Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ZTE Cricket Blade X
Resumen de contenidos para ZTE Cricket Blade X
- Página 1 ZTE Blade ™ Guía del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Estados Unidos y otros países. Usado con permiso. Las demás marcas son Para usar el modo No molestar..............22 propiedad de sus respectivos propietarios. Para aplicar fondos nuevos de pantalla............23 Para usar Pantalla de bloqueo de ZTE ............24 CONTENIDO... - Página 3 Para configurar el tema.................26 Para conectar con dispositivos Bluetooth ..........53 ® Para configurar el efecto de transición en la pantalla de inicio....26 Para conectarse a tu computadora mediante USB........56 Para cambiar el brillo de la pantalla............26 Compartir tu conexión móvil de datos.
- Página 4 Cuentas ........................83 Navegador ......................96 Para agregar o eliminar cuentas ..............83 Para abrir el navegador .................96 Para configurar la sincronización de cuentas ..........84 Para configurar la página principal .............96 Para usar varias pestañas del navegador ...........96 Correo electrónico....................86 Para descargar archivos ................97 Para configurar la primera cuenta de correo electrónico.
- Página 5 Para reproducir música ................111 Para actualizar el software del teléfono.............137 Para administrar las listas de reproducción ..........113 Solución de problemas ..................138 Reproductor de Video ..................114 Para tu seguridad....................141 Para abrir la biblioteca de videos...............114 Seguridad general ..................141 Para reproducir y controlar videos.
-
Página 6: Inicio
Debes cargar completamente la batería lo antes posible. No cambies la batería recargable incorporada de tu teléfono tu mismo. La batería sólo puede ser cambiada por ZTE o un proveedor de servicio autorizado de ZTE. INICIO... -
Página 7: Para Extender La Vida De La Batería
• Reduce el tiempo de iluminación de la pantalla. • Baja el brillo de la pantalla. • Usa solo los cargadores y USB Type-C™ cables aprobados por ZTE. El uso de accesorios no aprobados podría dañar tu teléfono o causar la •... -
Página 8: Para Bloquear/Desbloquear La Pantalla Y Las Teclas
Para bloquear/desbloquear la pantalla y las teclas • Tocar – cuando quieras escribir usando el teclado de la pantalla, seleccionar un elemento de la pantalla (como íconos de aplicaciones Tu teléfono te permite bloquear rápidamente la pantalla y las teclas (poner y de configuración) u oprimir los botones de la pantalla, simplemente el teléfono en modo inactivo) cuando no está... -
Página 9: Conoce Tu Teléfono
Conoce tu teléfono Flash Puerto para los audífonos de 3.5 mm Cámara trasera Micrófono Sensor de proximidad y de luz Auricular Sensor de Cámara frontal Luz indicadora huellas dactilares Bandeja para la tarjeta nano-SIM/ Tecla de volumen microSDXC Tecla de encendido Pantalla táctil Tecla de inicio... -
Página 10: Funciones De Las Teclas
Para conocer la pantalla de inicio Funciones de las teclas La pantalla de inicio es el punto de inicio para las aplicaciones, funciones Tecla Función y menús del teléfono. Puedes personalizar tu pantalla de inicio agregando Oprime por unos segundos para encender o apagar el íconos de aplicación, atajos, carpetas, widgets y más. -
Página 11: Para Extender La Pantalla Principal
Personalización Para extender la pantalla principal Tu pantalla de inicio es extensible, proporcionando más espacio para Para cambiar el idioma del sistema accesos directos, widgets y más. Simplemente desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha en la pantalla de inicio para ver los paneles 1. -
Página 12: Para Cambiar El Tono Del Timbre Y El Sonido De Las Notificaciones
Para cambiar el tono del timbre y el sonido de Para ajustar el volumen las notificaciones 1. Toca la Flecha o desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de inicio, y toca Configuración > Sonido. Puedes personalizar rápidamente el tono de timbre y el sonido de las 2. -
Página 13: Para Usar El Modo No Molestar
