Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del Operador
MAGNUM
Registre su máquina :
www.lincolnelectric.com/register
Localizador de Servicio y Distribuidores Autorizados: :
www.lincolnelectric.com/locator
Guardar para referencia futura
Fecha de compra
Código: (ejemplo, 10859)
Número de serie: (ejemplo, U1060512345)
IM 10168
Fecha de Publicación 13 de dic. Revisión D
l
© Lincoln Global, Inc. Todos los derechos reservados
®
PRO AL G225A/G450W
Para usarse con máquinas con Números de Código:
K3355-[ ]
K3356-[ ]
K3357-[ ]
K3358-[ ]
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lincoln Electric MAGNUM PRO AL G225A
Resumen de contenidos para Lincoln Electric MAGNUM PRO AL G225A
- Página 1 Manual del Operador ® MAGNUM PRO AL G225A/G450W Para usarse con máquinas con Números de Código: K3355-[ ] K3356-[ ] K3357-[ ] K3358-[ ] Registre su máquina : www.lincolnelectric.com/register Localizador de Servicio y Distribuidores Autorizados: : www.lincolnelectric.com/locator Guardar para referencia futura Fecha de compra Código: (ejemplo, 10859) Número de serie: (ejemplo, U1060512345)
-
Página 2: La Seguridad Depende De Usted
GRACIAS POR SELECCIONAR NO se acerque demasiado al arco. UN PRODUCTO DE CALIDAD Utilice lentes correctivos si es necesario DE LINCOLN ELECTRIC para permanecer a una distancia razon- able del arco. LEA y obedezca la Ficha de Datos de Seguridad del Material (MSDS) y la eti- queta de advertencia que aparece en SÍRVASE EXAMINAR INMEDIATAMENTE LA... -
Página 3: Los Campos Eléctricos Ymagnéticos Pueden Ser Peligrosos
351040, Miami, Florida 33135 o Estándar CSA W117.2- LOS CAMPOS ELÉCTRICOS Y 1974. Una copia gratis del folleto “Seguridad de Soldadura de Arco” E205 está disponible de la Lincoln Electric MAGNÉTICOS PUEDEN SER Company, 22801 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44117 –... - Página 4 SEGURIDAD RAYOS ARCO LA DESCARGA ELÉCTRI- PUEDEN QUEMAR. CA PUEDE PROVOCAR LA MUERTE. 4.a. Utilice una careta con el filtro adecuado y placas de cubierta para proteger sus ojos de 3.a. Los circuitos del electrodo y trabajo (o tierra) están las chispas y rayos del arco cuando esté...
-
Página 5: El Cilindro Puede Explotar Si Se Daña
SEGURIDAD EL CILINDRO PUEDE LAS CHISPAS DE EXPLOTAR SI SE DAÑA SOLDADURA Y CORTE PUEDEN PROVOCAR 7.a. Utilice sólo cilindros de gas comprimido INCENDIO O EXPLOSIÓN que contengan el gas protector correcto para el proceso utilizado y reguladores de operación 6.a. - Página 6 NOTAS...
- Página 7 Pistola MAGNUM® PRO AL TABLA DE CONTENIDO...
-
Página 8: Especificaciones
Pistola MAGNUM® PRO AL INSTALACIÓN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – Pistola Magnum® Pro AL de CA (K3356, K3355), WC (K3358, K3357) ESPECIFICACIONES Marca/ Cable del Enfriada por Velocidad del AMPS Ciclo de Modelo Controlador Aire o Agua Alambre Trabajo K3356-[ ] 7 pines Enfriada por Aire 225 Amps/25 Voltios 60% (Todas las 800 IPM (20.3 mpm) -
Página 9: Conexiones De Los Cables De La Pistola
La manguera ROJA de retorno de anticongelante se desliza dentro del conector en el Colector de Alimentación. La pistola Magnum® Pro AL de Lincoln Electric utiliza un cable • La punta opuesta de la manguera ROJA se desliza dentro de una de alimentación #2. -
Página 10: Instalación
Pistola MAGNUM® PRO AL INSTALACIÓN INSTALACIÓN EXTREMO DE LA PISTOLA, ENFRIADO POR AIRE Conducto Cubierta Espiral n/p: S29830-94 Conducto Cable de Alimentación Cubierta Espiral... -
Página 11: Calibración
Pistola MAGNUM® PRO AL CALIBRACIÓN CALIBRACIÓN 4. Utilizando un cronómetro, apriete el gatillo por diez segundos. Mida desde la punta de la antorcha hasta PARA LINCOLN 25M el final del alambre (Figura 4). A fin de temporizar la pistola Magnum Pro AL de Lincoln ara que funciones una fracción más lenta que el alimentador de alambre, realice lo siguiente: 1. - Página 12 Pistola MAGNUM® PRO AL CALIBRACIÓN Oprima la tecla programable de OK para guardar la configuración (Figura 10). Figura 10 Oprima ambas teclas programables simultánea- mente para salir de las configuraciones del usuario (Figura 11). Figura 11 7. Regrese al paso 4 y continúe hasta que mida justo debajo de las 60 pulgadas.
