conectará automáticamente. Presione la tecla Finalizar para finalizar la llamada o para cancelar el intento de llamada.

  • Página 32: Cómo Responder Llamadas De Voz

    Manual del usuario C88 Cómo responder llamadas de voz Cuando reciba una llamada, la función de timbre, iluminación o vibración se activará, según su configuración actual. Si la persona que llama activó el identificador de llamadas, podrá ver su número de teléfono. Si la persona que llama usa el servicio para ocultar el número telefónico, su teléfono mostrará...

  • Página 33: Silencio

    Manual del usuario C88 Silencio Puede silenciar su voz durante la llamada al presionar el botón Silencio en la tecla programable derecha. Presionar el botón Anular silencio permitirá que la persona que llama vuelva a escuchar su voz. Altavoz Su teléfono tiene una función de altavoz que le permite hablar con manos libres mediante el uso de los altavoces externos del teléfono.

  • Página 34: Llamada Tripartita

    Manual del usuario C88 Llamada tripartita Su teléfono tiene una función de llamada tripartita que le permite tener llamadas en conferencia con dos interlocutores. Puede activar esta función mediante el procedimiento que se describe a continuación: Una vez establecida la llamada con el interlocutor A, presione el botón Opciones y seleccione Llamar a un tercero.
  • Página 35 Manual del usuario C88 llaman al presionar la tecla Enviar nuevamente o al seleccionar Opciones→ Intercambiar. Presione la tecla Finalizar para finalizar la comunicación activa. Nota: Cuando se presione la tecla Finalizar, finalizará la comunicación con el usuario activo y el que está en espera. Si el usuario en espera permanece en la llamada, su...

  • Página 36: Ingreso De Texto

    Manual del usuario C88 5. Ingreso de texto Funciones de las teclas Tecla Función Descripción Tecla Ejecuta las instrucciones que aparecen en la programable esquina inferior izquierda de la pantalla, izquierda directamente sobre el botón. Tecla Ejecuta las instrucciones que aparecen en la...

  • Página 37: Modos De Ingreso De Texto

    Manual del usuario C88 Tecla Función Descripción Ingresa números de 0 a 9 y letras de la "a" a la "z". En el modo de ingreso de texto, use la Teclas de 0 tecla 0 para desplazarse por la lista de palabras coincidentes cuando ingrese texto en …...

  • Página 38: Modo Alfabético

    Manual del usuario C88 Modo Alfabético En el modo Alfabético, las teclas alfanuméricas de la 2 a la 9 se usan para ingresar letras y números. Puede ingresar las letras de entre las letras que se muestran en el teclado al presionar el teclado una y otra vez más, y esperar hasta que el subrayado de la letra que...

  • Página 39: Modo Numérico

    Manual del usuario C88 Modo Numérico En el modo Numérico, use las teclas alfanuméricas de la 0 a la 9 para ingresar el número. Sólo puede ingresar el número que se muestra en el teclado directamente. Las letras no se pueden ingresar en este modo.

  • Página 40: Contactos

    Manual del usuario C88 6. Contactos Su teléfono tiene una libreta de direcciones que puede almacenar 500 contactos con números telefónicos, direcciones de correo electrónico, direcciones URL y muchos otros campos. Para obtener acceso a la lista de contactos en el modo de espera, seleccione Menú→Contactos.

  • Página 41: Lista De Contactos

    Manual del usuario C88 Lista de contactos Seleccione Lista de contactos para ver la lista de todos los contactos almacenados en su teléfono. Puede desplazarse hacia arriba o hacia abajo de la lista mediante la tecla arriba/abajo, y presionar Aceptar para ver la información del contacto deseado. Presionar el botón Opción mostrará...

  • Página 42: Nuevo Contacto

    Manual del usuario C88 Nuevo contacto El menú Nuevo contacto le permite agregar un nuevo registro de contacto. Para cada contacto, se puede almacenar la siguiente información: Nombre: Nombre del contacto. Móvil1: Número del teléfono móvil. Hogar: Número del teléfono de la casa.