Para usar el modo No molestar • También puedes activar el modo No molestar desde el menú de configuraciones rápidas. Desliza dos veces hacia abajo para abrir Puedes limitar las interrupciones con el modo No molestar. Este modo configuraciones rápidas y luego toca No molestar. Ajusta las silencia tu teléfono para que no suene ni vibre cuando no quieras. -
Página 14: Para Usar Pantalla De Bloqueo De Zte
Vivas imágenes de pantalla de bloqueo cambian con regularidad, de bloqueo de ZTE. proporcionando un aspecto fresco para tu teléfono. 2. Si la Pantalla de bloqueo de ZTE está apagada, toca el interruptor Opciones rápidas de Pantalla de bloqueo de ZTE para encenderla. -
Página 15: Para Configurar El Tema
Para configurar el tema Para proteger tu teléfono con bloqueos de pantalla 1. Oprime por unos segundos un espacio vacío de la pantalla de inicio. Puedes proteger tu teléfono al crear un bloqueo de pantalla. Cuando esté habilitado, puedes oprimir por unos segundos un área vacía en la pantalla 2. -
Página 16: Para Usar Tu Huella Dactilar
Notas: 4. Sigue las indicaciones para grabar el centro y los bordes de tu huella dactilar. • Las opciones de bloqueo de pantalla se enumeran en el orden aproximado de la fuerza de su seguridad, comenzando con Ninguna 5. Toca ACEPTAR. y Mant. -
Página 17: Para Proteger Tu Teléfono Con Fijar Pantalla
Conoce los aspectos básicos Para proteger tu teléfono con fijar pantalla Puedes usar la función de fijar pantalla para mantener una aplicación Para monitorear el estado del teléfono fija en pantalla por lo que los demás no puedan ver otras aplicaciones ni La barra de estado en la parte superior de la pantalla de inicio proporciona acceder a tu información personal. -
Página 18: Para Gestionar Las Notificaciones
Para gestionar las notificaciones Para responder o eliminar una notificación En el panel de notificaciones, puedes responder a una notificación o La barra de estado en la parte superior de la pantalla de inicio proporciona eliminarlas. El panel de notificaciones también es compatible con las íconos de notificación a la izquierda. -
Página 19: Para Gestionar Atajos Y Widgets
Para gestionar atajos y widgets rápidas y ver todas los mosaicos, arrastra el panel de notificaciones hacia abajo, o usa dos dedos para deslizar hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Para agregar atajos y widgets Notas: 1. Para agregar atajos, toca la Flecha o desliza el dedo hacia arriba •... -
Página 20: Para Organizar Con Las Carpetas
Para usar el menú de acceso directo Para ordenar la bandeja de favoritos 1. Oprime por unos segundos La bandeja de favoritos personalizable en la parte inferior de la pantalla el acceso directo de de inicio permanece igual en todos los paneles de la pantalla de inicio. una aplicación. -
Página 21: Para Ajustar La Configuración Del Método De Entrada
2. Abre el panel de notificaciones y toca Cambiar el teclado. • A medida que ingresas una palabra, aparecen palabras sugeridas sobre el teclado. Toca la palabra sugerida correcta para seleccionarla. Oprime 3. Selecciona el método de entrada que necesites. por unos segundos una palabra sugerida y arrástrala hasta para Para ajustar la configuración del método de entrada... -
Página 22: Teclado Touchpal
3. En el Teclado de Google, desliza tu dedo de letra en letra para escribir • La tecla shift: Toca para usar mayúsculas. Toca dos veces para una palabra sin levantar el dedo hasta el final de la palabra. bloquear las mayúsculas. Esta tecla también cambia para indicar si estás usando mayúsculas o minúsculas: para minúsculas, para... -
Página 23: Curve - Gestos De Palabra
El diseño TECLADO TELEFÓNICO 3. Mueve tu dedo letra por letra en el teclado para trazar una palabra sin levantar el dedo hasta alcanzar el fin de la palabra. El diseño TECLADO TELEFÓNICO es similar al teclado de un teléfono. Toca una tecla alfabética repetidamente hasta que aparezca la letra que deseas. -
Página 24: Dictado Por Voz De Google
Para editar el texto 4. Arrastra la palabra sugerida correcta hasta la tecla espaciadora para agregarla al campo de texto. Si ninguna de las palabras sugeridas es la • Mover el punto de inserción: toca donde quieres escribir. El cursor correcta, ingresa la palabra normalmente. -
