Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
2973-1-7856 │
│ 29.03.2012
Universal-Relais-Einsatz
Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6401 U-102 -- ABB @ 23\mod_1333096628580_55143.docx @ 207199 @ @ 1
Elemento universal de relé
6401 U-102-500
=== Ende der Liste für Textmarke Cover ===
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ABB 6401 U-102-500
Resumen de contenidos para ABB 6401 U-102-500
- Página 1 2973-1-7856 │ │ 29.03.2012 Universal-Relais-Einsatz Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6401 U-102 -- ABB @ 23\mod_1333096628580_55143.docx @ 207199 @ @ 1 Elemento universal de relé 6401 U-102-500 === Ende der Liste für Textmarke Cover ===...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Universal-Relais-Einsatz Pos: 4 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Inhaltsverzeichnis (--> Für alle Dokumente <--)/Inhaltsverzeichnis @ 19\mod_1320649044386_55143.docx @ 109655 @ @ 1 Seguridad ................................3 Medio ambiente ............................... 3 Eliminación .............................. 3 Datos técnicos ................................. 4 Función ..................................5 Áreas de utilización ..........................5 Posibilidades de combinación ......................... 6 Conexión .................................. -
Página 3: Seguridad
Universal-Relais-Einsatz Seguridad Pos: 6 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_55143.docx @ 103359 @ 1 @ 1 Seguridad Pos: 7 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_55143.docx @ 103310 @ @ 1 Advertencia ¡Tensión eléctrica! Peligro de muerte y de incendio por la tensión eléctrica de 230 V. -
Página 4: Datos Técnicos
Universal-Relais-Einsatz Datos técnicos Pos: 14 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Daten @ 11\mod_1279185386320_55143.docx @ 83022 @ 1 @ 1 Datos técnicos Pos: 15 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Technische Daten/Waechter/Technische Daten - 6401 U-102 @ 19\mod_1308654171125_55143.docx @ 107217 @ @ 1 Tensión de red: 230 V ~ ±... -
Página 5: Función
Universal-Relais-Einsatz Función Pos: 17 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Funktion @ 18\mod_1308560693057_55143.docx @ 106871 @ 1 @ 1 Función Pos: 18 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Einsatzgebiete @ 19\mod_1308663979828_55143.docx @ 107245 @ 2 @ 1 Áreas de utilización Pos: 19 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Lastarten Einleitung/Waechter/Lastarten Einleitung - 6401 U-102 @ 20\mod_1325769887295_55143.docx @ 136615 @ @ 1 El aparato se puede operar con un interruptor controlable (entrada de extensión) para conmutar el:... -
Página 6: Posibilidades De Combinación
Universal-Relais-Einsatz Función Pos: 22 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Kombinationsmöglichkeiten @ 19\mod_1320312769153_55143.docx @ 109522 @ 2 @ 1 Posibilidades de combinación Pos: 23 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Kombinationsmöglichkeiten/Waechter/Kombinationsmöglichkeiten - 6401 U-102 @ 23\mod_1333098760576_55143.docx @ 207317 @ @ 1 6401 U-102 ... 6455 ... -
Página 7: Conexión
Universal-Relais-Einsatz Conexión Pos: 25 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Anschluss @ 19\mod_1309248278435_55143.docx @ 107415 @ 1 @ 1 Conexión Pos: 26 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Anschluss/Waechter/Anschluss - 6401 U-102 @ 19\mod_1309248488593_55143.docx @ 107431 @ @ 1 Atención • Si se usan varias fases en el inserto 6401U-102 ..., hay que garantizar que en caso de fallo o que cuando se realicen trabajos en la instalación, que se desconecte por todos los polos. -
Página 8: Montaje / Instalación
Universal-Relais-Einsatz Montaje / Instalación Pos: 28 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/M - O/Montage / Installation @ 18\mod_1302613966111_55143.docx @ 103375 @ 1 @ 1 Montaje / Instalación Pos: 29 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - Niederspannungs- und 230 V-Leitungen @ 18\mod_1302617821491_55143.docx @ 103467 @ @ 1 Advertencia ¡Tensión eléctrica! Peligro de muerte por la tensión eléctrica de 230 V. -
Página 9: Montaje
Universal-Relais-Einsatz Montaje / Instalación Pos: 32 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/Montage @ 18\mod_1302615960458_55143.docx @ 103426 @ 2 @ 1 Montaje Pos: 33 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Montage/alle Geräte/Montage - UP-Dosen - DIN 49073-1 oder geeignetes Aufputzgehaeuse - Ohne Docvariable @ 20\mod_1325766034453_55143.docx @ 136595 @ @ 1 El equipo solo se puede instalar en cajas empotradas de conformidad con la norma DIN 49073-1, o en una caja sobre revoque adecuada. -
Página 10: Montaje En Conexión Con Otros Aparatos
Universal-Relais-Einsatz Montaje / Instalación 6.2.2 Montaje en conexión con otros aparatos 6.2.2.1 Montaje en combinación con un elemento de control En combinación con el elemento de control 6067-xxx-10x …, el lugar de montaje debería estar dentro de los valores indicados para la zona de recepción IR. Es posible que el alcance del receptor IR se modifique por luz extraña (p. -
Página 11: Manejo
Universal-Relais-Einsatz Manejo Pos: 36 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bedienung @ 11\mod_1279185541649_55143.docx @ 83046 @ 1 @ 1 Manejo Pos: 37 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Bedienung/Waechter/Bedienung - 6401 U-102 @ 19\mod_1308654169343_55143.docx @ 107185 @ 222222222 @ 1 El inserto 6401U-102 ... reconoce automáticamente cuando se conecta el elemento de control de qué tipo de elemento de control se trata. -
Página 12: Funcionamiento Con Unidades De Extensión Con Sensores Empotrables
Universal-Relais-Einsatz Manejo Funcionamiento con unidades de extensión con sensores empotrables Este funcionamiento con unidades de extensión se puede lograr mediante – La activación por pulsador cerrador – Se puede usar la unidad de extensión 6805 U ..Funcionamiento pasivo de la unidad de extensión mediante pulsador La función ejecutada en el pulsador–cerrador efectuará... - Página 13 Busch-Jaeger Elektro GmbH en el contenido sin aviso previo. En los pedidos las indicaciones acordadas Casilla postal detalladas serán válidas. ABB no se hace en 58505 Lüdenscheid ningún modo responsable de cualquier fallo o falta de datos de este documento.