-
Página 13: Operación
Pistola MAGNUM® PRO AL OPERACIÓN DESCRIPCIÓN GENERAL La pistola Magnum® Pro AL de Lincoln Electric mantiene una velocidad de alimentación de alambre RODILLOS IMPULSOR Y DE PRESIÓN constante, estable y uniforme. El impulso constante ejercido por el motor en el gabinete, combinado con la Instalación y Remoción del Rodillo Impulsor:... -
Página 14: Opciones/Accesorios Generales
Pistola MAGNUM® PRO AL ACCESORIOS OPCIONES/ACCESORIOS GENERALES KP3989-1 Kit de Rodillo Impulsor Ranurado Aislado – Para alambre de aluminio de 0.9mm (.035") de diámetro y de 1.0mm (.040"). Incluye al ensamble de tornillo impulsor ranurado aislado y rodillo de presión aislado. - Página 15 Pistola MAGNUM® PRO AL ACCESORIOS Productos Consumibles Serie 350A KP2746-1 Difusor de Gas, 350A, ea KP2746-1-B25 Difusor de Gas, 350A, 25 piezas KP3982-1 Aislador, Tubo de la Pistola 350A, ea KP3982-1-B25 Aislador, Tubo de la Pistola 350A, 25 piezas Ensamble de la Tobera de ID de la Tobera Número de Parte 5/8"...
-
Página 16: Componentes Del Mantenimiento
Pistola MAGNUM® PRO AL MANTENIMIENTO COMPONENTES DEL MANTENIMIENTO Lista de Refacciones Recomendadas DESCRIPCIÓN NÚM PARTE Guía del Conducto -15 pies KP3991-15 Guía del Conducto -25 pies KP3991-25 Guía del Conducto -35 pies KP3991-35 Guía del Conducto -50 pies KP3991-50 Puerta S29830-15 Kit del Ensamble del Gatillo S29830-48... -
Página 17: Localización De Averias
CÓMO UTILIZAR LA GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS ADVERTENCIA Sólo Personal Capacitado de Fábrica de Lincoln Electric Deberá Llevar a Cabo el Servicio y Reparaciones. Las reparaciones no autorizadas que se realicen a este equipo pueden representar un peligro para el técnico y operador de la máquina, e invalidarán su garantía de fábrica. Por su seguridad y a fin de evitar una Descarga Eléctrica, sírvase observar todas las notas de seguridad y... - Página 18 Pistola MAGNUM® PRO AL LOCALIZACIÓN DE AVERIAS Observe todos los Lineamientos de Seguridad detallados a lo largo de este manual PROBLEMAS CAUSA CURSO RECOMENDADO (SÍNTOMAS) POSIBLE DE ACCIÓN No alimentación de alambre en la Reemplácelo. El fusible de control de 115/42 VCA pistola.
- Página 19 Pistola MAGNUM® PRO AL DIAGRAMAS DIAGRAMA DEL ENSAMBLE DEL CABEZAL – PISTOLA MAGNUM® PRO AL K3355, K3356, K3357, K3358 APLIQUE EL FIJADOR DE ROSQUES DE BAJA POTENCIA A LA SUPERFICIE DE CONTACTO. APLIQUE EL COMPUESTO DE JUNTAS NOALOX A LA SUPERFICIE DE CONTACTO. APLIQUE EL COMPUESTO DE GRASA A LOS ROSQUES EXTERNOS UNA PARA CADA LADO Núm.