Página 25: Para Abrir E Intercambiar Aplicaciones
Para abrir e intercambiar aplicaciones 1. Abre la primera aplicación que desees utilizar y luego oprime por unos segundos la Tecla de aplicaciones recientes. Para abrir una aplicacion Oprime la Tecla de aplicaciones recientes para ver tus aplicaciones 1. Toca la Flecha o desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior usadas recientemente. -
Página 26: Para Conectarse A Las Redes Y Dispositivos
Para conectarse a las redes y dispositivos conectarte a Internet. Para ver el APN predeterminado, toca la Flecha desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de inicio, y toca Configuración > Redes móviles > Nombres de puntos de acceso. Para conectarse a redes móviles Nota: para configurar el punto de acceso con los valores predeterminados, Para controlar el uso de datos móviles... -
Página 27: Para Agregar Una Red Wi-Fi
Para agregar una red Wi-Fi Método uno: Botón WPS (recomendado) 1. Toca la Flecha o desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior Puedes agregar una red Wi-Fi si la red no emite tu nombre (SSID), o cuando de la pantalla de inicio, y toca Configuración > Wi-Fi. se encuentra fuera de rango. -
Página 28: Para Usar Wi-Fi Direct
• Mantener Wi-Fi durante suspensión: establece las condiciones para aceptar la solicitud de conexión. Ambos equipos pueden requerir que se mantener activado el Wi-Fi en el modo inactivo. ingrese un PIN común. Si te lo pide, toca ACEPTAR. • Dirección MAC: revisa la dirección MAC. 5. - Página 29 Para olvidar (desvincular) un dispositivo Bluetooth Cuando el Bluetooth esté encendido, el ícono aparecerá en la barra de estado. Tu teléfono será visible en los dispositivos cercanos mientras que los Puedes hacer que tu teléfono se “olvide” de conectarse con otro dispositivo ajustes de Bluetooth estén abiertos.
-
Página 30: Para Conectarse A Tu Computadora Mediante Usb
Para conectarse a tu computadora mediante USB Para usar la tarjeta microSDXC como almacenamiento portátil o interno Puedes conectar tu teléfono a una computadora con un cable USB y transferir música, imágenes y otros archivos en ambas direcciones. Tu Puedes usar tu tarjeta microSDXC como almacenamiento portátil para teléfono guarda estos archivos en el almacén interno o en una tarjeta contenido como tus medios y otros archivos para que no los pierdas. -
Página 31: Para Configurar La Tarjeta Microsdxc Como Almacenamiento Interno
Para borrar y formatear la tarjeta microSDXC: mover tus fotos, archivos y otros datos entre el almacenamiento interno y la tarjeta en cualquier momento. 1. Toca la Flecha o desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior 1. Toca la Flecha de la pantalla de inicio, y toca Configuración >... -
Página 32: Compartir Tu Conexión Móvil De Datos
Notas: Nota: para dejar de compartir tu conexión de datos, toca Anclaje a red USB de nuevo o desconecta el cable USB. • Si la tarjeta microSDXC ha sido expulsada, deberás montarla primero. • Antes de formatearla, asegúrate de haber movido los datos y Para compartir tu conexión de datos moviles como punto de aplicaciones al almacenamiento interno. -
Página 33: Para Conectarse A Redes Privadas Virtuales
2. Toca una opción para ajustar configuraciones. Dependiendo del tipo de VPN que esté utilizando, es posible que requiera ingresar tus credenciales de inicio de sesión o instalar certificados de • Configurar: seguridad antes de poder conectarte a tu VPN. Puedes obtener esta - Nombre de la red: introduce o edita un SSID (nombre) de red para información con tu administrador de la red. -
Página 34: Llamadas Telefónicas
Llamadas telefónicas Para terminar una llamada Durante una llamada, toca en la pantalla. Puedes realizar llamadas desde la aplicación de Teléfono, la aplicación de Para contestar o rechazar llamadas Personas, u otras aplicaciones o widgets que muestren la información de contacto. -
Página 35: Para Trabajar Con El Historial De Llamadas