  • Página 43: Grupos

    Manual del usuario C88 Grupos El menú Grupos le permite agregar contactos a cualquiera de los cinco grupos de personas que llaman. Los grupos predeterminados son Familia, Negocios, Personal, VIP y General. Si el contacto no se define en ningún grupo, se almacenará automáticamente en el grupo General.

  • Página 44: Marcaciones Rápidas

    Manual del usuario C88 Marcaciones rápidas El menú Marcaciones rápidas le permite ver la lista actual de marcaciones rápidas y agregar nuevas entradas. Use las teclas ARRIBA/ABAJO para desplazarse hasta un número de marcación rápida deseado. Para los números de marcaciones rápidas que ya están asignados, haga clic en Ver para visualizar el nombre del contacto y el número telefónico.

  • Página 45: Llamadas

    Manual del usuario C88 7. Llamadas Su teléfono tiene una función de historial de llamadas que automáticamente almacena información sobre llamadas entrantes, salientes y perdidas. Para obtener acceso al registro de llamadas en el modo de espera, seleccione Menú→Llamadas. Puede desplazarse por la interfaz Llamadas con la tecla ARRIBA/ABAJO y presionar la tecla Aceptar para ver la información a continuación:...

  • Página 46: Llamadas Salientes

    Manual del usuario C88 Llamadas salientes Muestra las llamadas realizadas desde el teléfono. Después de seleccionar uno de los registros anteriores, se mostrará una lista de todas las llamadas en esa categoría. Puede usar la tecla ARRIBA/ABAJO para seleccionar una entrada deseada.
  • Página 47 Manual del usuario C88 Vida útil: Duración total de todas las llamadas realizadas o recibidas en la vida útil del teléfono. Este valor no se borra cuando el botón Reinic está seleccionado. Datos transferidos: Total de bytes de datos cargados y descargados por el teléfono.

  • Página 48: Mensajes

    Manual del usuario C88 8. Mensajes Su teléfono tiene las funcionalidades de enviar y recibir mensajes de texto (SMS), mensajes multimedia (MMS) y mensajes de correo de voz. Para obtener acceso a la interfaz de mensajes en el modo de espera, seleccione Menú→Mensajes.

  • Página 49: Insertar

    Manual del usuario C88 Marcar→Elegir para seleccionar el contacto. Puede desplazarse hacia abajo para seleccionar varios destinatarios. Una vez seleccionados los números deseados, presione OK para agregar los destinatarios al mensaje. Nota: Puede enviar un SMS a 10 destinatarios como máximo y un MSM a 30 destinatarios como máximo, incluso de los campos To, Cc un Bcc.

  • Página 50: Diapositiva

    Manual del usuario C88 Nuevo audio: Inicia la grabadora de sonido para crear un nuevo archivo de audio e insertarlo en el mensaje. Diapositiva Ingrese la interfaz de diapositiva. Agregar diapositiva: Cambia a la interfaz de diapositiva. Eliminar diapositiva: Elimina la diapositiva actual.

  • Página 51: Guardar En Borradores

    Manual del usuario C88 Guardar en borradores Guarda el mensaje en la carpeta Borradores. Texto rápido Los mensajes de texto rápido se usan para ingresar respuestas comunes a preguntas de un diccionario predefinido. Seleccione Texto rápido, ubique la frase deseada y haga clic en Elegir para agregar el texto al mensaje actual.
  • Página 52 Manual del usuario C88 Si el mensaje es un mensaje MMS, se mostrará una notificación MMS. Presione Obtener para descargar el mensaje. El mensaje se descargará y regresará a la Bandeja de entrada. Resalte el mensaje descargado y presione el botón Ver. El mensaje se mostrará en la pantalla.

