EDICIÓN 03/2011
INSTRUCCIONES DE USO
Datos técnicos - Descripción
Consumo de aire con 0.6 MPa; 6 bar; 87 psi por
carrera doble CD
Nivel de presión sonora a máx. admisible presión
atmosférica*.
Nivel de presión sonora a 0.6 MPa; 6 bar; 87 psi
presión atmosférica*
Nivel de presión sonora a 0.4 MPa; 4 bar; 58 psi
presión atmosférica*
Diámetro del pistón del motor de aire
Entrada de material (rosca interior)
Salida de material (rosca interior)
Peso
pH del material
Máx. presión de material Entrada de bomba
Temperatura de material
Temperatura ambiente
Inclinación admisible para la operación
4.3.4
MEDIDAS Y CONEXIONES
WILDCAT
10-70
mm; inch
A
764; 30.1
B
169; 6.7
C
~ 313; 12.3
D
260; 10.2
E
490; 19.3
F
134; 5.3
G
182; 7.2
H
80
I
Ø 25; ø 1
J
M6
K
G1"
L
G3/8"
M
G1/2"
N
G1/4"
O
107; 4.2
P
175; 6.9
Q
Ø 9; Ø 0.35
R
Ø 7; Ø 0.28
S
149; 5.9
T
55; 2.2
Nº DE PEDIDO DOC367855
Unidades
mm; Inch
Zoll; Inch
Zoll; Inch
MPa; bar; psi
WILDCAT
PUMA
18-40
mm; inch
mm; inch
708; 27.9
708; 27.9
169; 6.7
169; 6.7
~ 313; 12.3
~ 313; 12.3
260; 10.2
260; 10.2
434; 17.1
434; 17.1
134; 5.3
134; 5.3
182; 7.2
182; 7.2
80
Ø 25; ø 1
Ø 25; ø 1
M6
G3/4"
G3/8"
G1/2"
G1/4"
107; 4.2
107; 4.2
175; 6.9
175; 6.9
Ø 9; Ø 0.35
Ø 9; Ø 0.35
Ø 7; Ø 0.28
Ø 7; Ø 0.28
149; 5.9
149; 5.9
55; 2.2
55; 2.2
40 cm
LEOPARD
LEOPARD
35-70
nl; scf
18.6; 0.66 37.3; 1.32 37.3; 1.32 79.9; 2.82
dB(A)
77
dB(A)
74
dB(A)
71
150; 6
G 1"
G 3/8"
kg; lb
26; 57
pH
°C; °F
+5° ÷ +80°; +41 ÷ +176
°C; °F
+5° ÷ +60° ; +41 ÷ +140
< ) °
PUMA
28-40
15-70
mm; inch
764; 30.1
169; 6.7
~ 313; 12.3
260; 10.2
490; 19.3
134; 5.3
182; 7.2
80
80
Ø 25; ø 1
M 6
M6
G3/4"
G1"
G3/8"
G3/8"
G1/2"
G1/2"
G1/4"
G1/4"
107; 4.2
175; 6.9
Ø 9; Ø 0.35
Ø 7; Ø 0.28
149; 5.9
55; 2.2
3
–150 cm
LEOPARD
JAGUAR
48-110
35-150
75-150
78
80
74
78
69
74
150; 6
150, 6
220; 8.7
G 1"
G 1"
G 3/8"
G 3/8"
G 3/8"
36; 79
36; 79
53; 117
3.5 ÷ 9
2; 20; 290
± 10
PUMA
15-150
mm; inch
1040;40.9
169; 6.7
~ 313; 12.3
335; 13.2
705; 27.6
134; 5.3
182; 7.2
80
Ø 25; ø 1
M6
G1"
G3/8"
G1/2"
G1/4"
107; 4.2
175; 6.9
Ø 9; Ø 0.35
Ø 7; Ø 0.28
149; 5.9
55; 2.2
3
.
83
81
74
G 1"
17