Publicidad
i
IT
Pearl Pro i-Size è un seggiolino auto per bimbi piccoli che soddisfa la nuova norma europea
R129 i-Size, in vigore da luglio 2013. i-Size mira ad aumentare la sicurezza dei bambini
in macchina promuovendo l'installazione con ISOFIX UNIVERSALE, rendendo possibile
l'installazione in senso contrario di marcia fino ad un minimo di 15 mesi e migliorando la
protezione per testa e collo. Il seggiolino auto per bimbi piccoli fa parte della gamma di prodotti
3wayFamily, delle soluzioni che garantiscono la massima mobilità dalla nascita fino a 4 anni
circa. Per maggiori informazioni su i-Size, collegarsi al sito www.bebeconfort.com
Categoria del tuo seggiolino auto: i-Size (67-105 cm - fino a circa 4 anno)
Posizione del tuo seggiolino auto: in senso contrario e in senso di marcia
PT
A Pearl Pro i-Size é uma cadeira-auto para bebés que está em conformidade com o novo
regulamento europeu R129 i-Size, em vigor desde Julho de 2013. O i-Size tem por objectivo
aumentar a segurança das crianças nos automóveis incentivando a instalação do UNIVERSAL
ISOFIX, encorajando a posição do bebé virado para trás até, no mínimo, os 15 meses, e
melhorando a protecção para a cabeça e o pescoço. Esta cadeira para bebés faz parte da
linha 3WayFamily, permitindo uma solução de mobilidade completa desde o nascimento até
aproximadamente aos 4 anos de idade. Para saber mais sobre a norma i-Size, visite o endereço
web www.bebeconfort.com
Categoria da cadeira-auto: i-Size (67-105 cm - até aproximadamente 4 anos)
Posição da cadeira-auto: em contra marcha e de frente para marcha
AR
مقع د ً ا للسيارة لألطفال في سن المشي يتوافق مع القانون األوربي الجديدPearl Pro i-Size يمثل
إلى زيادة مستوى األمان المتوفرi-Size ، الساري منذ يوليو 3102. ويهدف قانونR129 i-Size
،UNIVERSAL ISOFIX لألطفال في السيارات عن طريق تحسين تركيب نظام التثبيت العالمي
من خالل توفير إمكانية االستناد في وضعية مواجهة للخلف بحد أدنى للعمر يبلغ 51 شهرً ا أثناء التنقل
وتحسين مستوى الحماية للرأس والعنق. هذا المقعد المخصص لألطفال في سن المشي يمثل جز ء ًا من
3 والتي تقدم ح ال ً متكام ال ً للتنقل والحركة يغطي المرحلة العمرية التي تبدأWayFamily مجموعة
، يرجى االتصالi-Size منذ الوالدة وحتى عمر 4 سنوات. وللتعرف على مزيد من المعلومات عن
) سم، حتى 4 سنوات تقري ب ًاi-Size )67 – 105 :فئة مقعد السيارة
الموضع المواجه للجزء الخلفي والموضع المواجه للجزء األمامي من السيارة
I
I
6
Pearl Pro i-Size
Bébé Confort
www.bebeconfort.com بالموقع اإللكتروني
:الموضع المناسب لمقعد السيارة لديك
EN
It is imperative to install your Pearl Pro i-Size on the dedicated Bébé Confort 3WayFix base.
Please make sure you read the user manual of this base carefully.
FR
Il est impératif d'installer votre Pearl Pro i-Size sur l'embase Bébé Confort 3wayFix ISOFIX
recommandée. Merci de lire attentivement la notice fournie avec l'embase.
ES
Es obligatorio instalar la Pearl Pro i-Size en la base correspondiente Bébé Confort 3WayFix. Por
favor, asegúrese de leer cuidadosamente el manual de usuario de la base.
IT
È assolutamente necessario installare il Pearl Pro i-Size sulla base Bébé Confort 3WayFix
dedicata. Assicurarsi di leggere attentamente il manuale utente della base.
PT
É obrigatório instalar a cadeira Pearl Pro i-Size na respectiva base Bébé Confort 3WayFix.
Agradecemos que leia atentamente o manual da base.
AR
دعقم بيكرت متي نأ يرورضلا نمPearl Pro i-Size ةدعاق ىلعBébé Confort
.ةيانعب ةدعاقلا هذهل مدختسملا ليلد ةءارق ىلع صرحلا ىجري
ISOFIX
ISOFIX .اهل ةصصخملا
I
I
Bébé Confort
Pearl Pro i-Size
7
Publicidad