  • Página 53: Cómo Responder A Un Mensaje

    Manual del usuario C88 Nota: Si el elemento resaltado es una dirección de correo electrónico, puede guardarla en su lista de contactos o enviar un correo electrónico a la dirección. Puede guardar una URL en sus marcadores o obtener acceso a la URL de inmediato. Si un archivo de video se encuentra adjunto, sólo puede guardarse.

  • Página 54: Bandeja De Salida

    Manual del usuario C88 Mover a Guardado: Le permite mover un mensaje a la carpeta Guardados. Obtener: Descarga el nuevo MMS (esta función se encuentra disponible sólo para mensajes Push no leídos). Nota: Las funciones Responder todo y Detalles mensaje sólo se encuentran disponibles para los mensajes MMS.

  • Página 55: Borradores

    Manual del usuario C88 Borradores La carpeta Borradores contiene borradores y mensajes de texto o multimedia sin terminar o enviar. Desde esta carpeta, puede completar y reenviar sus mensajes. Seleccione el botón Editar para abrir el mensaje y presione Enviar desde la interfaz del redactor para enviarlo.

  • Página 56: Correo De Voz

    Manual del usuario C88 Para ver un mensaje guardado, resalte el mensaje deseado y seleccione Ver. También puede responder a los mensajes; para ello, presione el botón Resp en la tecla programable derecha. Si presiona el botón Opción, se mostrarán las siguientes opciones: Eliminar: Elimina el mensaje seleccionado.

  • Página 57: Alertas Web

    Manual del usuario C88 Acceso rápido: Para obtener acceso rápidamente al buzón de voz en el modo de espera, mantenga presionada la tecla 1. Automáticamente, el teléfono realizará una llamada de voz al centro de Mensaje de voz. Alertas Web Su teléfono puede recibir Alertas Web de proveedores en línea.

  • Página 58: Configuración Texto Rápido

    Manual del usuario C88 Eliminar auto Entrada: Si entra un mensaje nuevo y la casilla está llena, se eliminará el mensaje más viejo en forma automática. Activado: Elimina mensajes en forma automática. Desactivado: No elimina mensajes en forma automática. Modo Entrada predet: Permite configurar el modo Entrada predeterminada.

  • Página 59: Info De Memoria

    Manual del usuario C88 Info memoria El menú Info de memoria muestra la cantidad de memoria disponible para mensajes de texto y multimedia. Presione la tecla OK para salir del menú.

  • Página 60: Metro

    Manual del usuario C88 9. @metro Su teléfono cuenta con una aplicación BREW (Ambiente de tiempo de ejecución binario para telefonía inalámbrica) que le permite comprar música, timbres, imágenes, videos, juegos y una variedad de aplicaciones BREW. En la interfaz del usuario, se la conoce como @metro.
  • Página 61 Manual del usuario C88 Eliminar Comprobar actualización Mover aplicación Ordenar lista por Ver registro de compra Iniciar: Inicia las aplicaciones seleccionadas. Ver info: Muestra información detallada de las aplicaciones seleccionadas, como el nombre, el tamaño, la versión, etc. Eliminar: Elimina la aplicación seleccionada.

  • Página 62: 10. Metroweb

    Manual del usuario C88 10. MetroWEB La función del explorador en su teléfono le permite ver contenido de Internet. Puede ver versiones especialmente diseñadas de sitios Web conocidos que incluyen deportes, clima, noticias, cotizaciones de valores y muchos otros. De la misma manera, puede descargar timbres, papel tapiz y juegos de su proveedor de servicios.
  • Página 63 Manual del usuario C88 Ver capturede pantalla: Permite ver las instantáneas guardadas con anterioridad. Tomar captura de pantalla: Toma una instantánea de la página Web actual. Ver URL: Muestra la información detallada del URL actual y envía el vínculo como un mensaje.

  • Página 64: Música Y Medios

    Manual del usuario C88 11. Música y medios Su teléfono puede reproducir contenido multimedia, como audio, imágenes y video. También le permite grabar memos de voz, capturar y ver imágenes y Ver los vídeos en su teléfono. Se puede obtener acceso a esta función a través del menú Música y medios.