Para trabajar con el historial de llamadas • Toca para llamar al número. • Toca Bloquear número > BLOQUEAR para no recibir más llamadas ni El historial de llamadas es una lista de todas las llamadas que hiciste, recibiste mensajes del número. o perdiste. -
Página 36: Para Usar Las Opciones Durante Una Llamada
Para manejar llamadas múltiples 2. Oprime la tecla 1 por unos segundos en el marcador. Si se te pide, escribe la contraseña de tu buzón de voz. Cuando están disponibles las funciones de llamada en espera y de llamada 3. Sigue los avisos de voz para escuchar y administrar tus mensajes de tripartita, puedes cambiar entre dos llamadas o configurar una llamada correo de voz. -
Página 37: Para Configurar Una Llamada De Conferencia
Para configurar una llamada de conferencia Para establecer sonidos y vibración Con esta función, puedes hablar con dos personas al mismo tiempo. Establece los sonidos y la vibración para llamadas entrantes, así como los sonidos del teclado de marcación. 1. Inicia la primera llamada. 1. -
Página 38: Para Configurar La Marcación Rápida
Para configurar la marcación rápida Para usar Números de Marcación Fijos Puedes oprimir y sostener las teclas 1 ~ 9 del marcador para llamar al La función Números de Marcación Fijos (FDN, por sus siglas en inglés) número de marcación rápida correspondiente. te permite restringir las llamadas salientes a una cantidad limitada de números telefónicos. -
Página 39: Para Configurar Id De Llamada Entrante
Para configurar ID de llamada entrante 2. Selecciona una de las siguientes opciones (si es necesario, consulta el manual de tu dispositivo TTY): Elige si tu número se muestra cuando alguien recibe tu llamada saliente. • TTY desactivado: los usuarios que pueden oír y hablar pueden 1. -
Página 40: Personas
Personas Para configurar tu propio perfil Puedes crear tu propia tarjeta de presentación en tu teléfono. Puedes agregar contactos en tu teléfono y sincronizarlos con los contactos 1. Oprime la Tecla de inicio > > TODOS. de tu cuenta de Google u otras cuentas que sean compatibles con la sincronización de contactos. -
Página 41: Para Exportar Contactos Al Almacenamiento Del Teléfono O La Tarjeta Microsdxc
2. Toca > Importar/exportar > Importar de la tarjeta SIM. Para trabajar con los contactos favoritos 3. Seleccionar los contactos que deseas importar y luego toca Puedes agregar los contactos que utilizas con más frecuencia a FAVORITOS para encontrarlos más rápidamente. Para exportar contactos al almacenamiento del teléfono o la tarjeta microSDXC Para agregar un contacto a favoritos... -
Página 42: Para Buscar Un Contacto
Para buscar un contacto 3. Si has agregado cuentas de contacto distintas del teléfono, selecciona una cuenta para el nuevo grupo. 1. Oprime la Tecla de inicio > , y luego toca para buscar. 4. Toca Nombre del grupo e ingrese un nombre. 2. -
Página 43: Para Vincular Contactos Duplicados
Cuentas Para vincular contactos duplicados A medida que tu teléfono se sincroniza con varias cuentas en línea, puedes Para agregar o eliminar cuentas ver entradas duplicadas para el mismo contacto. Puedes combinar toda la información separada de un contacto en una sola entrada para la lista Puedes agregar varias cuentas de Google y de Microsoft Exchange de contactos. -
Página 44: Para Configurar La Sincronización De Cuentas
Para configurar la sincronización de cuentas Para cambiar los ajustes de la sincronización de cuentas 1. Toca la Flecha o desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior Configuración de la sincronización automática de la pantalla de inicio, y toca Configuración > Cuentas. 1. -
Página 45: Correo Electrónico
Correo electrónico Para cargar correos electrónicos anteriores, deslíza hacia arriba para ir al final de la lista de mensajes y toca REALIZAR MÁS CARGAS. Puedes ajustar la frecuencia con la que tu cuenta descarga nuevos correos Toca la Flecha o desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de >... -
Página 46: Para Responder Un Correo Electrónico
Para responder un correo electrónico Para agregar y editar cuentas de correo electrónico Puedes responder o reenviar un correo electrónico que recibas. También puedes eliminar correos electrónicos y administrarlos de otras maneras. Para agregar una cuenta de correo electrónico Para contestar o reenviar un correo electrónico Después de configurar tu primera cuenta de correo electrónico (ver Correo 1. -
