Respecto A Estas Instrucciones; Idiomas; Advertencias, Indicaciones Y Símbolos En Estas Instrucciones De Uso - WAGNER Wildcat 10-70 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

EDICIÓN 03/2011
INSTRUCCIONES DE USO
1

RESPECTO A ESTAS INSTRUCCIONES

1.1

IDIOMAS

Estas instrucciones de uso se editan en los idiomas siguientes:
Idioma: Nº de ped.
Alemán 367850
Holandés 367853
Danés 367857
Portugués 367859
Las respectivas instrucciones de servicio están disponibles bajo los siguientes números de
pedido:
Idioma: Nº de ped.
Alemán
367865
1.2
ADVERTENCIAS, INDICACIONES Y SÍMBOLOS EN ESTAS INSTRUCCIONES DE USO
Los avisos de advertencia en estas instrucciones indican peligros especiales para el usuario
y el aparato, y señalan medidas para evitar el peligro.
Se presentan los siguientes avisos de advertencia:
Peligro - peligro que está por acontecer. La no
observación tiene como consecuencia la muerte o
graves lesiones físicas, y también graves daños
materiales.
Advertencia - peligro probablemente por acontecer.
La no observación puede causar la muerte o graves
lesiones físicas, y también graves daños materiales.
Cuidado - situación posiblemente peligrosa. La no
observación puede causar ligeras lesiones físicas.
Cuidado - situación posiblemente peligrosa. La no
observación puede causar daños materiales.
Indicación - Proporciona información sobre particularidades y cómo proceder.
Nº DE PEDIDO DOC367855
Idioma: Nº de ped.
Inglés 367851
Italiano 367854
Sueco 367856
Polaco 367864
Idioma:
Inglés
SIHI_0102_E
Éste es el aviso que le advierte ante un peligro!
Aquí están las posibles consecuencias que ocurren al no observar el aviso de advertencia.
La palabra de señalización le llama la atención sobre el grado de peligro.
40 cm
Idioma:
Francés
Español
Turco
Griego
Nº de ped.
367866
Éste es el aviso que le advierte ante un peligro!
Aquí están las posibles consecuencias que ocurren al no observar el
aviso de advertencia. La palabra de señalización le llama la atención
sobre el grado de peligro.
Aquí están las medidas para evitar el peligro y sus consecuencias.
SIHI_0100_E
Éste es el aviso que le advierte ante un peligro!
Aquí están las posibles consecuencias que ocurren al no observar el
aviso de advertencia. La palabra de señalización le llama la atención
sobre el grado de peligro.
SIHI_0103_E Aquí están las medidas para evitar el peligro y sus consecuencias.
Éste es el aviso que le advierte ante un peligro!
Aquí están las posibles consecuencias que ocurren al no observar el
aviso de advertencia. La palabra de señalización le llama la atención
sobre el grado de peligro.
SIHI_0101_E Aquí están las medidas para evitar el peligro y sus consecuencias.
CUIDADO
Aquí están las medidas para evitar el peligro y sus consecuencias.
3
–150 cm
Nº de ped.
367852
367855
367858
2309490
PELIGRO
ADVERTENCIA
CUIDADO
3
.
5