  • Página 65: Reproducción De Tonos

    Manual del usuario C88 Reproducción de tonos Para reproducir un tono luego de haberlo resaltado, presione Reprod. Puede configurar sus propias formas de reproducción: Silencio/Anular silencio, Pausa/Contin. y Normal/Bucle. Administración de tonos Puede configurar el tono deseado, luego de haberlo resaltado, como su propio Timbre de ID de llamada, Timbre de mensaje, Timbre de alarma, etc.

  • Página 66: Cámara

    Manual del usuario C88 Cámara La función Cámara le permite tomar fotos directamente desde su teléfono. Para obtener acceso a la cámara en el modo de espera, seleccione Menú→Música y medios→ Cámara. Acceso rápido: Para obtener acceso rápidamente a la aplicación de la cámara, mantenga presionada la tecla Cámara en el lado izquierdo del teléfono en el modo de espera.

  • Página 67: Ver Fotos Y Videos

    Manual del usuario C88 Calidad imagen: Seleccione la calidad de imagen Súper fino, Fino o Estándar. Equilibrio blancos: Elija los equilibrios de blancos Auto, Soleado, Nublado, Incandescente y Fluorescente. Sonido obturación: Seleccione el sonido de obturación deseado. Ver fotos y videos Para ver las imágenes y La descarga vídeos tomados con anterioridad, seleccione...

  • Página 68: Mis Imágenes

    Manual del usuario C88 Enviar: Envía el tono resaltado vía MMS. Configurar como: Configura el tono como el timbre del teléfono. Eliminar: Elimina la música resaltada o la marcada. Eliminar todo: Elimina todos los tonos de la carpeta. Cambiar nombre: Cambia el nombre del tono resaltado.

  • Página 69: Misvideos

    Manual del usuario C88 MisVideos Puede reproducir y administrar los videos de esta carpeta. Después de resaltar el archivo deseado, presione Reprod. para reproducir el video y Marcar para marcar el archivo. A continuación, se muestran las instrucciones del menú: Reprod.: Reproduce el video resaltado.

  • Página 70: 12. Juegos

    Manual del usuario C88 12. Juegos Su teléfono puede reproducir una variedad de juegos disponibles a través del proveedor de servicios. Puede descargar juegos y almacenarlos en su teléfono para usarlos en el futuro. Para obtener acceso a la carpeta Juegos en el modo de espera, seleccione Menú...

  • Página 71: 13. Herramientas

    Manual del usuario C88 13. Herramientas El menú Herramientas proporciona aplicaciones de software útiles para ayudarlo con las tareas diarias, como una calculadora, un reloj alarma, un memo de voz, un reloj mundial, etc. Para obtener acceso a la carpeta Herramientas, seleccione Menú→Herramientas en el modo de espera.

  • Página 72: Reloj Alarma

    Manual del usuario C88 Tecla abajo: resta Tecla izquierda: multiplica Tecla derecha: divide Ingrese el siguiente número con el teclado. Presione Igual para ver el resultado. Reloj alarma La función de alarma le permite configurar múltiples alarmas por separado. Para obtener acceso a la función de reloj alarma, seleccione Menú→Herramientas→Reloj alarma en el...

  • Página 73: Opciones De Alarma

    Manual del usuario C88 Para guardar la alarma, presione la tecla Guardar. Opciones de alarma Para obtener acceso a la configuración de la alarma, presione el botón Opción que se encuentra en la tecla programable izquierda. Se encuentran disponibles las siguientes opciones: Editar alarma: Edita la entrada de alarma resaltada.

  • Página 74: Agregar Una Cita

    Manual del usuario C88 Agregar una cita Para agregar una cita al Calendario, presione Agregar en la tecla programable derecha. Puede seleccionar agregar una Reunión, un Memo o un Aniversario de la lista. Ver una cita Al abrir el Calendario, la fecha actual aparecerá automáticamente en la pantalla. Puede utilizar las teclas de navegación para ver citas en fechas diferentes.