Página 47: Mensajería
Mensajería 4. Si deseas enviar un mensaje multimedia, toca para agregar imágenes, grabaciones de audio, videos u otros archivos al mensaje. Puedes usar el Centro de mensajes para intercambiar mensajes de texto 5. Toca (SMS) y mensajes multimedia (MMS). Notas: Para abrir la pantalla de mensajería •... -
Página 48: Para Borrar Mensajes O Cadenas
Calendario Para borrar mensajes o cadenas Para borrar mensajes en una cadena El Calendario en el teléfono funciona con el servicio Google Calendar ™ basado en la red para crear y administrar eventos, reuniones y citas. También 1. Desde la pantalla de mensajería, toca una cadena. funciona con el calendario de Microsoft Exchange ActiveSync una vez que 2. -
Página 49: Para Crear Un Evento
Para editar, borrar o compartir un evento • Cuando estés viendo los días, semanas o meses anteriores o últimos,toca el icono de fecha para dirigirte rápidamente al día actual. 1. Encuentra el evento que deseas editar, borrar o compartir. • Para cambiar rápidamente a una fecha específica, toca > Ir a fecha, 2. -
Página 50: Navegador
Navegador Para abrir una nueva ventana del navegador en la parte superior de la pantalla y luego toca +ADD. Se abrirá una Toca Usa el Navegador para ver páginas web y buscar información. nueva ventana del navegador y se cargará la página de inicio. Para abrir el navegador Para pasar de una ventana a otra 1. -
Página 51: Para Borrar El Historial De Navegación
Cámara Para abrir un marcador 1. Toca > Marcadores. Puedes tomar fotografías y grabar videos. Las fotos y videos se almacenan 2. Toca el marcador que deseas abrir. en la tarjeta microSDXC, si tienes una instalada, o en el almacenamiento interno del teléfono. -
Página 52: Para Usar El Modo De Cámara Experto
Para usar el modo de cámara experto Cambiar entre modo de video, modo de cámara automática y modo de cámara Experto (cámara trasera) o Belleza Puedes usar el modo de cámara Experto para ajustar más opciones de la (cámara frontal). cámara para tu foto como ISO, balance de blancos y exposición. -
Página 53: Para Grabar Video
Para grabar video. • Apuntar y capturar: (cámara frontal) toca en la pantalla para tomar fotos. • Imagen reflejada: (cámara frontal) tome una foto de espejo. 1. Oprime la Tecla de inicio > > Video. • Indicador de Selfie: (cámara frontal) captura expresiones naturales 2. -
Página 54: Galería
Galería Para trabajar con fotografías Toca una fotografía para verla en pantalla completa. Toca la fotografía Para abrir Galería dos veces, o junta o separa dos dedos para acercar o alejar la imagen. Desplaza el dedo hacia la izquierda o la derecha para ver otras Toca la Flecha o desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de fotografías en el álbum/cronología. -
Página 55: Para Retocar Sus Fotografías
Notas: 3. Toca para guardar el cambio o toca para cancelarlo. • Junta dos dedos sobre una imagen o video para achicar la imagen 4. Toca para guardar la foto nueva. o el video. Luego verás todas tus imágenes y videos en una tira de Nota: toca en la pantalla del Editor de fotos para ver las ediciones que imágenes. -
Página 56: Para Reproducir Los Videos
Música Dependiendo de su configuración de almacenamiento, la imagen se guarda en la carpeta picture_editor/Collage o /GIF en el almacenamiento del teléfono o en la tarjeta microSDXC. Toca la Flecha o desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de inicio, y toca Música para reproducir archivos de audio Para reproducir los videos guardados en tu teléfono. -
Página 57: Para Ver Tu Biblioteca Música
Para recibir mediante Wi-Fi Direct 2. Toca junto a una canción en cualquier lista. 3. En el menú que se abra, toca Usar como tono de timbre del teléfono. Puedes recibir archivos de música de otros dispositivos a través de Wi-Fi Direct (ver Para conectarse a las redes y dispositivos –... -
Página 58: Para Administrar Las Listas De Reproducción