- Página 20 Pistola MAGNUM® PRO AL DIAGRAMAS DIAGRAMA DEL ENSAMBLE DEL CUERPO FRONTAL – PISTOLA MAGNUM® PRO AL K3355, K3356, K3357, K3358 APLICAR GRASA COMPUESTA Núm. Número de Parte Descripción K93992-1 Ensamble del Rodillo de Presión-Impulsor Estriado No está disponible separadamente Se incluye en S29830-51 Tornillo Allen Guía #4-40, SST S29830-88 Resorte de Compresión de 0.29 x 0.047 x 0.32...
- Página 21 Pistola MAGNUM® PRO AL DIAGRAMAS DIAGRAMA DEL ENSAMBLE DEL TUBO DE LA PISTOLA A/A – PISTOLA MAGNUM® PRO AL K3355, K3356 APRIETE CON TORQUE 200±5 IN-LB INSERTE EL ELEMENTO #8 EN EL #1 HASTA QUE SOBRESALGA LA PARTE INFERIOR. CORTE UNA PARTE DEL ORIFICIO DE SALIDA DEL ELE- MENTO #8 COMO SE MUESTRA APLIQUE EL COMPUESTO PARA JUNTAS NOALOX EN LA ROSCA MACHO.
- Página 22 Pistola MAGNUM® PRO AL DIAGRAMAS DIAGRAMA DEL ENSAMBLE DEL TUBO DE LA PISTOLA A/C – PISTOLA MAGNUM® PRO AL K3357, K3358 INSTALE EL ELEMENTO #13 DESPUÉS DE INSTALAR EL ELEMENTO #11. CORTE UNA PARTE DEL ORIFICIO DE SALIDA DEL ELEMENTO #11 COMO SE MUESTRA APLIQUE LUBRICANTE DE MANGUERA DE SECADO RÁPIDO DENTRO DEL ELEMENTO #3 ANTES DE LA INSTALACIÓN.
- Página 23 Pistola MAGNUM® PRO AL DIAGRAMAS DIAGRAMA DEL ENSAMBLE DEL CABLE ENFRIADO POR AIRE – PISTOLA MAGNUM® PRO AL K3355, K3356 APRIETE CON UN TORQUE DE 30±2 PULG-LBS EN N/P: 003-2538 APRIETE CON UN TORQUE DE 55±5 PULG-LBS APRIETE CON UN TORQUE DE 100±5 PULG-LBS APLIQUE LUBRICANTE DE MANGUERA DE SECADO RÁPIDO CERCA DE LOS EXTREMOS NO ENCAJABLES DEL ELEMENTO #19 PARA LA INSTALCIÓN DEL ELEMENTO #15.
- Página 24 Pistola MAGNUM® PRO AL DIAGRAMAS DIAGRAMA DEL ENSAMBLE DEL CABLE ENFRIADO POR AGUA – PISTOLA MAGNUM® PRO AL K3357, K3358 APRIETE CON UN TORQUE DE 30±2 PULG-LBS EN N/P: 003-2538 MANGUERA DE A ELEMENTO MARCA « L » AGUA AZUL DENTRO (ELEMENTO # 18) APRIETE CON UN TORQUE DE 100±5 PULG-LBS...
- Página 25 Pistola MAGNUM® PRO AL DIAGRAMAS DIAGRAMA DEL ENSAMBLE DEL COLECTOR DE ALIMENTACIÓN – PISTOLA MAGNUM® PRO AL K3355, K3356, K3357, K3358 ENCAJE DE PRESIÓN APRETAR CON TORQUE DE 65±5 PULG-LBS APLICAR SELLADOR DE ROSCADO DE ALTA POTENCIA EN LOS ROSQUES EXTERNOS Núm.
- Página 26 Pistola MAGNUM® PRO AL DIAGRAMAS Modelos K3356 y K3358 Conector de Anfenol Cronometrado “W” Visto desde el frente del conector Conector de Anfenol Conexiones de del Extremo del Gabinete la Pistola Cable de la Pistola Rojo Rojo MOTOR DE Negro Negro LA PISTOLA Blanco...
- Página 27 NOTAS...
-
Página 28: Política De Asistencia Al Cliente
POLÍTICA DE ASISTENCIA AL CLIENTE El negocio de The Lincoln Electric Company es la fabricación y venta de equipo de soldadura, consumibles y equipo de corte de alta calidad. Nuestro reto es satisfacer las necesidades de nuestros clientes y exceder sus expectativas. A veces, los compradores pueden solicitar consejo o información a Lincoln Electric sobre el uso...