  • Página 75: Calc Propina

    Manual del usuario C88 Calc propina La función de calculadora de propina le permite calcular de modo sencillo y rápido la cantidad de propina en función de la tasa de propina y el monto de la factura. Para obtener acceso a la Calculadora de propina en el modo de espera, seleccione Menú→...

  • Página 76: Grabación De Un Memo De Voz

    Manual del usuario C88 Grabación de un Memo de voz Para grabar un memo, presione el botón Grabar. Una vez que la grabación haya comenzado, presione el botón Detener para finalizar el memo. Una vez que se haya completado la grabación, puede presionar el botón Anular si desea eliminar el memo o Guardar si desea almacenarlo para referencia en el futuro.

  • Página 77: 14. Configuración

    Manual del usuario C88 14. Configuración El menú de configuración le permite personalizar la visualización, el sonido y otras configuraciones diferentes de su teléfono en función de sus preferencias. Para obtener acceso al menú de configuración en el modo de espera, seleccione Menú→Configuración.

  • Página 78: Timbres

    Manual del usuario C88 Timbres Varios timbres diferentes se encuentran disponibles para ayudarlo a identificar llamadas y mensajes entrantes. Puede asignar timbres a las entradas de contactos individuales y a los tipos de llamadas y mensajes. Llamadas de voz: Identificador de llamadas: Edite el timbre para las llamadas con etiquetas de identificador de llamadas.

  • Página 79: Volumen

    Manual del usuario C88 Volumen El menú Volumen permite configurar las opciones de modo y volumen del timbre y del auricular. Modo Silencio: Habilite o deshabilite el modo Silencio. Volumen maestro: Cambie el nivel del volumen maestro entre Desactivado, Sólo vibrar, cuatro escalas de Nivel de volumen, etc.

  • Página 80: Mostrar Configuración

    Manual del usuario C88 Mostrar configuración La configuración de visualización le permite personalizar la pantalla de visualización de su teléfono móvil. Para obtener acceso a la configuración de visualización en el modo de espera, seleccione Menú→Configuración→Mostrar configuración. Las configuraciones que aparecen a continuación pueden cambiarse a través del menú de configuración de visualización.

  • Página 81: Bluetooth

    Manual del usuario C88 Bluetooth Su teléfono se puede conectar a una variedad de accesorios inalámbricos con Bluetooth. Puede crear y almacenar 20 emparejamientos en su teléfono y conectarse a un dispositivo a la vez. El rango de alcance aproximado de la tecnología inalámbrica con Bluetooth es de más de 30 pies (10 metros).

  • Página 82: Administrador De Bluetooth

    Manual del usuario C88 El menú Bluetooth le permite buscar dispositivos inalámbricos con Bluetooth y administrar los dispositivos que ya han sido emparejados con su teléfono. Para obtener acceso al menú Bluetooth en el modo de espera, seleccione Menú→→. Se encuentran disponibles...

  • Página 83: Emparejamiento Con Un Dispositivo Con Bluetooth Nuevo

    Manual del usuario C88 Emparejamiento con un dispositivo con Bluetooth nuevo Cómo realizar un emparejamiento con un dispositivo con Bluetooth nuevo en este menú: Presione Buscar para encontrar un nuevo dispositivo compatible. Si la alimentación Bluetooth está apagada, se le solicitará que la encienda.

  • Página 84: Info De Memoria

    Manual del usuario C88 seleccione Menú→Configuración→Sistema→Configuración llamada. Se encuentran disponibles las siguientes configuraciones: Respuesta llamada: Permite seleccionar entre presionar la tecla Enviar o cualquier tecla para responder o responder al abrir la tapa. Respuesta automática: Permite ajustar las configuraciones de respuesta automática a Desactivado, 2 segundos, 4 segundos u 8 segundos.