Para administrar las listas de reproducción Ilustración del álbum (si es disponible). Desliza a la izquierda o a la derecha para pasar a la canción siguiente o anterior. Crea listas de reproducción para organizar tus archivos de música en Abre la aplicación Dolby Audio. grupos de canciones, de manera que puedas reproducir las canciones que te gustan en el orden de tu preferencia. -
Página 59: Reproductor De Video
Reproductor de Video Número Función Regresa a la lista de la biblioteca de videos. Use Reproductor de Video para administrar tu biblioteca de videos y mirar videos. Cambia el tamaño del video (ajustado a la pantalla). Para abrir la biblioteca de videos Control de reproducción: Puedes saltear videos o pausar y recomenzar la reproducción. -
Página 60: Para Administrar Los Archivos De Video
Grabadora de sonido Para administrar los archivos de video Para borrar videos La Grabadora de sonido te permite grabar memos de voz y escucharlos cuando desees. 1. En la biblioteca de videos, toca > Seleccionar archivos o oprime un video por unos segundos. Para grabar un memo de voz 2. -
Página 61: Más Aplicaciones
Más aplicaciones 3. Establece las opciones de la alarma, como hora, días de alarma, repetir sonido, tono de timbre de la alarma, y nombre. Copia de seguridad 4. Toca Guardar para guardar y salir. Notas: Toca la Flecha o desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior •... -
Página 62: Administrador De Carga
• Oprime por unos segundos una carpeta o archivo para ver las opciones: • Toca dos veces Película , Música , Juego o Voz para cambiar copiar , mover , compartir , borrar y más opciones . los ajustes preestablecidos de Dolby Audio. Para cada configuración, puedes configurar opciones detalladas, tales como Ecualizador Gráfico, Para copiar o mover un elemento: Virtualizador Envolvente, Mejorador de Diálogo, y Ajustador de Volumen. -
Página 63: Para Editar Un Canal Guardado
Aplicaciones de Google 2. Toca > Todos los canales y selecciona un canal. O, en la pantalla principal de Radio FM, arrastra hacia la izquierda o hacia Nota: es posible que algunos servicios de Google no estén disponibles en la derecha en la pantalla de frecuencia, o toca para cambiar a tu región. -
Página 64: Configuración
Configuración Zona Wi-Fi Comparte la conexión de datos móviles de tu teléfono con otros dispositivos Toca la Flecha o desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior a través de Wi-Fi (ver Para conectarse a las redes y dispositivos – Compartir de la pantalla de inicio, y toca Configuración. -
Página 65: Dispositivo
Todos los radios del teléfono que transmiten voz o – Pantalla de bloqueo de ZTE: administra las configuraciones de la datos se desactivan cuando el modo avión está activado. -
Página 66: Notificaciones
• Luz de notificación: la Luz indicadora parpadea para notificarle de Toca para configurar las aplicaciones. llamadas perdidas, nuevos mensajes y otros eventos. En la lista de aplicaciones, toca una aplicación para ver su información. Las • Duración de la luz de la tecla de navigación: controlar la retroiluminación siguientes opciones pueden estar disponibles: de la Tecla de inicio, la Tecla atrás y la Tecla de aplicaciones recientes. -
Página 67: Almacenamiento
Almacenamiento Memoria Revisar la información de memoria para el almacenamiento interno y la Monitorea la memoria y el rendimiento promedio de tu teléfono en un tarjeta microSDXC. tiempo determinado. También puedes verificar qué aplicaciones usan más memoria. Puedes elegir la ubicación predeterminada para los nuevos datos, como fotografías capturadas y voz grabada. -
Página 68: Seguridad
• Huella digital: registra hasta cinco huellas dactilares y habilítalas para 2. Desliza el interruptor a la posición Activado para activar los servicios desbloquear el teléfono o para abrir rápidamente una aplicación de ubicación. seleccionada. Habilita presionando el Sensor de huellas dactilares para 3. - Página 69 Idiomas y entradas • Tipo de almacenamiento: elije el tipo de almacenamiento. • Credenciales de confianza: muestra los certificados de las credenciales • Idiomas: selecciona un idioma para tu sistema. de confianza. • Corrector ortográfico: usa el corrector de Google para revisar los errores •...
-
Página 70: Sistema
Fecha y hora microSDXC e instálalo en tu teléfono desde la tarjeta. Nota: visita el sitio web oficial de los teléfonos ZTE (http://www.ztedevice. Para establecer fecha, hora, zona horaria y formato de hora, o utilizar datos com/support) y haz clic en tu país o región para saber más sobre los proporcionados por la red (ver Personalización –... -
Página 71: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Causas probables Solución posible La batería o el cargador de la Si encuentras problemas mientras usas el teléfono o si no funciona Contacta al vendedor. misma están dañados. normalmente, puedes consultar la siguiente tabla. Si no puedes resolver tu La temperatura del teléfono es problema en particular con el uso de la información de la tabla, contacta al Ajusta el ambiente para evitar... -
Página 72: Para Tu Seguridad
Para tu seguridad Problema Causas probables Solución posible Lleva la tarjeta nano-SIM con tu Seguridad general La tarjeta nano-SIM funcionó mal proveedor de servicio para que lo o está dañada. pruebe. Error de la No hagas ni recibas llamadas en La tarjeta nano-SIM se insertó... -
Página 73: Energía De Radiofrecuencia (Rf)
Energía de radiofrecuencia (RF) Aunque puede haber diferencia entre los niveles de SAR de varios teléfonos y en diferentes posiciones, todos cumplen con los requerimientos Este teléfono se diseñó y se fabricó para no exceder los límites de emisión gubernamentales. para la exposición a energía de radiofrecuencia (RF) establecidos por la La conformidad de SAR para la operación de uso corporal se basa en una Federal Communications Commission, de los Estados Unidos. -
Página 74: Regulaciones De Compatibilidad Con Prótesis Auditivas (Hac, Por Sus Siglas En Inglés) Para Teléfonos Celulares
Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable ruido de interferencia y los teléfonos también varían en la cantidad de contra la interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo interferencia que generan. La industria de los teléfonos inalámbricos ha genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se desarrollado un sistema de evaluación para estos equipos para ayudar a usa de acuerdo con estas instrucciones, puede causar interferencia dañina... -
Página 75: Requerimientos Ctia
dos clasificaciones. (Ten en cuenta que no todos los aparatos o prótesis • Desecha rápidamente las baterías usadas de acuerdo con la auditivas tienen telecoils.) reglamentación local. Su Z965 ha sido probado para acreditar su compatibilidad con dispositivos • El uso de las baterías por parte de los niños debe ser supervisado. de ayuda auditiva y obtuvo una calificación M3/T3. -
Página 76: Niños Pequeños
Debes siempre apagar tu teléfono cuando su uso esté prohibido. El uso de tu Niños pequeños teléfono se sujeta a las medidas de seguridad diseñadas para proteger a los No dejes tu teléfono ni sus accesorios al alcance de los niños pequeños usuarios y su entorno. -
Página 77: Seguridad Eléctrica
Seguridad eléctrica luces parpadeantes o a patrones de luz como cuando se usan juegos o se ven videos. Si has experimentado convulsiones o desvanecimientos, o si tienes un historial familiar de dichas ocurrencias, consulta a tu médico. Para Accesorios reducir el riesgo de desvanecimientos o convulsiones, usted puede utilizar su Usa solo los accesorios aprobados. -
Página 78: Marcapasos
Marcapasos Entornos explosivos Los fabricantes de marcapasos recomiendan mantener una separación Gasolineras y atmósferas explosivas mínima de 15 cm (6 pul) entre un teléfono móvil y un marcapasos para evitar el potencial de interferencia con este último. Para lograr esto, usa el En lugares con atmósferas potencialmente explosivas, obedece todas las teléfono en la oreja opuesta a tu marcapasos y no lo lleves en el bolsillo de señales que te indiquen apagar los equipos inalámbricos como tu teléfono... -
Página 79: Especificaciones
Especificaciones Garantía Las especificaciones del teléfono se muestran en la siguiente tabla: ZTE te ofrece una garantía limitada de que la unidad del subscriptor adjunto Sistema operativo Android 7.1.1 (Nougat) y sus accesorios estarán libres de defectos en cuanto a material y mano de obra por un periodo que expira en un año a partir de la fecha en que... -
Página 80: Garantía Limitada
(iii) cualquier producto utilizado fuera de las clasificaciones publicadas ZTE (“vendedor”) le ofrece una garantía limitada de producto adjunta o máximo; (iv) daño cosmético; (v) cualquier producto en que la garantía productos (el “producto”) será... -
Página 81: Cómo Obtener El Servicio De Garantía
Importante: Proporcione información sobre la garantía (prueba de compra) TIEMPO PERDIDO POR EL MAL FUNCIONAMIENTO DE UN PRODUCTO) APORTE O a ZTE para recibir servicio de garantía sin costo alguno. Si la garantía ha INDEMNIZACIÓN CON RESPECTO A CUALQUIER RECLAMACIÓN RELACIONADA caducado en el dispositivo, pueden aplicar cargos.