  • Página 85: Configuración Sistema

    Modo TTY Su dispositivo es compatible con TTY. Simplemente conecte el equipo TTY a la salida USB con el conector ZTE TTY-a-USB. Para obtener acceso a las configuraciones TTY del teléfono, seleccione Menú→Configuración→Sistema→Modo TTY. Utilice las teclas Arriba y Abajo para elegir algunas de las siguientes configuraciones: TTY completo: Los usuarios que no pueden hablar ni escuchar tienen la posibilidad de utilizar esta configuración para enviar y recibir mensajes de texto a través del equipo TTY.

  • Página 86: Seguridad

    Manual del usuario C88 Conexión al equipo TTY Conecte el cable del dispositivo TTY al conector ZTE TTY-a-USB Enchufe el conector USB a la salida que se encuentra del lado derecho del teléfono. Ingrese al menú Modo TTY y seleccione el Modo TTY deseado (tal como se mostró...

  • Página 87: Modo Avión Activado Desactivado

    Manual del usuario C88 configuración Activado bloqueará su teléfono de forma automática cuando éste se encuentre encendido. Cambiar código: este menú le permite cambiar el código de pase de bloqueo del teléfono. Cómo cambiar su código: Seleccione Menú→Configuración→Seguridad→Cambiar código en el modo de espera.

  • Página 88: Glosario

    Manual del usuario C88 15. Glosario Abreviatura Descripción Corriente alterna CDMA Acceso múltiple por división de código Horario de verano DTMF Multifrecuencia bitono Perfil de manos libres Perfil de auriculares Sistema de posicionamiento global Servicio de mensajes multimedia Módulo de asignación numérica...

  • Página 89: 16. Índice

    Manual del usuario C88 16. Índice Activación del teléfono, 26 Borradores, 49, 53 Activado/desactivado, 77 Borrar elemento, 48 Actualizar, 50 Borrar memoria, 61 Alarma, 21, 63, 70, 71 BREW, 22, 58 Alertas, 55, 77 Buscar Web, 61 Alertas Web, 55, 76...
  • Página 90 Manual del usuario C88 autoeliminación, 56 Cronómetros de llamadas, 44 Descarga automática, 52, 56 Cuidado general, 8 Devolución llamada, 56 Definiciones de las teclas, 18 Guardar en la bandeja Enviados, 55 Desbloqueo del teléfono, 26 Informe de entrega, 56 Descarga automática, 52, 56...
  • Página 91 Manual del usuario C88 Escuchar un Memo de voz, 74 Historial, 60 Especificaciones técnicas, 16 Iconos, 21 Estilo de menú, 78 Idioma, 78 Explorador, 61, 82 Imagen, 47, 64, 65 Extracción de la batería, 25 Indicadores, 21 Favoritos, 60 Info de archivo, 66, 67...
  • Página 92 Manual del usuario C88 Todas, 18 Modo Lista de contactos, 22, 27, 39 Alfabético, 36 Llamada en espera, 32 Avión, 85 Llamada tripartita, 32 Avión, 22 Llamadas, 28, 31, 43, 44, 76 De avión, 11 Entrantes, 28, 43 Desplazamiento, 61...
  • Página 93 Manual del usuario C88 Nuevo contacto, 39, 40, 41, 50 Seguridad en aviones, 10 Oficina, 40 Seguridad en hospitales, 11 Opciones de la Bandeja de entrada, 51 Seguridad en la carretera, 13 Operaciones básicas, 27 Seguridad general, 11 Papel tapiz, 66, 78...
  • Página 94 Manual del usuario C88 Navegación, 19 llamadas, 28 Programable derecha, 18, 30, 34 Uso del teclado, 27 Programable izquierda, 18, 34 Uso del último número marcado, 28 Teclas de acceso rápido, 22 Uso eficiente, 14 Teclas de navegación, 19 Ver, 39, 42, 44, 48, 49, 50, 51, 53, 54, 61,...

Tabla de contenido